Sezoni 1

Transmetuar më: 06 January 1975

Gjyshja Nicky Gore po bën detyrat e saj ndërsa prindërit e saj po shijojnë një mbrëmje të qetë përpara televizorit. Papritmas ata dëgjojnë një zë të çuditshëm në kokat e tyre që i detyron të shkatërrojnë të gjitha pasuritë e tyre elektrike. Në të gjithë vendin, njerëzit i nënshtrohen një zemërimi të dhunshëm ndaj teknologjisë, dhe rrugët mbushen me turma të zemëruara që kanë për qëllim të përmbysin automjetet, të thyejnë makinat elektrike dhe të shkatërrojnë ndërtesat

Transmetuar më: 13 January 1975

E ndarë nga prindërit e saj, Nicky takon një grup Sikhësh dhe i bind ata ta lejojnë të bashkohet me ta. Gjatë udhëtimit të tyre, grupi sulmohet nga racistët

Transmetuar më: 20 January 1975

Nicky dhe sikhët vendosen në Fermerinë e Brookerit. Ata përpiqen të shkëmbejnë me njerëz nga një fshat fqinj, të cilit lideri e quan sikhët "Fëmijët e Djallit"

Transmetuar më: 27 January 1975

Grabitësit kanë hyrë në fshat dhe kanë marrë të gjithë fëmijët peng

Transmetuar më: 03 February 1975

Nicky niset në kërkim të tezes së saj, ndërsa ferma vizitohet nga një gjuetar shtrigash

Transmetuar më: 10 February 1975

Nicky është shpallur fajtor për magji dhe do të gjuhet me gurë deri në vdekje në mëngjes

Transmetuar më: 17 February 1975

Gjuetësi i shtrigave dhe fshatarët u nisën në ndjekje të Nicky dhe Jonathan

Transmetuar më: 24 February 1975

Nicky dhe Jonathon përpiqen të arratisen në det, por anija e tyre goditet nga një rrufe

Transmetuar më: 03 March 1975

Nicky dhe Jonathon nisen për të hetuar një burim misterioz energjie në anën tjetër të maleve

Transmetuar më: 10 March 1975

Nicky dhe Jonathon hyjnë në një shpellë dhe zbulojnë shkakun e çrregullimit të botës