Nuk u gjetën rezultate për ""

Sezoni 1 backdrop
Sezoni 1 poster

Sezoni 1

Sezoni 1
40 Episodet
1990

Episodet e Sezonit 1

40 episodet
E1

Epizoda 1

44min

Transmetuar më: 14 May 1990

CHAI KIU CHING u largua nga Chiu Chow në Hong Kong në vitet '60. Ai ka ndërtuar pasurinë e tij duke punuar si coolie në portin e Qendrës në fillim. Brenda njëzet vjetësh, ai është bërë një biznesmen shumë i njohur dhe i pasur. Duket sikur ai po bën vetëm biznese normale dhe të ndershme, por në të vërtetë ai është një kryetar i ashpër dhe ambicioz i një bande ilegale. Me mendimin e tij të shkëlqyer dhe planet shumë të detajuara, KIU CHING ka siguruar një numër të madh ndjekësish besnikë. Biznesi i tij po përparon shumë më prosperisht me ndihmën e të besuarit të tij më të dashur KAM HING dhe të dashurës së tij dhe djalit HO NAM. Duket se gjithçka për të është shumë më mirë se sa pritej. TAI ON KEI, mësuesja e Shkollës së Baletit, ka qenë e dashuruar me HOO Nam për disa vjet. Pasi nuk dëshiron ta humbasë atë, ajo ka hequr dorë nga mundësia për të emigruar në vende të tjera me familjen e saj

E2

Epizoda 2

45min

Transmetuar më: 15 May 1990

YAU GEl ka ndjenja të këqija për PAO HEN TIN, kreun e një bande të paligjshme. Duke ditur se nuk mund të luftojë me HEN TIN, ai planifikon të dërgojë dikë për të sulmuar HO NAM dhe për ta bërë të gjithë fajin mbi HEN TIN. Ai ka ndërmend të përdorë fuqinë e KIU CHING për të luftuar kundër HEN TIN. HO NAM po lëndohet nga sulmet. Ai është i detyruar të fshihet në dhomën e grave për mbrojtje. Atje ai takon SHEK YI MING dhe përfundimisht merr ndihmë nga ajo. HO NAM kthehet në hotelin ku kërcënohet nga HEN TIN. Përveçse sheh sulmet që pëson YAU GEl, të cilat janë vetëm një pretendim, HO NAM bëhet të besojë se gjithçka është bërë nga HEN TIN. CHEUNG CHUN i thotë vajzës së tij se është marinar dhe mund të kthehet në Angli vetëm një herë në vit. YI MING dyshon nëse babai i saj ka ndonjë marrëdhënie tjetër diku tjetër. Ajo ia tregon këtë nënës së saj, por nëna e saj shpreh besimin e saj të plotë në besnikërinë e babait të saj. Në të vërtetë, YI MING është shumë e dyshimtë

E3

Epizoda 3

44min

Transmetuar më: 16 May 1990

HEI TIN nuk mund të përballojë më atë që i ka bërë YAU GEl, prandaj e vret YAU GEl për HO NAM. HO NAM e admiroi shumë veprimin e HEI TIN dhe përfundimisht ata bëhen miq shumë të ngushtë. Kur YI MING e shikon CHEUNG CHUN në aeroport, ajo takon gjithashtu HO YI që po e shoqëron HO NAM. YI MING është ende e zemëruar me HO NAM dhe refuzon të flasë me të. CHEUNG CHUN kthehet në Hong Kong. Rastësisht, ai hip në taksinë e tij dhe mendon se drejtuesi i ka vjedhur taksinë. Ai përpiqet ta godasë drejtuesin e taksisë, por përfundimisht e çojnë në polici. Kur SUK PING shkon ta nxjerrë nga burgu, ajo shpjegon se i ka dhënë taksinë me qira drejtuesit. CHEUNG CHUN është shumë i turpëruar. HO NAM po shikon rreth e rrotull për të kontrolluar biznesin në dhomën e slugger-it. Ai sheh KA WING që po e mashtron një djalë të pasur me vajzën teddy, MONICA. Ai nuk është shumë i kënaqur me të. KA WING e çon MONICA-n në shtëpi për të parë videot

E4

Epizoda 4

45min

Transmetuar më: 17 May 1990

WEI SUM e sjell nënën e saj të burrit YAU MEI nga manastiri për të qëndruar në shtëpinë e saj për disa ditë. Ajo e gjen YAU MEI-n ende shumë të shqetësuar për fatin e djalit të saj të dytë CHEUNG CHUN. Prandaj, ajo i lut KIU CHING-ut të përmbushë shpresën e YAU MEI-t për të parë djalin e saj përsëri para se të vdesë. Historia është se YAU MEI nuk ka pasur asnjë djalë të vetin. Ajo e ka adoptuar KIU CHING-un si djalin e saj. Ajo e ka bërë shërbyesen e saj të vogël AH LAN gruan e dytë të burrit të saj. Më vonë, AH LAN ka lindur SHEK CHEUNG CHUN, kështu që si nëna ashtu edhe djali janë shumë të prishur, ndërsa YAU MEI dhe KIU CHING trajtohen keq. Kjo është arsyeja pse marrëdhënia midis KIU CHING-ut dhe CHEUNG CHUN-it është shumë e shkatërruar. Në vitet '60, CHEUNG CHUN, nëna e tij, GEl ZEE dhe CHAI KIU CHING po iknin për në Hong Kong me anije. Anija e tyre pësoi një aksident në detin e trazuar. Nëna e CHEUNG CHUN-it dhe GEl ZEE humbën rrugën dhe nuk ishin më në kontakt

E5

Epizoda 5

44min

Transmetuar më: 18 May 1990

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

E6

Episodi 6

44min

Transmetuar më: 21 May 1990

YI MING mëson nga gazeta se anija në të cilën pretendon se ndodhet CHEUNG CHUN ka pasur një aksident. Situata e disa marinarëve është ende e panjohur, kështu që MING menjëherë telefonon drejtpërdrejt kompaninë e transportit për të marrë lajme rreth tij. Ajo zbulon se CHEUNG CHUN nuk ka punuar kurrë si marinar. Duke u ndier shumë e zemëruar që ajo dhe nëna e saj po mashtrohen nga CHEUNG CHUN, ajo e kupton se GEl ZEE është në dijeni të kësaj. TING PONG ka qenë në Angli për njëzet vjet. Edhe pse ka arritur shumë për policinë atje, ai nuk ndihet i kënaqur që është kaq larg dhe e ka të vështirë të marrëdhëniet me të huajt. Tani që ka kaq shumë njerëz nga Hong Kongu që emigrant në Angli, ai ndjen mungesën e vendlindjes së tij dhe vendos të kthehet në Hong Kong. GEl ZEE i kërkon TING PONG-ut të kalojë diçka te CHEUNG CHUN

