Sezoni 1

Transmetuar më: 10 April 2020

Haru Kato, një detektiv që punon për Forcën e Task-Forcës për Parandalimin e Krimeve Moderne në Departamentin e Policisë Metropolitane, është urdhëruar të punojë për sigurinë në Festivalin e Makinave Klasike që po mbahet në Ginza. Gjatë ngjarjes, ai takon ish-kolegët e tij nga Divizioni i Parë të Hetimeve, të cilët u thirrën për shkak të një kërcënimi me bombë. Ndërsa koha deri në shpërthimin e bombës po afron shpejt, ai sugjeron që të anulohet festivali, por askush nuk e dëgjon. Në këtë situatë të tensionuar, Daisuke Kambe, i cili pretendon se është inspektori i emëruar së fundmi, arrin në vendin e ngjarjes

Transmetuar më: 17 April 2020

Daisuke dhe Kato urdhërohen nga shefi i tyre të bëhen partnerë. Ata gjejnë një çift komedianësh që performojnë në rrugë dhe dyshojnë se ata janë të përfshirë me droga. Ata kontaktojnë Departamentin e Policisë Metropolitane për komedianët, por bëhet e qartë se Kato dhe Daisuke kanë qasje krejtësisht të ndryshme për zgjidhjen e krimeve. Kato, i cili ka një zemër të mirë, ndjehet i neveritur nga mënyra se si Daisuke mbështetet në pasurinë e tij për të zgjidhur problemet. Të dy shkojnë në rrugët e tyre të ndara në hetim. Kato i kërkon një gazetari, me të cilin është mik, që ta ndihmojë të mbledhë informacion. Ndërsa janë në një vëzhgim, ata takojnë një grua misterioze

Transmetuar më: 31 July 2020

Momente pas kthimit të Katos nga udhëtimi i tij biznesor dhe daljes nga treni me plumba, ndodh një krizë pengjesh në të njëjtin tren. I dyshuari ka marrë pengje dhe, për një arsye, fillon të transmetojë live veprimet e tij në internet. Ndërsa Divizioni i Parë të Hetimeve dhe Forcat Speciale arrijnë në vendngjarje, Kato zb discovers se i dyshuari është i njëjti djalë që kishte ulur pranë tij në tren. Divizioni i Parë të Hetimeve vendos që nuk kanë tjetër zgjedhje përveçse të qëllojnë mbi të dyshuarin, por Kato përpiqet t'i bindë ata të mos e bëjnë këtë. Megjithatë, për shkak të një incidenti të shkaktuar nga Kato në të kaluarën, lutjet e tij bien në vesh të shurdhër

Transmetuar më: 07 August 2020

Në ditën e tij të lirë, një situatë familjare e çon Daisuke-n të dalë nga mansioni i tij. Pak pasi del, Kato e thërret për t'i ndihmuar një djalë të ri që është në ankth për një qen të humbur. Daisuke e kupton se ka lënë portofolin dhe pajisjet e tij në mansjon. Pa mundësi për të përdorur taktikat e tij të zakonshme, ata kanë vështirësi në gjetjen e qenit të humbur. Daisuke nuk dëshiron të kthehet në shtëpi, kështu që Kato e fton me ngurrim në apartamentin e tij

Transmetuar më: 14 August 2020

Presidenti nga Republika e Poliadorit mb arrives në Japoni, dhe Grupi i Task Forcës për Parandalimin e Krimeve Moderne është caktuar për të ndihmuar Divizionin e Parë të Hetimeve në mbrojtjen e ambasadës nga jashtë si personel sigurie. Daisuke ftohet brenda ambasadës si përfaqësues i Grupit Kambe. Pasi trupi i pajetë i një punonjësi të ambasadës zbulohet brenda ndërtesës, presidenti dhe Daisuke detyrohen të evakuohen në dhomën e panikut. Daisuke ndjek gjurmët e dyshuarit për vrasës duke hackuar kamerat e mbikëqyrjes. Kato e gjen të dyshuarin ndërsa ai përpiqet të arratiset dhe përpiqet ta kapë atë

