Sezoni 2

Transmetuar më: 30 August 1997

What looks like a suicide pact between brothers gets complicated when another body is found. Bain uncovers a family saga ob blackmail, abuse, and revenge and also copes with disturbing news from his daughter, Hannah.

Transmetuar më: 18 October 1997

When the charred remains of a body are found inside a burned-out car, Bain travel to a town where vigilante justice prevails. Despite the locals' disrespect, he attempts to unravel an unsettling chain of events that led to murder.

Transmetuar më: 25 October 1997

Bain goes undercover at a seedy seaside resort to investigate a young woman's murder. Then Hannah shows up for her own holiday, much to her father's chagrin.

Transmetuar më: 01 November 1997

A wooded sanctuary in a small rural village has become a battleground between big business and local environmentalists. Investigating a string of violent killings, Bain is caught between two militant and potentially dangerous groups.

Transmetuar më: 08 November 1997

Called in to investigate a five -year-old corpse found beneath a parking lot, Bain suspects a local crime dynasty and their ruthless matriarch. While tracking down leads, he confronts his own attitudes towards wealth and power.

Transmetuar më: 15 November 1997

When a teenager turns up dead in a Celtic burial ground, the top suspects are her scorned boyfriend and the local psychic who discovered her. Inconsolable with grief, the victim's family decides to take justice into their own hands.

Transmetuar më: 22 November 1997

Plagued with nightmares about the death of his wife--killed 12 years earlier by a drunken driver--Bain takes a leave of absence to seek revenge against the man who ruined his life.