E7

Epizoda 7

44min

Transmetuar më: 22 May 1990

HO NAM është kaq i shqetësuar për dashurinë e tij saqë shpesh del në det pa u marrë siç duhet me biznesin e babait të tij. Me këshillat e KIU CHING, HO NAM tani e kupton se karriera e tij është më e rëndësishme dhe ndalon së menduari për të. GAO CHEUNG takon FONG LING, e cila është mistress e KIU CHING në klub. Ai është shumë i impresionuar nga pjekuria e saj dhe fillon ta ndjekë atë. Megjithatë, ai ndjen se ka disa sekrete pas FONG LING. ON KEI është shumë e zhgënjyer me HO NAM. Duke u ndier bosh dhe pasi JUAN FUNG e trajton shumë mirë, ajo është shumë e impresionuar dhe fillon ta pranojë JUAN FUNG. TING PONG arreston TSE HA për hetime të mëtejshme. Ai e detyron atë të zbulojë sfondin e bandës së tyre të paligjshme. Megjithatë, nga frika e problemeve për familjen e tij nëse zbulon marrëveshjet e tyre sekrete, TSE HA kryen vetëvrasje

E8

Episodi 8

44min

Transmetuar më: 23 May 1990

YI MING nuk mund ta kuptojë se çfarë po ndodh me CHEUNG CHUN. Ajo vendos të shkojë në Hong Kong për të zbuluar të vërtetën. Në frikë se ajo do të zbulojë sekretin e tij, CHEUNG CHUN përpiqet ta bindë YI MING të kthehet në Angli. Megjithatë, kjo e bën YI MING më të hutuar për CHEUNG CHUN. YI MING madje vendos të qëndrojë në Hong Kong për avancime. YI MING takon YUK BING në apartamentin e TING PONG. Rastësisht, ajo e di se YUK BING është gruaja e CHEUNG CHUN. Ajo është shumë e zemëruar dhe shkon menjëherë për të pyetur CHEUNG CHUN. CHEUNG CHUN nuk ka alternativë tjetër veçse ta konfirmojë çështjen. YI MING nuk e lë lehtë CHEUNG CHUN. Ajo me qëllim përpiqet të mësojë më shumë rreth YUK BING dhe nga ana tjetër planifikon të bindë GEl YEE të fluturojë në Hong Kong. CHEUNG CHUN do të ketë shumë telashe. YI MING i ka premtuar HOK YI të vizitojë nënën e saj

E9

Epizoda 9

44min

Transmetuar më: 24 May 1990

Me ndihmën e disa miqve, YI MING tani është punësuar si reporter nga një revistë. Puna e tij e parë është të takohet me JUAN FUNG dhe të marrë mendimin e tij mbi punimet ndërtimore në Hong Kong. Por JUAN FUNG është shumë i shqetësuar dhe nuk mund të përqendrohet në bisedën e tij, kështu që takimi i tyre shtyhet. JUAN FUNG fton ON KEI si partneren e tij në një festë të madhe. Rastësisht, ata takojnë HO NAM në festë. Ata janë shumë të turpëruar. Duke parë se ON KEI po kthehet në krahët e HO NAM, JUAN FUNG përpiqet të presë venat e tij para HO NAM-it për ta detyruar HO NAM-in të heqë dorë nga ON KEI. TING PONG është aty, por gabimisht mendon se HO NAM po përpiqet t’i dëmtojë JUAN FUNG-un. Fatmirësisht, KIU CHING është gjithashtu aty për të zgjidhur keqkuptimin mes tyre. ON KEI gjithashtu mendon se HO NAM po përpiqet t’i dëmtojë JUAN FUNG-un dhe ndjehet shumë e zhgënjyer prej tij. Ajo madje vendos të largohet nga ai për gjithmonë. AH KUN kthehet në Hong Kong pas një udhëtimi biznesi

E10

Episodi 10

44min

Transmetuar më: 25 May 1990

KIU CHING nuk lë asnjë gur pa e kthyer për të mbajtur sekretet e tij. Për siguri, ai planifikon të vrasë JUAN FUNG. Me përpjekje shumë të dëshpëruara, JUAN FUNG arrin të shpëtojë nga duar KIU CHING. Megjithatë, JUAN FUNG është rëndë i plagosur. Ai mbështetet te ON KEI dhe ngadalë kalon në amshim. ON KEI është shumë e frikësuar dhe plot pasiguri. Në errësirë, ajo sheh HO NAM që po kërkon armën e humbur në breg. Ajo është plot pyetje për këtë. KIU CHING dërgon ndjekësit e tij për të kërkuar armën e humbur në mëngjes, por e gjithë skena tashmë është nën mbikëqyrjen e policisë. GAO CHEUNG menjëherë nxiton në skenë. Ai është i mbushur me dhimbje të thella për vdekjen e djalit të tij. Righteousness e tij e bën atë të delegojë të gjithë rastin në duar të TING PONG. TING PONG rastësisht gjen armën e humbur në skenë dhe e njeh se i përket HO NAM.…

E11

Epizoda 11

45min

Transmetuar më: 28 May 1990

TING PONG beson fort se HO NAM është vrasësi që vrau JUAN FUNG dhe nuk lejon askënd ta nxjerrë nga burgu. Nga ana tjetër, ai përpiqet me të gjitha forcat për të gjetur çdo provë të mundshme për ta akuzuar HO NAM. KIU CHING është i shqetësuar për sigurinë e HO NAM-it. Ai ka angazhuar avokatin e nderuar LI për HO NAM-in. Nga ana tjetër, ai ka organizuar që WEI SUM të qëndrojë me YAU MEI-n në manastir për të shmangur shqetësimet e WEI SUM-it. TING PONG shkon të kërkojë prova në manastir. Atje takon YUE HA-n, xhajen e WEI SUM-it. YUE HA është e shqetësuar, por për të shmangur probleme, ajo nuk i ka thënë WEI SUM-it për TING PONG-un. Në të vërtetë, YUE HA është në dijeni të gjithë rastit. Ajo e di që WEI SUM dhe HO NAM janë ende të gjallë dhe KIU CHING po i trajton ata shumë mirë. Duke parë që WEI SUM po jeton me lumturi, ajo i ka thënë TING PONG-ut se WEI SUM dhe HO NAM ishin djegur për vdekje. YUE HA nuk mund ta harrojë kurrë atë që ka bërë mes tyre

