Sezoni 1

Transmetuar më: 21 January 2019

Një orëpunues i thjeshtë i quajtur Adrian ngjall ndërgjegjet e homologuara të njerëzve gjatë koncertit të Natës së Re të Vitit dhe bëhet një simbol revolucionar - por gjithashtu një objektiv për ata që janë në pushtet

Transmetuar më: 22 January 2019

Orso dhe Carbone vazhdojnë kërkimin e tyre për "Orëndreqësin" misterioz, të shoqëruar nga një kompani zvicerane e prodhimit të orëve që vendos një shpërblim prej 1 milion eurosh për kokën e tij si një shfaqje publike. Ndërkohë, Adrian shpëton dy vajza nga një përpjekje përdhunimi duke u shndërruar në "Fox", një vigilante të maskuar. Kur Regjimi vendos ta përshkruajë Fox-in si një kriminel, njëra nga dy vajzat e sfidon narrativën zyrtare duke folur në gazeta

Transmetuar më: 28 January 2019

Të gjitha përpjekjet e Regjimit dhe Lamouche për të zbuluar identitetin e vërtetë të Orës dështojnë miserably. Megjithatë, me një goditje fati, Orso dhe Carbone arrijnë të ndjekin Gildën deri në shtëpinë në Via Gluck. Adrian kështu i detyron dy burrat të bien dakord: "Darian" lind, një kurriz i vjetër dhe i deformuar që bëhet "fytyra" e vërtetë e Orës. I vetmi që nuk është i bindur është Gilda, e cila e konsideron Darianin një impostor dhe një kukull të Regjimit

Transmetuar më: 04 February 2019

Regjimi i ofron Darianit një strip të përditshëm në televizion për ta mbajtur nën kontroll, por Orësari e braktis programin. Adrian, nga ana tjetër, çliron Katedralen e Milanit nga mbulimi i reklamave, duke shkaktuar akte të tjera imituese në të gjithë vendin. Draghenstein e shfrytëzon situatën për të shkaktuar kaos dhe për ta fajësuar Orësarin për disorderet, ndërsa Komisioneri i Lartë i ofron Johnny Silver mundësinë për të regjistruar një album të ri dhe për të rikuperuar famën e tij, nëse pranon të vrasë Darianin

Transmetuar më: 07 November 2019

Darian, ndihmuar nga Marco, Johnny Silver, Orso dhe Carbone, fillon një televizion pirat me qëllimin për të zgjuar ndërgjegjen popullore. Ndërkohë, Dranghestein ushtron presion mbi qeverinë për të miratuar masa më liberticide, deri në vrasjen e një deputeti që kundërshton. Gilda sulmohet, por Fox-i e shpëton atë. Televizioni pirat sulmon, për të mos qenë lehtësisht i gjurmueshëm, nga e gjithë Italia

Transmetuar më: 14 November 2019

Dranghestein vazhdon ofensivën e tij kundër Orës, duke e detyruar Qeverinë të vendosë një orar ndalese dhe duke infiltruar një njeri të tij në grupin e studentëve të Universitetit të Milanit që u bënë miq me Darianin. Fox-i shpëton nga një kurth deputetin Gallotti, i cili bëhet kritik më i zëshëm i Qeverisë. Megjithatë, infiltruesi arrin të gjejë fermën e Darianit dhe ta arrestojë atë. Ndërsa Orso dhe Carbone zbulojnë gjithçka për Gildën, Dariani arrin me një mashtrim të dalë në transmetim nga burgu

Transmetuar më: 21 November 2019

Pamjet që vijnë nga burgu të rrahjes së Darianit i shtyjnë protestuesit të vazhdojnë veprimet e tyre, me disa rebelë që përpiqen ta sjellin në anën e tyre kryetarin e Milanit. Gilda harton një plan për të çliruar Darianin, por ai arrin të ikë nga burgu vetë. Gjatë arratisjes, Adrian arrin të shpëtojë një vajzë nga tre delikuentë, por dështon në luftë dhe humbet kujtesën. Ai kështu gjendet nga Toni, një ish-kirurg i shndërruar në skifter, i cili kujdeset për të

Transmetuar më: 28 November 2019

Dy javë pas evazionit, Adrian u rikuperua fizikisht, por ai ende nuk e kujton se kush është. Kur kriminelët sulmojnë Don Virgilio për të vjedhur ndihmat, megjithatë, Adrian rikuperon kujtesën dhe identitetin e Fox-it, duke i rrahur kriminelët për tokë, ndërsa një tërmet i papritur bën që ndërtesat rreth kishës të shemben. Ndërsa Pushteti voton një ligj të ri "anti-terrorizmi" (me të cilin eliminohen të gjitha kufizimet për ndërtimin e ndërtesave të reja), Darian ndërpret derbin e futbollit mes Veriut dhe Jugut, rebelët lançojnë "grevën e konsumatorëve" dhe kryetari i Milanit merr anën e rebelëve

Transmetuar më: 05 December 2019

Kryetari i Milanos lançon një referendum për të shembur Palazzo del Potere të ri, Adrian zbulon identitetin e tij të vërtetë për Marco dhe Johnny, ndërsa Dranghestein organizon një seri sulmesh gjithnjë e më serioze, duke e akuzuar Darianin dhe "rrjetin e tij terrorist". Kreu i Qeverisë, i kapur nga skrupuj, vendos të thërrasë Darianin për ndihmë. Sulmi i fundit dhe më i rëndë do të ndodhë në një shkollë fillore: së bashku me Kreun e Qeverisë, Darian dhe Johnny Silver shpëtojnë fëmijët, por ata vdesin në shpërthim. Pas funeraleve, Dranghestein kidnapon Gildën dhe të dashurat e Marco dhe Johnny, por del se Adrian nuk ka vdekur në shpërthim dhe përballet me nemesin e tij në një duel për vdekje. Pas fitores, të gjitha ato ndërtesa të tmerrshme bien si me magji dhe Italia rindërton jetën e saj rreth bukurisë