Sezoni 5

Kaushalya qetëson Bharath dhe i thotë që të mos ndihet fajtor për ngjarjet e së kaluarës. Bharath refuzon të bëhet mbreti i Ayodhyas. Ai kryen ceremoninë e fundit të Dasharath-it. Kaikeyi përpiqet të ndalojë Shatrughanin nga dëmti Mantharën. Ram, Lakshman dhe Sita largohen nga ashrami i Bharadwaj. Shatrughan dënon Mantharën.

Lakshman përpiqet t’i bëjë Ram dhe Sita të qeshur. Kaushalya e shkon me dorë Bharat për përpjekjen e tij për ta dëbuar Kaikeyi-n. Ram dhe Sita ndalojnë te një pishë banjani për të lutur. Bharat e kap Kaikeyi-n për dorë dhe e dëbon atë nga Raj Bhavan. Ram, Lakshman dhe Sita mirëpriten nga disa Rishi në Chitrakoot. Kaikeyi pendon për veprat e saj.

Lakshman krijon një strehë dhe një kuzhinë për Ram dhe Sita. Kaikeyi pendohet për veprat e saj të këqija. Guru Vashisht e ndalon Kaikeyi të kryejë vetëvrasje. Ai e kërkon që ajo të kompensojë për gabimet e saj. Ram ndihmon Sitan të bëjë disa enë prej balte. Janak ofron të bashkohet me Bharat për ta kthyer Ram në Ayodhya.

Bharath dhe Janak vendosin të rikthejnë Ramun në Ayodhya. Kaikeyi është mirënjohëse ndaj Janakut për ta kujtuar atë për dashurinë e saj për Ramun. Ajo i kërkon Bharathit që ta marrë atë me vete për të takuar Ramun. Lakshmani gabon duke menduar se Bharathi po vjen me një ushtri në Chitrakoot për t'i vrarë dhe e sulmon atë!

Lakshman kërkon falje përshëndetje për Bharathin për dyshimin ndaj tij. Ram është i trishtuar kur mëson për vdekjen e Dasharathit. Ai kërkon falje për Kaushalyan. Më vonë, sipas udhëzimeve të Vasishthit, Ram zhyt dashin e Dasharathit me zemër të rëndë.

Sita përpiqet ta qetësojë Ramin e dëshpëruar. Bharath kërkon nga Ram të kthehet në Ayodhya, por ai refuzon. Ram i thotë Bharath-it se Dharm Sabha do të vendosë nëse ai duhet të kthehet apo jo. Ai i thotë Janakut se nuk do të kthehet sepse dëshiron të përmbushë premtimin që i kishte bërë Dasharathit.

Ram premton të përmbushë premtimet e Dasharathit ndaj Kaikeyi. Kaikeyi kërkon falje nga Ram dhe e lirëson atë nga premtimet. Janak favorizon Ram në mbledhjen dharm. Bharath insiston që Ram të kthehet në Ayodhya. Ai e siguron Ram se do të përmbushë përgjegjësitë e tij si përfaqësues i tij.

Bharath i kërkon Ramit sandalet e tij. Janaku është i shqetësuar për mirëqenien e Sitas gjatë mërgimit. Ram, Lakshman dhe Sita i japin lamtumirën familjes së tyre. Ram premton Bharathit se do të kthehet pas mërgimit të tij. Bharath vendos sandalet e Ramit në fron. Ai kërkon falje te Vashisti duke i thënë se nuk mund ta zëvendësojë Ramin.

Ram e mban Sitën në krah pasi ajo nuk mund të ecë pas lëndimit të këmbës. Mandavi përpiqet ta qetësojë Bharath-in që ndihet fajtor. Ai i kërkon Mandavit që ta mbështesë në vendimin e tij. Sita e pyet Ramën nëse është një barrë për të, ndërsa Lakshman thotë se tani duhet të jemi më të kujdesshëm pasi po udhëtojnë me një zonjë.

Sita gjen një fëmijë që endej në pyll. Ram e shpëton atë nga një shingjin. Bharath kërkon falje tek Urmila për dështimin e tij për ta kthyer Ram, Lakshman dhe Sita. Shatrughan përballet me Bharath për vendimin e tij për t'u bërë një tapasvi. Fëmija i tregon Ramit për rreziqet në rrugëtimin e tyre të mëtejshëm.

