Sezoni 1

Transmetuar më: 05 December 2019

Një makth i keq i nënës bëhet realitet kur djali i saj 12-vjeçar zhduket. Vetëm disa minuta para zhdukjes së tij, djali i ri e thërret nënën e tij në punë, por një koleg i përgjigjet. Një zë tjetër dëgjohet duke thënë fjalë të pahijshme në sfond. Deri në momentin që nëna e tij arrin telefonin, linja është fikur. Të gjitha këto ndodhin në Natën e Krishtlindjeve. Në një nga rastet më personale të Detektivit Fil Waters, ai shpejt mëson se kjo nuk është hera e parë që fëmija ka zhdukur. Dhe si një hetues me përvojë, ai nuk do të ndalojë për asgjë për të zbuluar çfarë i ndodhi djalit

Transmetuar më: 12 December 2019

Kur një adoleshente gjen fqinjën e saj të dashur, Rebecca Claybrook, të rrahur për vdekje në shtëpinë e saj, vajza e re është e vendosur të ndihmojë policinë të kapë vrasësin e saj. Sa herë që Detektivi Fil Waters thirret në skenën e krimit, është e qartë për të që viktima e njihte vrasësin e saj dhe kjo ishte personale. Hetuesi me përvojë shpejt mëson se ka shumë burra interesantë në jetën e saj, përfshirë një adoleshent me fytyrë me puçra që e ndjek, një burrë që ajo e quan "Hunk of Love"; një ish-të dashur që dëshiron më shumë; dhe të dashurin e një miku që jeton me të. Por është një tabelë regjistrimi në një makinë të prishur e parë pranë skenës së krimit që e çon Detektivin Waters në të vërtetën

Transmetuar më: 19 December 2019

Kur dy shoferë të Yellow Cab vriten në më pak se një javë, qyteti i Houston-it hidhet në një frenesie. Është në dorën e Detektivit Fil Waters dhe partnerit të tij për të kapur vrasësit para se të kthehet në një zinxhir vrasjesh seriale të vdekjeprurëse. Waters gjurmon regjistrimet audio të të njëjtës zë femre që thërret dispatch për një udhëtim, duke joshur shoferët e taksive në vdekjen e tyre. Dhe kjo nuk është e gjitha – një nga vrasjet është kapur në kasetë dhe një çift vdekjeprurës duket se është i përfshirë. A mund të jenë ata një “Bonnie dhe Clyde” modern?

Transmetuar më: 26 December 2019

Ndërsa po largohet për në punë, një grua e re gjen motrën e saj të qëlluar për vdekje në trotuar jashtë apartamentit të tyre. Viktima, Aidee Reyna, kishte dalë të festonte ditëlindjen e saj të 30-të me miqtë vetëm disa orë më parë. Pas intervistimit të disa dëshmitarëve dhe të dyshuarve, përfshirë ish-bashkëshortin e saj dhe një ish-të dashur të dyshimtë, Detektivi Fil Waters zbulohet një pista befasuese që në fund lidh vrasësin me kartën e bankës së viktimës. Pjesa më shqetësuese? Pranimi kapet në video

Transmetuar më: 02 January 2020

Dy breza të familjes së ngushtë Contreras qëllohen në mes të ditës ndërsa po punojnë në shitjen e makinave të familjes së tyre, dhe një komunitet i vogël mbetet në tronditje. Për organet e rendit, vrasjet kishin pamjen e një vrasjeje të porositur. Pas një hetimi të intensifikuar katër-mujor që shkon në ngrirje, Det. Fil Waters e përmbledh gjithçka falë një dëshmitari okular, një gruaje të inatosur dhe një kasete video. Kujtimet e këtij rasti do të mbeten me Det. Waters për pjesën tjetër të jetës së tij

Transmetuar më: 09 January 2020

28-vjeçarja Jennifer McKinley është stranguluar për vdekje në dhomën e saj të gjumit ndërsa djali i saj i vogël fle. Ndërsa Detektivi Fil Waters heton misterin, ai shpejt sheh një model që nuk është i mirë. Nëna e viktimës vetë u vra njëzet e pesë vjet më parë kur Jennifer ishte vetëm dy, dhe ajo çështje nuk është zgjidhur kurrë. A mund të ketë një lidhje mes dy vrasjeve, dhe a mund të jetë djali i saj i vogël në rrezik gjithashtu?