Përmbajtja
Në Japoni në vitin 1600, në agimin e një lufte civile që do të përcaktonte shekullin, Lordi Yoshii Toranaga po lufton për jetën e tij ndërsa armiqtë e tij në Këshillin e Regentëve bashkohen kundër tij, kur një anije misterioze evropiane gjendet e braktisur në një fshat peshkatarësh të afërt