E12

Episodi 12

44min

Transmetuar më: 29 May 1990

Kur KA WING është caktuar të japë dëshminë e tij në gjykatë përsëri, CHEUNG CHUN e merr vesh këtë. Ai i kundërshton djalit të tij që të bëjë gjëra të turpshme për të marrë përfitime nga KIU CHING. CHEUNG CHU insiston që KA WING të mos japë dëshmi të rreme. Kur WEI SUM ndodhet në gjykatë për të dëgjuar rastin e HO NAM, ajo është e tronditur kur sheh se TING PONG është personi përgjegjës për rastin e HO NAM. Duke e ditur se babai dhe djali po luftojnë kundër njëri-tjetrit, ajo ndjehet shumë e nxitur dhe humbet ndjenjat. WEI SUM është plot shqetësime. Ajo shkon te YUE HA për këshilla. WEI SUM e njeh mirë karakterin e TING PONG. Nuk do të ndryshojë asgjë edhe nëse TING PONG e di se HO NAM është djali i tij. WEI SUM vendos të mos e zbulojë këtë sekret as për TING PONG dhe as për KIU CHING. Ajo gjithashtu i kërkon YUE HA-s që ta mbajë këtë sekret për të. YI MING njëherë ka intervistuar JUAN FUNG dhe shitjet e revistës për të cilën punon ajo janë rritur

E13

Epizoda 13

44min

Transmetuar më: 30 May 1990

ON KEI mendon se JUAN FONG u vra për shkak të saj. Ajo ndjehet shumë fajtor për këtë. Për më tepër, ajo vazhdon të kujtojë se sa pasionante ka qenë JUAN FONG me të më parë. Ajo nuk mund ta harrojë as marrëdhënien e saj me HO NAM. Mentalisht, ajo ndjehet shumë e lodhur dhe më vonë ka një krizë nervore. Në rrugën për në gjykatë, TING PANG takon një vajzë të quajtur SO JIN. Ata po përpiqen të hyjnë në të njëjtin taksi dhe janë shumë të turpëruar. Në të vërtetë, SO JIN është gjithashtu e thirrur për të dhënë dëshminë e saj në gjykatë. Ata të dy kanë një përshtypje të veçantë për njëri-tjetrin. ON KEI po jep të gjitha llojet e dëshmive kundër HO NAM, por avokati ~I i shpall ato të pavlefshme. Ai thotë se ON KEI nuk është e kënaqur që është ndarë nga HO NAM dhe tani po përpiqet të japë dëshma të rreme kundër tij. ON KEI është e ofenduar dhe e shtypur. Ajo është mentalisht e shqetësuar. Tani ajo është shumë e depresionuar. Nga frika se ON KEI mund të kryejë vetëvrasje, KA HO e mban nën mbikëqyrje gjatë gjithë ditës dhe natës

E14

Episodi 14

44min

Transmetuar më: 31 May 1990

Avokati LI shfrytëzon vdekjen e ON KEI. Ai anulon të gjitha deklaratat e pafavorshme ndaj ON KEI dhe e nxjerr HO NAM nga burgu. Ndërsa TING PANG përpiqet të ndalojë lirimin e HO NAM, ai takon WEI SUM me HO NAM. TING PANG është shumë i habitur. TING PANG është shumë i shqetësuar për identitetin e vërtetë të HO NAM dhe i kërkon dikujt të zbulojë të vërtetën për të. Ai dyshon nëse HO NAM është djali i tij. Ai nuk mund të ndalojë së kujtuari atë që ka ndodhur në të kaluarën. TING PANG organizon një takim me WEI SUM. Ai e pyet atë nëse HO NAM është djali i tij. WEI SUM e pranon sinqerisht dhe njëkohësisht i tregon TING PANG gabimin e tij për përkushtimin e tepruar ndaj punës pa u kujdesur mjaft për të dhe HO NAM në të kaluarën. TING PANG është i mbushur me pendim. KIU CHING qëllimisht pranon intervistën me YI MING për të qetësuar publikun nëpërmjet saj. Kur YI MING arrin në shtëpinë e CHIA-s, HO NAM njoftohet se ON KEI ka kryer vetëvrasje

E15

Episodi 15

44min

Transmetuar më: 01 June 1990

KIU CHING nuk dëshiron që HO NAM të shkatërrojë të gjithë të ardhmen e tij. Ai ka ndërmend t'i japë HO NAM trashëgiminë e të gjitha pasurive dhe bizneseve të tij. Ai vetë do të pranojë të gjitha gabimet e tij në gjykatë. HO NAM nuk dëshiron ta shohë babanë e tij të vuajë ashtu që ai fort kundërshton sugjerimet e tij. Me kërkesën e WEI SUM, TING PONG premton të mos zbulojë identitetin e tij të vërtetë për HO NAM dhe mund të veprojë vetëm si një mik dhe ta këshillojë atë të mos rrezikojë jetën e tij për të ndihmuar KIU CHING. Megjithatë, HO NAM është shumë i zemëruar me TING PONG dhe duket se ata kurrë nuk mund ta pranojnë njëri-tjetrin. Për të shpëtuar HO NAM nga të gjitha akuzat, KIU CHING organizon që FONG LING të lidhet me GAO CHEUNG dhe TING PONG për të fituar informacione nga ata. Megjithatë, ajo nuk arrin të marrë asnjë informacion. TING PONG vërtet nuk dëshiron ta dërgojë djalin e tij në burg me duar të tij. Ai po mendon të anulojë të gjitha akuzat ndaj HO NAM. Fatkeqësisht, është shumë vonë

E16

Episode 16 in Albanian is "Episodi 16"