Bharath i siguron Kaushalyesë se do të qëndrojë pranë Ayodhya-s. Ai i kërkon Shatrughanit të ndihmojë në mbajtjen e premtimit ndaj Ramës. Daityaraj i urdhëron ndihësit e tij të sulmojnë Ramën. Mandavi i thotë Kaikeyes se Bharath-i ka vendosur të largohet nga Rajbhavan-i!

Ram i thotë Sitasë se është i bekuar që ka një grua si ajo. Sumitra bëhet emocionale duke kujtuar Lakshmanin. Shatrughan ndihet i mërzitur kur kupton dashurinë e zjarrtë të Bharath për Ram. Shatrughan i njofton Bharathit se të gjitha aktivitetet e fronit po rikthehen në Ayodhya.

Disa demonë, të maskuar si zogj, përpiqen të rrëmbejnë fëmijën që po udhëtonte me Ram. Sita sulmon zogun me harkun dhe shigjetën e Lakshmanit. Ram shpëton fëmijën nga vdekja. Më vonë, Shatrughan jep një vendim kundër një vajze nga Ayodhya në gjykatën mbretërore.

Lakshman i thot Ram dhe Sita se Hyjnesha Nidradevi i ka dhënë një bekim që të qëndrojë zgjuar në mënyrë që t’i shërbejë atyre! Ndërkohë, Rishi Vasishth i informon Kaushalyan dhe Sumitrën se, në kërkesë të Lakshmanit, Nidradevi i ka dhënë pjesën e tij të gjumit Urmiles, deri sa ai të kthehet në Ayodhya.

Fëmija i tregon nënës së tij se Ram, Sita dhe Lakshman e kishin shpëtuar atë nga shqipëtarët. Ram, Sita dhe Lakshman vizitojnë hermetazhin e Maharishi Atri. Kaushalya ndan me Sumitrën hallet e saj. Zotnija Hanuman shpëton një fëmijë nga rreziqi. Shatrughan hapë zemrën tek Shrutakirti.

Sita urdhëron Lakshmanin që ta mbajë Ramin të zënë derisa ajo të përfundojë detyrën e saj. Kur Ram vjen duke kërkuar për Sitan, Lakshman sugjeron që Ram të shoqërohet me njerëzit e komunitetit të tyre. Hanuman udhëheq fëmijët e uritur drejt një fushe të mbushur me mjaltë. Ram vendos të lirojë njerëzit nga mizoritë e demonëve.

Hanuman i tregon një fëmije për të parë Ram në ëndrrat e tij. Ram i thotë Sita-s se ekzistenca e tij nuk ka rëndësi pa të. Hanuman kërkon ndihmën e Suryadev për një përgjigje për ëndrrat e tij. Sita e befason Ram me një dhuratë në ditëlindjen e tij. Një rishi i flet Ram-it për sigurinë e Sita-s gjatë udhëtimit të rrezikshëm që i pret.

Ram i shpreh Sitas dëshirën e tij për të mbrojtur Rishit nga demonët. Ai i thotë asaj se ajo do të jetë një frymëzim për breza të ardhshëm. Më vonë, Bharathi bëhet emocional kur Sumitra e viziton për të festuar ditëlindjen e tij. Anusuya i thotë Sitas se duhet të mbrojë veten nga demonët.

Rishi Agastya i kërkon Ramit të ndajë njohuritë e tij për luftën dhe armët. Suryadev i kërkon Hanumanit të mbrojë djalin e tij, Sugrivën. Ndërkohë, Bali dënon Sugrivën për moskujdesjen ndaj punës së tij. Mandvi i thotë Bharathit se do të përhapë rëndësinë e arsimit të vajzave në Ayodhya. Sugriva i tregon Hanumanit për Romën.

Hanuman i thotë Sugrivës se do të takohet me Romën dhe i kërkon që të mos hyjë në pallat. Ndërkohë, Ram, Sita dhe Lakshman ndërtuan një çadër. Hanuman i përcjellë Romës që Sugriva e do atë dhe dëshiron ta martojë. Më vonë, Roma i kërkon Hanumanit që ta marrë lejen e babait të saj, Panashit, për martesën me Sugrivën.

