Season 4

Transmetuar më: 24 October 1997

Në këtë episod të parë, i prodhuar në përbashkëti për Disney Channel, Eco aksidentalisht zvogëlohet kur Mud/Slinger testojnë shpikjen e tyre për ndryshimin e madhësisë

Transmetuar më: 27 October 1997

Magjia në amuletin e Eco-s është ngjitur, dhe ajo ka nevojë për polishin e Mud/Slinger-it për të çliruar magjinë. Maggie, e vendosur të provojë se është rritur, e merr amuletin te Mud/Slinger. Para se amuleti të jetë gati, Hegdish ndan një amulet të falsifikuar, të cilin e zëvendëson herën tjetër që Maggie kalon pranë. Kjo çon në një dilemë me dy skaje: Maggie, në ngutjen e saj, shkatërron amuletin e falsifikuar, duke menduar se është i vërteti, ndërsa Hegdish nuk mund ta bëjë amuletin e vërtetë të funksionojë në favorin e tij. Eco, për pjesën e saj, e sheh menjëherë dilemën dhe merr hapa për ta rregulluar atë

Transmetuar më: 28 October 1997

Galileo përpiqet të mbajë sekret faktin që hëngri të gjitha biskotat me jingle reed. Në një dëshpërim, të tjerët angazhojnë Hegdish, nga të gjithë tokësorët, për të gjetur fajtorin

Transmetuar më: 29 October 1997

Eco zbulon një sekret që e ka shqetësuar që nga fëmijëria, i cili ajo ndien se është arsyeja pse është thirrur për të takuar Pleqtë e Pemëve

Transmetuar më: 30 October 1997

Hegdish pëson një aksident dhe është i shtrirë në Mud/Slinger, duke pritur të kujdesen për të gjatë gjithë kohës

Transmetuar më: 31 October 1997

Stacks është gati të niset në një aventurë në emër të natyrës

Transmetuar më: 03 November 1997

Hegdishi dëgjon për një kuti muzike që luan muzikë të mrekullueshme që i bën të gjithë të ndihen të lumtur. Ai shpreson ta dëgjojë këtë muzikë nga afër, por kur e bën, zbulon rëndësinë e moderatës. Historia e Ekos na kujton se "Shumë nga një gjë të mirë mund të jetë vërtet një gjë e keqe

Transmetuar më: 04 November 1997

Duke të hyjë në moč, një tokësor që duket pothuajse identik me Galileo, por ka një natyrë të keqe - më të pakënaqur se edhe Hegdish. Vizitori i lëndon ndjenjat e tokësorëve të tjerë. Pasi Maggies bëhet e shqetësuar për atë që mendon se është një ndryshim total në personalitetin e Galileo, Eco i tregon asaj historinë e Dajlës në Lëkurë Dashi

Transmetuar më: 05 November 1997

Stacks e shpëton Galileon nga duar të këqija të hardhive, vetëm për t'u kapur vetë. Tani është në dorën e Galileos që ta nxjerrë Stacks-in të gjallë

Transmetuar më: 06 November 1997

Maggie ndeshet me një zog që mund të flasë vetëm me të. Nëpërmjet atij zogu, Maggie zbulon sa e veçantë është vërtet. Por, a do ta besojnë të tjerët historinë e Maggie-t?

Transmetuar më: 07 November 1997

Hegdishi sheh një hardhi me fruta gjithnjë e më të mëdha që zvarritet në një shpella - një shpella që ai e di se nuk mund ta kalojë vetë. Prandaj, ai tregon një gënjeshtër pas tjetrës për t'i mashtruar groundlings-t e tjerë që ta ndjekin atë në shpella. Kur groundlings-t e tjerë frustratohen për historitë e Hegdishit në emër të mbushjes së vetes, ata vendosin të mos i besojnë më. Eco përpiqet t'i paralajmërojë ata për rrezikun e këtij mendimi duke treguar përrallën e Djaloshit Që Qau Wolf. Të gjitha këto dalin në dritë për Hegdishin kur Galileo goditet nga një stalaktit që bie në shpella. A do ta besojnë tani Hegdishin?

Transmetuar më: 10 November 1997

Mud/Slinger besojnë se kanë bërë gjithçka gabim. Së pari, ata shpërqendrohen nga pastrimi i rrotave të karrocës së supermarketit të Stacks, në përpjekje për të hapur një derë shpellë. Kur mblidhen të gjithë mjetet e tyre, aksidentalisht e mbyllin derën e shpellës - me Crystal brenda. Hegdish dhe Galileo ofrojnë ndihmë, por Mud/Slinger, në ankthin e tyre, prishin planet e tjera të groundlings. Por Eco i informon Mud/Slinger që të mos dorëzohen. Në fund, ata e kthejnë katastrofën në një zgjidhje të punueshme

Transmetuar më: 11 November 1997

Galileo nuk mund ta pranojë faktin se shoqja më e mirë e Crystal-it është e padukshme