44min

Transmetuar më: 04 June 1990

Gjatë periudhës kur HO NAM është në burg, WEI SUM nuk i ka thënë atij se TING PONG është babai i tij i vërtetë. Ajo ka frikë se HO NAM mund të qëndrojë në anën e TING PONG për të sulmuar KIU CHING dhe kjo do të shkatërronte shumë vite të mira marrëdhënie midis HO NAM dhe KIU CHING. Në disa raste, TING PONG e viziton HO NAM në burg si një inspektor të zakonshëm. HO NAM nuk mund ta kuptojë pse TING PONG po i bën këto vizita. Ai e supozon se TING PONG është thjesht pretencioz dhe prandaj e mban atë në distancë. Të trajtohet keq nga HO NAM po e bën TING PONG të ndihet shumë i ndjekur. Që nga momenti që YI MING e di për sekretin e CHEUNG CHUN, ajo e trajton atë si një armik. CHEUNG CHUN ndodhet kështu në një situatë shumë të turpshme. Gjatë gjithë kësaj kohe, YI MING ndjen keqardhje për HO NAM dhe i mungon shumë. Ajo gjithmonë i kërkon HO YI që t’i sjellë libra dhe revista atij. HO NAM është shumë mirënjohës për të

E17

Episodi 17

44min

Transmetuar më: 05 June 1990

Ka probleme me personelin në dhomën e drurit dhe KA WING është bërë viktimë. Ai është kaq i frustruar saqë jep dorëheqjen nga puna e tij. Ai ka ndërmend të kërkojë ndihmë nga KIU CHING, por KIU CHING është në pushime në Japoni, kështu që ai duhet të presë dhe të mbetet pa punë për momentin. CHEUNG CHUN e organizon KA WING të punojë në një bankë. Duke qenë se natyra e punës është shumë e thjeshtë dhe e mërzitshme, KA WING bëhet shumë i depresionuar. Rastësisht, ai takon HO YI. Duke e ditur se ajo e pëlqen shumë, ai përpiqet që ta kënaqë dhe fillon ta ndjekë me shpresën se ajo mund ta ndihmojë të avancojë karrierën e tij në ndonjë mënyrë në të ardhmen. YI MING e pyet CHEUNG CHUN se si të zgjidhë problemin e tij me dy gra, por CHEUNG CHUN nuk është në gjendje t'i japë një përgjigje. YI MING qëllimisht i afrohet më shumë YUK BING për ta turpëruar CHEUNG CHUN. LUK PING e prezanton KA HO me YI MING. YI MING i tregon KA HO për sekretin e CHEUNG CHUN

E18

Epizoda 18

44min

Transmetuar më: 06 June 1990

LUK PING shkon shumë mirë me YI MING. Ajo dëshiron që KA H ta ndjekë YI MING, por CHEUNG CHUN është shumë i shqetësuar dhe përpiqet ta ndalojë atë. KA HO është në dijeni të gjithë situatës dhe flet ironikisht me CHEUNG CHUN. GAO CHEUNG e pëlqen shumë FONG LING dhe dëshiron t’i propozojë asaj. FONG LING pret kthimin e KIU CHING nga Japonia për të parë reagimin e tij. Papritur, KIU CHING thotë se do të respektojë preferencat personale të FONG LING dhe do ta lejojë atë të vendosë. FONG LING është thellësisht e impresionuar dhe vendos të qëndrojë me KIU CHING. Goma e makinës së FONG LING shkon flat në rrugë. FONG LING është shumë nervoze dhe në këtë moment disa djem të rinj i qasen asaj. Fatmirësisht, KA HO kalon për aty dhe e ndihmon. FONG LING ka një përshtypje të mirë për KA HO. CHEUNG CHUN është i shqetësuar për marrëdhënien midis YI MING dhe KA HO, prandaj i flet asaj seriozisht

E19

Epizoda 19

44min

Transmetuar më: 07 June 1990

CHEUNG CHUN shpreh pendimin e tij para YI MING. Ai i thotë asaj se ka ardhur në Hong Kong krejt i vetëm dhe më vonë u takua me YUK BING. Kur ai dhe YUK BING ishin gati për martesë, ai papritmas merr lajmin për GEI ZEE. Ai dëshiron të kthehet te GEI ZEE, por YUK BING i thotë se është shtatzënë, kështu që ata u martuan. Më vonë, CHEUNG CHUN u njoftua se GEI ZEE ishte gjithashtu shtatzënë, prandaj ai vendosi ta fshehë të vërtetën nga këto dy gra. YI MING tani e kupton babanë e saj. GEI ZEE e di se YI MING është në spital, kështu që ajo kthehet menjëherë në Hong Kong dhe zbulon lidhjen tjetër të CHEUNG CHUN me YUK BING. GEI ZEE nuk i beson më besnikërisë së CHEUNG CHUN. Ajo është shumë e shqetësuar, por nuk di çfarë të bëjë më pas. KIU CHING e kupton arsyen pse KA WING po e ndjek HO YI, prandaj ai e organizon KA WING të punojë si menaxher në një klub nate. Ai dëshiron që HO YI të shohë personalitetin e tij të vërtetë

E20

Episodi 20

44min

Transmetuar më: 08 June 1990

Është ditëlindja e GEI ZEE. YUK BING gjithashtu shkon për të festuar në restorant. Ajo takon CHEUNG CHUN, por nuk arrin ta zbulojë sekretin e tij sepse GEI ZEE nuk dëshiron ta turpërojë CHEUNG CHUN dhe për këtë arsye e ndihmon atë. GEI ZEE e mbyll biznesin e saj në Angli, pasi vendos të kthehet përfundimisht në Hong Kong. CHEUNG CHUN e kundërshton fuqishëm këtë vendim të saj. GEI ZEE e gjen CHEUNG CHUN shumë egoist. Ajo ankohet për papërgjegjshmërinë e CHEUNG CHUN ndaj saj dhe YI MING në të kaluarën dhe për përpjekjet e tij për të ikur nga kompensimet. GEI ZEE ka ndërmend të përfundojë marrëdhënien e tyre. TING PONG e shoqëron një mik për të takuar një vajzë të re. Rastësisht, SO JIN është një nga mysafirët. Ata janë të dy shumë të turpëruar, por flasin me njëri-tjetrin në mënyrë miqësore dhe kanë një përshtypje të mirë për njëri-tjetrin. Në përputhje me pakënaqësinë e GEI ZEE, CHEUNG CHUN përpiqet shumë të kërkojë mirëkuptimin dhe faljen e saj

