Sezoni 5

Transmetuar më: 16 August 2002

Një grua e re shtatzënë vritet nga vëllai i saj i birësuar, i cili është xheloz. Një dëshmitar i krimit nuk do të dalë para, dhe vëllai i vrasësit është një polic që e mbulon atë. Me këtë lloj bllokimi, a do ta kapë Bain njeriun e tij?

Transmetuar më: 23 August 2002

I braktisur nga babai i tij ambicioz dhe i lënë të kujdeset për nënën e tij me probleme mendore, djali i një politikani lokal betohet për hakmarrje. Bain ndjek një gjurmë zjarri për të mësuar të vërtetën rreth të kaluarës së familjes

Transmetuar më: 30 August 2002

Një çift bën një akt të dëshpëruar kur vajza e tyre e vetme bie në koma pas një operacioni rutinë. Gjithçka që ata duan është një pranim publik fajësie nga kirurgu; gjithçka që Bain do është të parandalojë një tragjedi tjetër

Transmetuar më: 15 February 2004

Kur një vajzë 15-vjeçare gjendet e vrarë, një pedofil që jeton i vetëm në pyll është e lehtë të akuzohet. Por Bain e di se përgjigjet e thjeshta nuk janë gjithmonë ato të duhura, dhe ai ndërhyn për t'i ndihmuar një kolegu të ri të zgjidhë rastin