Ram, Sita dhe Lakshman janë të trishtuar kur çadra e tyre shkatërrohet nga një përmbytje e papritur. Hanuman i tregon Panashit për dashurinë mes Romës dhe Sugrivës. Megjithatë, Panashi refuzon ta martojë Romën me Sugrivën. Më vonë, ndërsa Sita po sulmohet nga disa demonë, Ram i vjen në ndihmë.

Gruaja e Panash-it i jep miratimin martesës së Roma dhe Sugriva-s. Hanuman dënon djalin e Indradev-it, Jayant-in, kur ai përpiqet ta sulmojë atë. Më vonë, Hanuman i kërkon Sugriva-s ta bindë Bali-n për martesën e tij me Romën. Disa gra i kërkojnë Sita-s të bëjë puja për perëndeshën Parvati në tempull.

Ndërsa Sita kryen pujanë e perëndeshës Parvati në tempull, Perëndesha Parvati vret demonët dhe shpëton Sita-n. Ajo i siguron Zotit Shiva se nuk do të ndërhyjë në punët e Zotit Vishnu dhe perëndeshës Laxmi. Bali vendos të martojë Sugriva-n me Romën. Malyavan përballëhet me Virad-in për fshehjen e së vërtetës nga Ravan.

Ravana ndalon Surpanakha-n të vrasë një nga ushtarët e tij. Meghnath e ndëshkon ushtarin për sjelljen e tij të gabuar. Më vonë, ai e kërcënon Sulochnën për shkak të fjalëve kundër familjes së tij. Ravan fal një rakshas dhe i kërkon që të udhëheqë ushtrinë e tij drejt Dandakaranyas. Surpanakha insiston që Ravan ta lejojë të shkojë në Dandakaranya.

Surpanakha vendos të mos shkojë në Dandakaranya. Lakshman dhe Sita sulmohen nga një zog i madh, Jatayu. Lakshman sulmon Jatayun, i cili më vonë u tregon atyre se dëshiron të takohet me Ram. Ram është i habitur kur mëson se Jatayu është një mik i Dasharathit. Panash dhe gruaja e tij marrin pjesë në martesën e Sugriva dhe Romës.

Jatayu është i trishtuar kur dëgjon për vdekjen e Dasharathit. Zoti Hanuman mëson luftë me shokë të vegjël. Më pas, ai shpëton një fëmijë që përpiqet të vetëvritet. Jatayu i tregon Ramës, Sitës dhe Lakshmanit për vëllain e tij, Sampatin, dhe se si Sampati kishte humbur krahët e tij gjatë shpëtimit të tij.

Surpanakha zgjon Kumbhkaranin me ndihmën e ushtarëve. Jatayu i tregon Ramës, Sitës dhe Lakshmanit për urrejtjen e Sampatit ndaj Suryavanshëve. Ndërkohë, Zoti Hanuman e lavdëron fëmin Jadmati-n kur ai kujdeset për nxënësin e tij Malu-n, i cili është lënduar gjatë një lojë me grushta.

Një demon, Virad, planifikon të vrasë Ram, Sita dhe Lakshman. Lakshman krijon një fushë force rreth çardhjes për sigurinë e Sitës dhe e kërkon që ajo të qëndrojë pas vijës. Ram dhe Lakshman nisen për t'u takuar me Jatayu dhe Sampati. Më vonë, Hanuman i thotë babait të Jadmatisë se Jadmati kishte përpjekur të vetëvritej.

Sampati përballet me Jatayu-n për shkak se ai kishte sjellë fruta në vend të mishit. Ai i thotë Ramës se po pendon për gabimin e tij. Malyavan ndan me Meghnad planin e tij për të marrë kontrollin e Kishkindës. Asurat, Mayavi dhe Dundubi, sulmojnë Sugriva-n. Më vonë, Dundubi kërcënon të vrasë Romen.

Lakshman i kërkon falje Sitas për gabimin e tij. Meghnad i thotë Rahut dhe Ketusë që t'i hakmerren për ofendimin që kanë përjetuar nga Hanumani. Jatayu dëshiron të qëndrojë me Ram, Sita dhe Lakshman. Sita ndalon një grua asura nga përpjekja për vetëvrasje, por ajo në vend të kësaj e fajëson Sitan për shkatërrimin e jetës së tyre.