E21

Epizoda 21

44min

Transmetuar më: 11 June 1990

Përmbledhje e filmit/TV: Ndërsa SO MAN po pret që motra e saj SO JIN të aplikojë për hyrje në Hong Kong për të, djali i një personi me rang të lartë e gjen SO MAN shumë të këndshme dhe dëshiron ta marrë për grua pasi gruaja e tij kishte vdekur më parë. SO MAN nuk pranon dhe për këtë arsye arratiset në Hong Kong. Pasi mbërrin, ajo zbulon se adresa dhe telefoni i SO JIN janë humbur dhe kështu nuk mund të kontaktojë me të. Përveç kësaj, ajo bie në duar të disa djemve të këqij që pretendojnë se i detyrohet atyre shumë para dhe e detyrojnë të dorëzohet si kompensim. Ajo është shumë e konfuzuar dhe vendos të ikë. Për shkak të gjithë punës, YI MING përfundon duke humbur ndjenjat në një ashensor. Fatmirësisht, një Doktor SUNG është aty për ta shpëtuar në kohë. YI MING është shumë mirënjohëse për të. Ata kanë një përshtypje të mirë për njëri-tjetrin. YI MING bën një intervistë në ditën e hapur në një burg. Rastësisht ajo takon HO NAM. Ajo e gjen karakterin e tij edhe më të ftohtë pas gjithë vuajtjeve në burg

E22

Episodi 22

44min

Transmetuar më: 12 June 1990

Pas arratisjes nga ata djem të këqij, SO MAN del në kërkim të një pune. Fatkeqësisht, ajo nuk ka një Kartë Identiteti dhe përfundon duke pranuar të punojë në një klub nate si kamarierë. Megjithatë, ajo insiston se nuk do të shkojë në shtrat me asnjë klient. SO MAN përfshihet në probleme në klubin e natës dhe ka nevojë për ndihmë. Fatmirësisht, ajo takon KA WING dhe kështu i kërkon atij këshilla. Ajo e gjen KA WING si njeriun e vetëm që nuk ka ndonjë qëllim të keq për të. Ajo shpreh besim tek ai. Në fakt, ajo e pëlqen shumë atë. SO MAN bindet nga kreu i klubit të natës që të flejë me klientët për më shumë para për të shlyer borxhet e babait të saj. KA WING është aty për ta ndaluar në kohë. SO MAN është shumë mirënjohëse ndaj tij dhe vendos të jetojë me të. Marrëdhënia e tyre përmirësohet shumë. KA HO është ende i dashuruar me FONG LING. Ai ka takime me të përsëri dhe përsëri. FONG LING nuk mund të largohet nga KIU CHING për shkak të problemeve financiare

E23

Epizodi 23

45min

Transmetuar më: 13 June 1990

CHEUNG CHUN përpiqet ta bindë YUK BING të i japë para, pasi dëshiron t'i kompensojë GEl ZEE me para. GEl ZEE e di se ai po e mashtron YUK BING për para dhe kështu refuzon ta pranojë paratë. HO NAM lirohet nga burgu. KIU CHING frikësohet se HO NAM mund të mos jetë në gjendje të adaptohet menjëherë në shoqëri, prandaj ka në plan ta dërgojë atë jashtë shtetit për një pushim, por HO NAM shpreh se nuk e intereson se çfarë mendon bota për të. Ai kthehet menjëherë në punën e tij. FONG LING ndjehet keq dhe pi shumë verë. Ajo takon KA HO-në dhe kalojnë gjithë natën së bashku. Të nesërmen, FONG LING sillet sikur nuk ka ndodhur asgjë natën e kaluar dhe refuzon ta shohë përsëri KA HO-n. Kjo e bën KA HO-n të ndjehet shumë i hutuar

E24

Epizoda 24

45min

Transmetuar më: 14 June 1990

TING PONG merr vesh se SO JIN është e sëmurë në shtëpi, prandaj shkon ta vizitojë dhe e çon te mjeku. SO JIN është e vetme dhe e pafuqishme, por TING PONG është atje për ta kujdesur. Ajo ndjehet mirë që po merret me të. TING PONG merr informacion se Ushtari CHAI HA, kreu i një bande të paligjshme në Tajlandë, po vjen në Hong Kong për të takuar blerësit dhe për të diskutuar çështje bashkëpunimi. TING PONG dërgon nënshtruar të tij për të vëzhguar aktivitetet e tyre me qëllim arrestimin e të gjithë bandës. Pas hetimeve të hollësishme, TING PONG ka siguruar mjaft prova për të treguar se AH HAI, djali i KAM HING, ka marrëdhënie të paligjshme me bandën e drogës. KIU CHING, në shenjë mirënjohjeje për punën e palodhur të KAM HING për shumë vite, organizon dikë për të shpëtuar AH HAI nga policia. Ai gjithashtu organizon kalimin për AH HAI për t'u arratisur në Tajvan

E25

Epizoda 25

44min

Transmetuar më: 15 June 1990

KA HO i kërkon FONG LING të martohet me të për t’i dhënë asaj një jetë të re. FONG LING mendon se KA HO është shumë impulsiv dhe prandaj e refuzon. KA HO mund të presë vetëm. YI MING dhe HO NAM njohin më mirë njëri-tjetrin, por YI MING ndjen se HO NAM është bërë më i egër dhe më dinak se më parë. Megjithëse kjo e zgjeron distancën mes tyre, nuk ka asnjë ndikim në dashurinë e YI MING për HO NAM. Një nga nënshtruarit e TING PONG diskuton me HO NAM në rrugë dhe madje i jep një paralajmërim HO NAM-it. KIU CHING vëren se policia mund të ketë mbledhur prova të mjaftueshme për ta akuzuar atë; ndryshe nuk do ta intimidonin HO NAM-in. HO NAM nuk dëshiron të takohet shpesh me TING PONG dhe ka ndërmend të përplaset me makinën e tij ndaj TING PONG-ut. Në emergjencë, TING PONG zbulon marrëdhënien e tyre të afërt. HO NAM dyshon nëse ai është vërtet babai i tij apo jo. HO NAM e pyet WEI SUM për historinë e tij personale dhe përfundimisht e provon se TING PONG është babai i tij i vërtetë