Transmetuar më: 21 August 2020

Kato merr përgjegjësinë për trajtimin e rastit të ambasadës. Daisuke kontrollon pajisjen e lënë pas nga i dyshuari, por për një arsye, butleri i tij AI, HEUSC, refuzon të dëgjojë urdhërat e tij. Cho-san gjithashtu heton artikujt e lënë pas në vendin e krimit dhe ndjek rastin nga një këndvështrim tjetër me ndihmën e Kato. Hetimi i tyre i çon te një grua me emrin Imura që punon në një kompani prodhimi. Megjithatë, veprimet e Daisuke ndërhyjnë në takimin e tyre me gruan

Transmetuar më: 28 August 2020

Kur Cho-san ishte një anëtar i Divizionit të Parë të Hetimeve 19 vjet më parë, ai dhe Takei u caktuan për të hetuar vrasjen e nënës së Daisuke, Sayuri. Në atë kohë, Cho-san hyri në rezidencën e Kambe për të hetuar, dhe Shigemaru, kreu i familjes Kambe, doli si një i dyshuar në rast. Megjithatë, forca hetimore u shpërbë për shkak të presionit nga drejtuesit e lartë të policisë, dhe Cho-san u ul në detyrë. Tani, duke u kthyer në të tashmen, pas vdekjes misterioze të Imura, gruas që Daisuke solli në stacionin e policisë, dyshimet e Kato dhe Cho-san thellohen, kështu që ata vendosin të hyjnë në rezidencën e Kambe

Transmetuar më: 04 September 2020

Daisuke e mbyll Takein në bodrumin e rezidencës Kambe. Cho-san e ndërton një hetim për të zbuluar se kush është mendja kryesore pas gjithë kësaj, por Takei është i tronditur nga frika dhe refuzon të flasë. Daisuke zbulon se arsyeja pse HEUSC është jo bashkëpunues është e lidhur me kërkimin e prindërve të tij. Kato kalon nëpër dokumentet që Cho-san ka mbledhur gjatë 19 viteve të hetimit të rastit dhe gjen një foto të rëndësishme

Transmetuar më: 11 September 2020

Edhe pasi këta njerëz u vranë, Daisuke pretendon se ky incident është një problem i brendshëm i familjes Kambe. Ndërprerja midis Daisuke dhe Kato është bërë kaq serioze sa ata vendosin të ndahen. Megjithatë, Kato kapet nga Divizioni i Parë të Hetimeve si një dëshmitar material. Anëtarët e mbetur të Task Forcës për Parandalimin e Krimeve Moderne ndjekin pista lidhur me të dyshuarin që Cho-san la pas. Suzue pretendon se ka parë të dyshuarin e vërtetë brenda banesës së Kambe, dhe e thotë qartë se nuk ishte askush tjetër përveç Shigemaru Kambe

Transmetuar më: 18 September 2020

Në bordin e anijes ngarkuese që po shkonte drejt Poliador, një terrorist i quajtur Weinski e sulmon pa ndalim Daisuke-n dhe e çon atë në një qoshe. Me të gjitha pajisjet e tij të reja të çaktivizuara, Daisuke e gjen veten në një situatë të vështirë, por shpëtohet nga Kato. Ata bashkojnë forcat përsëri për të shpëtuar nga anija. Ndërkohë, në rezidencën e Kambe, Suzue përcakton se motori i anijes po fuqizohet nga një burim energjie të ri të zhvilluar nga Shigemaru

Transmetuar më: 25 September 2020

Pas arratisjes nga anija e ngarkesës, Daisuke dhe Kambe ndjekin Shigemaru dhe arrijnë në vendin e vjetër të Laboratorit të 3-të që i përket grupit Kambe, i cili është burimi i të gjitha mistereve. Daisuke përballet me Kikuko, kreun e familjes, me pyetjet e tij të zjarrta, por përgjigjet e saj e detyrojnë atë të marrë një vendim të rëndësishëm. E vërteta pas tensionit dhe konfliktit mes tre brezave të familjes Kambe bëhet e qartë