Transmetuar më: 12 November 1997

Në një natë me yje, Galileo sheh një yll të rënë që duket se bie nga ana tjetër e liqenit. Ai është i vendosur të notojë me varkën e tij përtej liqenit për të kapur një yll të rënë. Të gjithë qeshin me idenë e tij. I vendosur për të nisur udhëtimin e tij, Galileo dështon të përgatitet siç duhet. Ai gjithashtu nuk e planifikon Hegdishin, i cili bëhet stowaway i ftuar

Transmetuar më: 13 November 1997

Kërkimi vjetor i manave gliste prodhon një dilemë. Të gjithë duhet të kërkojnë manat gliste me shokun e tyre të veçantë. Crystal ndjehet e lënë mënjanë sepse çdo groundling tjetër (përveç Hegdish) tashmë ka gjetur një shok të veçantë për kërkimin. Në sugjerimin e Galileo-s, Crystal i kërkon Stacks-it të jetë shoku i saj i veçantë. Kjo shkakton një keqkuptim për Galileo-n, pasi Stacks dhe Crystal shkojnë në aventurat e tyre. Ajo që Crystal bën më pas, i tregon Galileo-s se sa më shumë miq të kesh, aq më mirë është

Transmetuar më: 14 November 1997

Treguar për legjendaren gurin e artë që shënonte burimin e ujit të Marshit Groundling, Maggie dhe Galileo, së bashku me Hegdish, nisin një udhëtim për në një shpellë ku mund të gjendet guri i humbur prej kohësh

Transmetuar më: 17 November 1997

Kristali vihet në një provë që duhet ta zgjidhë vetë për të dëshmuar mençurinë e saj, por ajo bie pre e këshillave të disa groundlingëve të tjerë

Transmetuar më: 18 November 1997

Maggie është e shqetësuar sepse nuk mund të gjejë një mënyrë origjinale për të shprehur mirënjohjen e saj për Eco. Të gjithë të tjerët ia marrin idetë Maggie-t, përveç një: Mishi i Dajlës. A do ta heqë Maggie nga vetja lodrën e saj më të preferuar për të treguar mirënjohjen e saj për Eco?

Transmetuar më: 19 November 1997

Mud/Slinger përmbysin jetët e tyre dhe e gjejnë një trefish që jep pesë dëshira. Çdo dëshirë shkakton një katastrofë, kryesisht sepse nuk arrijnë të bien dakord me njëri-tjetrin. Galileo përpiqet t'i ndihmojë Mud/Slinger me një këngë, por ata aksidentalisht e dëshirojnë atë larg

Transmetuar më: 20 November 1997

Maggie aksidentalisht i jep Mud/Slinger frymëzimin që u nevojitet për të bërë një nga shpikjet e tyre të suksesshme. E frymëzuar, Mighty ndjen superioritet ndaj të tjerëve. Ajo përpiqet të provojë superioritetin e saj duke i mposhtur të tjerët në konkurse. As Hegdish nuk mund ta mposhtë Maggie-n, e cila përfundimisht do ta mposhtë veten

Transmetuar më: 21 November 1997

Crystal liro një erë miqësore që ngrin çdo njeri që vjen në kontakt me të. Kur praktikisht të gjithë tokësorët e tjerë janë ngrirë në vend, vetëm Crystal mund ta tërheqë Erën e Akullt përsëri në vendin e saj të thellë brenda shpellave

Transmetuar më: 24 November 1997

Një kor i luleve muzikore bie në disharmoni kur Hegdishi vjedh një nga korin

Transmetuar më: 25 November 1997

Hegdishi është gati të largohet nga močali – përsëri. Plani i tij pengohet kur të tjerët në tokë organizojnë një shfaqje për të

Transmetuar më: 26 November 1997

Veshët e fuqishëm të Crystal-it kapin vetëm pjesë të bisedave, duke e lënë Maggie-n të përfundojë se nuk e vlerësojnë. E shqetësuar, Maggie tërhiqet në shpellën e Crystal-it. Të gjithë njerëzit e zakonshëm janë të vendosur të gjejnë Maggie-n, përveç Hegdish-it, i cili është më i vendosur të kërkojë ushqim

Transmetuar më: 27 November 1997

Eco mendon se nuk vlerësohet, pasi të gjithë në moçalin janë të aftë për të bërë punë mirë. Por çfarë do të ndodhte nëse Eco nuk do të kishte qenë në moçal gjithë këtë kohë? Eco merret në një rrugë si ajo e Jimmy Stewart për në një skenë tmerruese: Hegdish ka fuqinë të komunikojë me krijesat e Natyrës dhe e përdor këtë fuqi për qëllime të tijat të këqija

Transmetuar më: 28 November 1997

Kur Stacks dështon në përpjekjen për të ndezur dritat për Twinkletime, Hegdish është i paepur për të dhënë peletët e nevojshëm që Stacks të rikthejë energjinë. Atë natë, Hegdish rishikon të kaluarën, të tashmen dhe një makth të ardhmeje në stilin e Dickens-it në Groundling Marsh