E26

Epizoda 26

44min

Transmetuar më: 18 June 1990

CHEUNG CHUN e di se YI MING është e dashuruar me HO NAM. Duke qenë se ai është shumë i qartë për sjelljen e kaluar të HO NAM dhe KIU CHING, ai përgatitet t'i japë një paralajmërim YI MING. Megjithatë, ai e kupton se YI MING e do vërtet HO NAM dhe është e papërshtatshme ta kundërshtojë atë. YI MING mëson për historinë personale të HO NAM nga CHEUNG CHUN. Ajo përpiqet ta provojë atë nga WEI SUM. Për më tepër, ajo zbulon se HO NAM një herë ka tentuar të vrasë babain e tij. YI MING është e dashuruar pasi e njeh personalitetin e vërtetë të HO NAM. Ajo organizon një takim për HO NAM me TING PONG për të lehtësuar marrëdhënien e tyre, por ajo akuzohet nga HO NAM si një ndërhyrës. Konfliktet lindin midis tyre. Për shkak të personalitetit të tyre të ngurtë dhe të mendjemadh, arritja e një kompromisi është e vështirë. Kjo shkatërron marrëdhënien e tyre. HO NAM ende e urren TING PONG edhe pse ai e di se ai është babai i tij i vërtetë. Për më tepër, ai i thotë TING PONG se do të insistojë të qëndrojë kundër tij

E27

Episodi 27

45min

Transmetuar më: 19 June 1990

CHEUNG CHUN zbulon se KA WING po bën biznes të paligjshëm në klubin e natës. Në disa raste, ai e bind KA WING-un ta lërë këtë, por dështon. Tani ai lut KIU CHING-un të lirojë KA WING-un. Megjithatë, KIU CHING ende e mban mend se si CHEUNG CHUN e shtyu në det kur ata u arratisën për herë të parë në Hong Kong. Ai e urreka CHEUNG CHUN dhe refuzon ta çojë KA WING-un në rrugën e duhur. Me ndihmën e KA WING-ut, SO MAN arrin të zgjidhë problemet e saj të jetesës. Duke qenë se ajo është e dashuruar me KA WING-un, ata vendosin të jetojnë së bashku. Ata janë të lumtur dhe të gëzuar. SO MAN rastësisht takon SO JIN në kinema. Motrat janë shumë të lumtura që takohen përsëri. YI MING ndjehet shumë e zhgënjyer nga HO NAM. Ajo vendos të shkojë në Angli për një kohë për të qetësuar veten dhe për t'u çliruar nga çështjet e dashurisë. HO NAM organizon në fshehtësi një udhëtim me YI MING-un. Ajo është shumë e impresionuar. HO NAM dhe YI MING vizitojnë së bashku HO YI…

E28

Episodi 28

45min

Transmetuar më: 20 June 1990

TING BONG merr informacion mbi influxin e drogës në Hong Kong që mund ta bëjë problemin e drogës të njohur. Ai vendos të kapë autorin kryesor. Ai dërgon nënshtruarit e tij për të hetuar burimet e drogës. KIU CHING vëren disa probleme në biznesin e tij të drogës. Pas hetimeve, zbulohet se KA WING po bën biznesin e tij nën emrin e KIU CHING. KIU CHING është shumë i zemëruar dhe kështu dërgon ndjekësit e tij për të pyetur KA WING. KA WING e di se është në rrezik, prandaj arratiset në Angli dhe gjen HO YI fshehurazi. Ai pretendohet se po rivendos marrëdhënien me HO YI për të rimarrë besimin nga KIU CHING. YUK BING e di për zhdukjen e KA WING për disa ditë. Ajo është veçanërisht e shqetësuar kur disa djem vijnë për të hetuar rreth kushteve të KA WING. Prandaj, ajo kërkon ndihmë nga TING PONG. Kjo zgjon dyshimet e TING PONG. CHEUNG CHUN supozon se KIU CHING duhet të jetë përgjegjës për zhdukjen e KA WING

E29

Episodi 29

44min

Transmetuar më: 21 June 1990

GEl ZEE është e shkëlqyer në gatim. Ajo ftohet të mësojë gatim në një program televiziv. Kjo zgjeron kufijtë e saj socialë. CHEUNG CHUN është i pakënaqur me GEl ZEE pasi ajo tani është bërë mjaft e hapur. Ai gjithmonë gjen justifikime për ta sfiduar GEl ZEE. Konfliktet lindin midis tyre. CHEUNG CHUN dyshon se GEl ZEE ka kontakte të shpeshta me një djalë në stacionin televiziv. Ai e përplaset me të në rrugë, por për fat të keq takon YUK BING. YUK BING zbulon marrëdhënien midis CHEUNG CHUN dhe GEl ZEE. CHEUNG CHUN e gjen shumë të vështirë pasi YUK BING e detyron atë të bëjë një zgjedhje. Pasi HO NAM dhe YI MING kthehen në Hong Kong, ata shpallin martesën e tyre ndaj KIU CHING. Edhe pse KIU CHING nuk e pëlqen, ai ende duhet të pranojë për të treguar respektin e tij ndaj vendimit të HO NAM. KIU CHING zbulon marrëdhënien e ngushtë midis FONG LING dhe KA HO, por ai nuk thotë asnjë fjalë për këtë dhe përpiqet të rikthejë FONG LING me para

E30

Episodi 30

42min

Transmetuar më: 22 June 1990

KIU CHING merr pjesë në një festë bamirësie ndërsa HO YI dhe KA WING kthehen në Hong Kong. Ata njoftojnë publikun se janë martuar në Londër. Kjo e shqetëson KIU CHING. KIU CHING nuk dëshiron të shohë HO YI të trajtohet padrejtësisht; ai i jep KA WING një shumë kapitali për të krijuar biznesin e tij. Për më tepër, ai pretendon se e ka falur KA WING-un. Kjo e bën KA WING-un të ndjehet mirë. SO MAN pëson një goditje kur dëgjon se KA WING është martuar me një vajzë tjetër. Ajo kërkon shpjegim nga KA WING. KA WING nuk ka alternativë tjetër veçse i thotë me sinqeritet SO MAN se është rezultat i disa faktorëve ambientalë. SO MAN është shumë e shqetësuar. SO MAN zbulon se është shtatzënë pas ndarjes nga KA WING. Ajo vendos të heqë dorë nga fëmija, por SO JIN e kundërshton atë. Për më tepër, SO JIN e bind SO MAN-in të kujdeset për shëndetin e saj. KA HO organizon që FONG LING të takohet me CHEUNG CHUN. CHEUNG CHUN ka një përshtypje të mirë për butësinë e FONG LING-ut

