Sezoni 1

Transmetuar më: 10 July 1995

Pushy Barbara është recepsioniste në një klinikë mjekësore në Leeds, e martuar me taksistin e qetë Ted. Vajza e Barbarës, Linda, është e martuar me Martin Benson, një kuzhinier, i cili e shqetëson Barbarën kur njofton se ai dhe gruaja e tij me foshnjën po zhvendosen në Uells, duke e bërë Barbarën të ndërhyjë

Transmetuar më: 27 June 1999

Recepcionistja e ashpër e mjekut, Barbara, po përgatitet për ditëlindjen e motrës së saj, Jean, kur vajza Linda telefonon për t'i thënë se është e sëmurë. Barbara merr përsipër punën e saj si kërkuese tregu, por merr kaq shumë ankesa saqë duhet të marrë masa drastike për të parandaluar që Linda të shkarkohet. Kolegia recepcioniste Doreen vendos që, në moshën pesëdhjetë e tetë, dëshiron një fëmijë, por e ndalon pas një përvoje traumatike, ndërsa burri i Barbarës, Ted, është i lehtësuar të zbulojë se nuk ishte përgjegjës për vrasjen e njeriut fqinj, dhe burri i Lindës, Martin, gazetar investigativ

Transmetuar më: 04 July 1999

Barbara dhe Doreen e gjejnë veten duke konkurruar për vëmendjen e doktorit të ri tërheqës Brown, por kur ai qartë preferon të kalojë kohë me operatoren e bukur të kompjuterëve Sandra, ato i bëjnë një kurth. Martin, i cili tani ka vendin e tij në televizion "Pondlife", e gjen veten një objekt dashurie të paedukuar për shkak të obsesionit të vajzës së motit Karen me gishta e tij, ndërsa Jean, megjithëse është e poshtëruar kur i dashuri Phil përfshihet në një përleshje publike me një rival lollipop, pranon kur ai i propozon. Shoferi i taksive Ted e ka automjetin e tij të vjedhur nga një imitues i zotit Spock, por e njeh atë në identitet

Transmetuar më: 11 July 1999

Pas shkarkimit nga roli i vizitorit në spital për mosvëzhgimin kur një pacient humbi ndjenjat, Barbara nuk është në humorin më të mirë, veçanërisht pasi Ted është jashtë duke bërë jetë nate me miqtë e tij të rinj, kështu që ajo është gati të përballet me ndërtuesit përballë, të cilët e kanë zgjuar atë në orë të pazakonta. Ndërkohë, Doreen dhe burri i saj paralajmërohen për "dogging", Martin zhvishet dhe lidhet me një matës parkimi në natën e beqarisë së një miku, dhe romanca e Jean me Phil vazhdon të mos shkojë aspak mirë

Transmetuar më: 18 July 1999

Ted gjen një salmon të lënë në taksinë e tij, kështu që Barbara e gatuan atë për çaj, por kur pronari i zemëruar arrin dhe kërkon kthimin e tij, Ted blen një tjetër dhe e shtyn atë përmes kutisë së letrave. Martin përdor vendin e tij në televizion për të kritikuar Barbaren pasi ajo e ofendon atë dhe Linda e injoron. Megjithatë, kur Barbara mëson se Linda është në pritje, ajo duhet të përtypë krenarinë e saj dhe të kërkojë falje. Burri i Doreen përfshihet në një luftë fqinjësie për ndalimin e hose-pipe-ve, ndërsa Jean e lë Phil-in për një sipërmarrës muffins

Transmetuar më: 25 July 1999

Jean kthehet te Phil, por obsesioni i saj me baldësinë e tij i bën Linda dhe Neil të besojnë se ajo është gjithashtu e baldë dhe ata përpiqen ta provojnë këtë. Një ngatërresë mbi një anorak që u mor gabimisht në pub çon në arrestimin e Ted, ndërsa Barbara pendon që shkoi për kafe me një pacient të vetmuar që bie në dashuri me të. Ndërkohë, Martin ngec me djalin e mërzitshëm të drejtorit të tij gjatë përvojës në punë dhe e lë djalin e bezdisshëm në anë të rrugës. Megjithatë, një rastësi e çuditshme zgjidh problemet e të dyve, Barbara dhe Martin

Transmetuar më: 01 August 1999

Barbara e çon pjesën tjetër të familjes në moçalet e Yorkshire për të shpërndarë eshtrat e nënës së saj, por sapo ka filluar ritualin, uji i Lindës i thyhet. Të gjithë ngjiten në makinë për ta çuar atë në shtëpi, por, pasi Martin ka ndryshuar çelësat, foshnja lind te Barbara - me Barbarën që tashmë po planifikon jetën e nipit të saj. Martin nxitohet të jetë me gruan e tij, duke marrë ndihmë nga një taksist që humbet rrugën dhe një grua që thuhet se është shoferja më e keqe në Britani