E31

Epizoda 31

43min

Transmetuar më: 25 June 1990

KIU CHING e bën HO NAM pasardhësin e parë të bandës së tij, por në fakt kjo bëhet nga frika se HO NAM do t'i bashkohet TING PONG për të luftuar kundër tij. Në veçanti, kur KIU CHING zbulon se ka kontakte midis HO NAM dhe TING PONG, ai mbushet me pyetje dhe pakënaqësi. KIU CHING bën një plan duke dërguar dikë të bëjë sikur po vret HO NAM dhe kështu e organizon që ai të mbrojë HO NAM. Si pasojë, KIU CHING plagoset gjatë përleshjes dhe HO NAM është shumë mirënjohës dhe i impresionuar sepse mendon se KIU CHING rrezikon jetën e tij për ta shpëtuar. HO NAM e admirojnë shumë më tepër KIU CHING-un sesa më parë. KA WING mendon se mund të fitojë zemrën e KIU CHING pas martesës me HO Yr. Përkundrazi, KIU CHING i ka dhënë fuqinë më të madhe në duar të HO NAM. KA WING është shumë i zhgënjyer. AH CHUNG ka vjedhur një sasi të madhe parash nga kompania

E32

Epizoda 32

44min

Transmetuar më: 26 June 1990

AH CHUNG është shtypur nga policia dhe HO NAM dërgohet në spital. Transfuzioni është urgjentisht i nevojshëm për të shpëtuar HO NAM dhe vetëm gjaku i TING PONG është i përshtatshëm, i cili i shpëton jetën. Kur HO NAM zgjohet, ai është shumë mirënjohës ndaj TING PONG. Për më tepër, TING PONG merr iniciativën për ta ngushëlluar atë. Kjo ndihmon në lehtësimin e marrëdhënies së tyre. KIU CHING ndjehet shumë i shqetësuar pasi e di se dyshimi midis HO NAM dhe TING PONG është shuar. Ai prandaj refuzon ta shohë më HO NAM-in. HO NAM dëshiron ta ngushëllojë KIU CHING-un. Megjithatë, ai zbulon se AH CHUNG po shkatërrohet sepse nuk është më i dobishëm. Për shkak të kësaj, HO NAM mendon se KIU CHING është shumë despotik. Opinione të ndryshme lindin midis tyre. Nga ana tjetër, HO NAM frikësohet se AH CHUNG do të zbulojë bandën e KIU CHING-it te policia, prandaj përpiqet ta bindë KIU CHING-un të kontraktojë marrëveshjet e tij

E33

Episodi 33

44min

Transmetuar më: 27 June 1990

Gjatë periudhës së rikuperimit, JIN kujdeset me kujdes për TING PANG. Ndjenjat e tyre zhvillohen më tej në fazën e martesës. KIU CHING mendon se HO NAM ka ndërmend ta ndajë atë dhe besimi i tij te HO NAM zhduket. Si pasojë, ai organizon me HO NAM që t'i delegojë një pjesë të autoriteteve të HO NAM-it KA WING-ut. KA WING është shumë i lumtur për këtë. YUK BING zbulon marrëdhënien midis KA WING dhe SO MAN dhe e kundërshton ashpër, por kur mëson se SO MAN është shtatzënë, ajo pranon ta mbajë sekretin për ta. Kur KIU CHING zbulon marrëdhënien midis KA WING dhe SO MAN, ai e detyron KA WING të zgjidhë çështjen menjëherë. KA WING nuk dëshiron të humbasë gjithçka, prandaj me egërsi e zbulon identitetin ilegal të SO MAN-it te policia. Fatmirësisht, KA HO është aty për ta fshehur gjithçka për të. SO MAN kërkon një shpjegim, KA WING e pranon sinqerisht që qëllimi i tij është të përmirësojë autoritetet. Ai duhet të sakrifikojë SO MAN. Kjo e thyen zemrën e SO MAN-it

E34

Episodi 34

44min

Transmetuar më: 28 June 1990

Pas KIU CHING organizon kalimin për djalin e KAM HING për të shkuar në Tajvan, ai shqetësohet për mundësinë e zbulimit të sekretit. Prandaj, ai dërgon dikë për të vrarë AH HOI dhe familjen e tij. KAM HING është shumë i pakënaqur kur zbulon vrasjen. Në mënyrë që të sigurojë mbrojtje, KAM HING vepron fshehurazi si një spiun për policinë. Ai ofron prova për veprimtaritë e paligjshme të KIU CHING për TING PONG në mënyrë që të marrë hak për djalin dhe nusen e tij. KIU CHING nuk mund të tolerojë më preferencën e HO NAM për TING PONG. Ai e detyron HO NAM të vrasë TING PONG, por përfundimisht HO NAM nuk është i gatshëm të veprojë. KIU CHING është në gjendje të parashikojë këtë, prandaj dërgon një njeri për të vrarë TING PONG dhe për të akuzuar HO NAM për këtë. Edhe pse HO NAM e shpëton TING PONG, ai akoma përballet me dyshime për bashkëpunim me autorin. HO NAM dështon të mbrohet. KIU CHING e kupton se HO NAM nuk do të përpiqet të vriste TING PONG. Ai është i zhgënjyer dhe marrëdhënia e tij me HO NAM bëhet edhe më e keqe

E35

Epizoda 35

44min

Transmetuar më: 29 June 1990

YAU MEI nuk dëshiron të shohë asnjë grindje në familje. Ajo mendon një plan për të zgjidhur pakënaqësinë midis YUK BING dhe GEL ZEE. Kompromisi midis të dyve arrihet përfundimisht. Ata jetojnë së bashku me lumturi. YAU MEI vuan nga sëmundjet e pleqërisë. Para se të vdesë, ajo ribën theksin se KIU CHING dhe CHEUNG CHUN janë vëllezër dhe duhet të trajtojnë njëri-tjetrin në paqe. KIU CHING është i detyruar të pranojë pa alternativa të tjera. Kur YUK BING e njeh origjinën e FONG LING, ajo e kundërshton KA HO-në që të qëndrojë me të. Nën presionin e familjes së tij dhe emocioneve, KA HO është shumë i frustruar. KIU CUING mbikëqyret nga policia dhe detyrohet të kontraktojë bizneset e tij të paligjshme. Kjo shkakton vështirësi financiare për kompaninë. KIU CHING nuk dëshiron të shkatërrojë reputacionin e familjes CHAI, kështu që ai përdor pronat e tij për të përballuar problemet financiare. Në ditëlindjen e KIU CHING, HO NAM fillon të kapë një peshk si dhuratë për KIU CHING

E36

Episodi 36

45min

Transmetuar më: 02 July 1990

KA WING përpiqet të bindë KA HO-n, por KA HO refuzon të kthejë diskun. Ndodh një përleshje dhe KA HO vritet. KA WING është i frikësuar dhe ikën. Nga ana tjetër, FONG LING vazhdon të presë KA HO-n në aeroport. Ajo mendon se KA HO ka ndryshuar mendje dhe kështu largohet nga Hong Kongu e pakënaqur. KIU CHING e nxit KA WING-un të dorëzojë diskun. KA WING mendon se disku u dogj bashkë me KA HO-n. Ai e shfrytëzon këtë rast për të detyruar KIU CHING-un të dorëzojë autoritetin e tij. HO NAM dëgjon bisedën e tyre dhe bëhet shumë i pakënaqur me KA WING-un. Lindin konflikte mes tyre. Çifti YUK BING ngushëllojnë vdekjen e djalit të tyre dhe i besojnë plotësisht historisë së KA WING-ut që KA HO vdiq në një aksident trafiku. GEl ZEE kujdeset për YUK BING-un me kujdes, gjë që përmirëson marrëdhënien e tyre. TING PONG vendos të martohet me SO JIN. Ai premton të kalojë në punë në zyrë pas martesës së tyre. SO JIN është shumë e kënaqur me vendimin e tij

E37

Episodi 37

44min

Transmetuar më: 03 July 1990

KIU CHING po hetohet nga ICAC. Ai takon TING PONG si përfaqësues i policisë për të ofruar informacion. KIU CHING supozon se është TING PONG ai që e ka futur në telashe. Zemërimi i tij ndaj TING PONG intensifikohet. Ai dërgon një djalë të vrasë SO JIN në ditën e dasmës së tyre. SO MAN aplikon për të marrë pjesë në dasmën e SO JIN në Hong Kong. Fatkeqësisht, lumturia zëvendësohet me zi. Ajo nuk mund ta besojë. HO NAM beson se KIU CHING është përgjegjës për vdekjen e SO JIN, por nuk ka prova. Ai përgatitet t'i thotë të vërtetën TING PONG pas një hetimi të hollësishëm. HO YI shkon në klinikë për konsultim dhe takon SO MAN atje. HO YI nuk e di marrëdhënien midis SO MAN dhe KA WING. SO MAN është e shqetësuar kur HO YI shpreh pa dashje lumturinë e saj me KA WING. KA WING nuk mund ta harrojë SO MAN dhe lutet për kthimin e saj me dëshpërim, por SO MAN tregon vendosmërinë e saj. Pas ndarjes nga HO NAM, YI MING afrohet më shumë me Dr. SUNG. Dr.…

E38

Episodi 38

44min

Transmetuar më: 04 July 1990

HO YI është e thyer pas marrjes së së vërtetës nga SO MAN. Ajo përpiqet të mbajë marrëdhënien e saj me KA WING përmes një fëmije, por KA WING e refuzon. HO YI është krejtësisht e dëshpëruar dhe kryen vetëvrasje. Fatmirësisht, ajo shpëtohet në kohë nga KA WING. Që YI MING ka parë vrasësin e SO JIN, deklarata e saj i jepet policisë. KIU CHING frikësohet se sekretet e vrasjes do të zbulohen. Ai prandaj dërgon dikë për të vrarë YI MING për të shkatërruar çdo provë. HO NAM i reziston vrasjes së YI MING nga KIU CHING. Ai e pyet KIU CHING për këtë. KIU CHING madje pranon se është i lidhur me vdekjen e SO JIN. Kjo intensifikon ndjenjat e HO NAM ndaj KIU CHING. HO NAM vendos të largohet nga familja CHIA. Sipas provës së YI MING, TING PONG arrin të kapë vrasësin përfundimisht. Megjithatë, KIU CHING dërgon dikë për të vrarë vrasësin në kohë. Përpjekjet e TING PONG janë krejtësisht të humbura.…

E39

Episodi 39

44min

Transmetuar më: 05 July 1990

Përmbledhje e filmit/serialit: Ndërsa fuqia e KA WING rritet, ai përpiqet të pushtojë KIU CHING. Papritur, KA WING tradhtohet nën planin e KIU CHING. KA WING është i mbushur me surprizë dhe zemërim. KA WING nuk mund ta kontrollojë zemërimin e tij dhe dëshiron ta shpërthejë atë ndaj KIU CHING. Ndërsa ata po luftojnë, TING PONG mb arrives për të arrestuar të dy, sepse tashmë ka mjaft prova për t'i akuzuar ata. KA WING, në frikë nga burgosja, i kërkon policisë ta transferojë atë si dëshmitar. Megjithatë, KIU CHING ka dorëzuar prova të fajit të KA WING në gjykatë paraprakisht. CHEUNG CHUN dhe YUK BING vuajnë nga vdekja e djalit të tyre. Ndërsa hidhërimi i tyre nuk është shëruar ende, ata janë shumë të dëshpëruar për akuzën ndaj KA WING. Përmes marrëdhënies së ngushtë me TING PONG, ata lutën për uljen e akuzës ndaj KA WING, por TING PONG është një njeri i drejtësisë dhe barazisë

E40

Epizoda 40

45min

Transmetuar më: 06 July 1990

Në rrugën për në kujdestari, KA WING arratiset. Ai përdor SO MAN për ta ndihmuar, por përfundimisht zbulohen nga policia. Gjatë rivalitetit të tyre, KA WING është plagosur rëndë dhe arrestohet. Edhe pse KA WING dërgohet menjëherë në spital, nuk ka zgjidhje për ta shpëtuar atë. Para se të vdesë, ai ndjen keqardhje dhe i tregon prindërve të tij të vërtetën për aksidentin e KA HO. Prindërit e tij janë të tronditur. Ndërkohë, bebi i SO MAN lind. CHEUNG CHUN dhe YUK BING vendosin të gjitha shpresat e tyre te nipi i tyre. HO NAM dëshiron të lirohet nga KIU CHING dhe TING PONG duke lënë Hong Kongun. Ndërsa të gjithë të afërmit dhe miqtë e tij po largohen, KIU CHING frikësohet se WEI SUM do të shkojë me TING PONG, kështu që e helmon gradualisht WEI SUM. Kur HO NAM kthehet në shtëpi, sjellja e KIU CHING zbulohet. HO NAM e urren atë shumë dhe vendos të veprojë si dëshmitar kundër tij në gjykatë. YI MING premton të martohet me Dr. SUNG pasi ndjehet e zhgënjyer nga HO NAM