Series 4

Transmetuar më: 25 January 2020

Michael Portillo drejton për frontierin e fundit të Shteteve të Bashkuara, i armatosur me Guidën e Appleton-it për Alaskën të vitit 1899 Duke filluar udhëtimin e tij në mes të maleve të mbuluara me borë dhe inletëve të akullt të Peninsula Kenai, Michael gjen kupolat e arta të një kishe ortodokse ruse, së bashku me ushqim dhe kostume tradicionale ruse dhe zbulon se, 150 vjet më parë, Alaska ishte një koloni ruse Në Seward, Michael ushqen një të vogël otter deti të shpëtuar me një kafshim të frikshëm dhe mëson se si pelte luksoze të këtyre krijesave të dashura ishin njëherë më të çmueshmet në botë. Në një udhëtim me barkë rreth Portit Seward, Michael dëgjon nga një ish-senator i shtetit Alaskan, se si, pak para se të publikohej guida e tij, Perandoria Ruse e shiti Alaskën Shteteve të Bashkuara Duke u drejtuar veriore me hekurudhën e Alaskës përmes liqeneve dhe akujve dhe përmes tunelesh malore, Michael mëson se çfarë duhej për të ndërtuar këtë linjë epike prej 470 miljesh

Transmetuar më: 01 February 2020

I armatosur me udhëzuesin e tij të Appleton-it të vitit 1899 për Alaskën, Michael Portillo udhëton me hekurudhën e Alaskës në veri për të eksploruar vendbanimin e largët të dikurshëm të zbuluesve të arit, Talkeetna. Thellë në pyllin jashtë qytetit, Michael përjeton shpirtin pionier të zbuluesve dhe vendbanuesve të fillim shekullit të 20-të nga një 'homesteader' modern dhe ndihmon në prerjen e një peme për të pastruar tokën për një kabinë druri Nga Talkeetna, Michael bashkohet me pasagjerët e guximshëm në bordin e Hurricane Turn, treni i fundit 'flag stop' në Shtetet e Bashkuara, duke i valëvitur përshëndetje ndërsa ata zbresin në mes të vendit të arinjve për të peshkuar, për të bërë rafting dhe për të kampuar. Ai vazhdon me hekurudhë për të admiruar malet me dëborë dhe akujt dhe për të kaluar kanionin mbi urën spektakolare Hurricane Gulch Në Parkun Kombëtar Denali, që kurorëzohet nga maja më e lartë në Shtetet e Bashkuara, Michael zbulon se si fotografët njëqind vjet më parë kapën bukurinë e peizazhit alaskan

Transmetuar më: 08 February 2020

Michael Portillo niset në një udhëtim spektakolar me tren për herë të dytë përmes Alaskës në Kanada në hekurudhën White Pass dhe Yukon Duke mbërritur në Skagway me avion uji nga Juneau, që nuk ka hekurudhë, Michael fillon drejt Dyea dhe rrugës Chilkoot, të cilën e kaluan për herë të parë kërkuesit e arit 100 vjet më parë për në Klondike. Ndër ta, ai zbulon se ishte edhe autori Jack London, i cili me tregimet e tij për qentë e sanisë kapte shpirtin e nxitimit për ar Në kafazin e qenve të një kampi trajnimi për qen sanie, një mushar tregon për Michael se si huskiet ndihmuan në ndërtimin e Alaskës dhe i jep atij një pasqyrë se si qenit vazhdojnë të punojnë dhe garojnë sot Duke u ngjitur në hekurudhën 52-milje, e ndërtuar në vitin 1898, e cila ngjitet 2,600 këmbë përpara se të zbresë në krye të Liqenit Bennett në Kanada, Michael pret me padurim peisazhe të bukura në një hekurudhë të ngarkuar me histori. Në liqen, Michael takon një udhëheqës indigjen për të dëgjuar mbi rolin e popujve të Parë Kombëtar në nxitimin për ar

Transmetuar më: 15 February 2020

Michael Portillo eksploron Kolumbinë Britanike, i udhëhequr nga Udhëzuesi i tij Appleton për Kanadanë, botuar në vitin 1899. Ai zbulon se si dy superfuqi pothuajse erdhën në luftë për një derr dhe i bashkohet Marinës Mbretërore Kanadeze për të luftuar zjarret në bord të fregatës HMCS Regina Duke filluar nga Ishulli Vancouver, Michael eksploron trashëgiminë e pasur britanike dhe të kaluarën koloniale të kryeqytetit provincial të Kolumbisë Britanike, Victoria. Ai zbulon origjinat e sipërmarrjes së fuqishme të tregtisë së pelqeve, Kompanisë Hudson’s Bay dhe, në zonën e pasur të James Bay në Victoria, gjen shtëpinë e dikurshme të një artisti të fillimit të shekullit të 20-të që dokumentoi artin dhe kulturën e popujve indigjenë të bregut perëndimor, Emily Carr Në Saanichton, Michael ndihmon në gdhendjen e një totemi 36 këmbësh në studion e një artisti të sotëm të Kombeve të Para. Në natyrën e egër të Kolumbisë Britanike

Transmetuar më: 22 February 2020

Duke mbajtur në dorë udhëzuesin e tij të Appleton-it nga viti 1899, Michael Portillo hip në një nga trenat më të famshëm të botës, Rocky Mountaineer, për të kaluar kurrizin e kontinentit të Amerikës së Veriut nga Kamloops në stacionin termal të Banff. Ky udhëtim madhështor e çon atë në pikën më të lartë të linjës transkontinentale të hekurudhave kanadeze në Kicking Horse Pass, përmes Liqenit Louise dhe brenda tunelesh spirale të shpërthyer përmes maleve Gjatë rrugës, Michael dëgjon për kushtet e ashpra dhe të rrezikshme që përjetuan punëtorët kinezë dhe evropianë që ndërtuan hekurudhën. Ai i kthehet historisë së goditjes së fundit të shufrës, e cila përfundoi ndërtimin e Hekurudhës Kanadeze të Paqësorit në vitin 1885 Kur arrin në Banff, Michael ndjek udhëzuesin e tij të Appleton-it për në hotelin luksoz Banff Spring, të ndërtuar nga kompania e hekurudhave. Pranë Malit Sulphur, ai eksploron një burim të nxehtë nëntokësor të zbuluar nga punëtorët e hekurudhave në vitin 1883 dhe mëson se si ky burim çoi në krijimin e parkut kombëtar të parë të Kanadasë

Transmetuar më: 29 February 2020

Michael Portillo fillon një udhëtim të ri në shinat e linjës së Oqeanit për të eksploruar provincat detare të Kanadasë në rrugën drejt qytetit të Quebec-ut Duke mbajtur në duar udhëzuesin e tij të Appleton-it nga viti 1899 për Kanadanë, ai fillon në portin atlantik të Halifax-it, Nova Scotia, ku zbulon një citadelë britanike të shekullit të 18-të, e cila në kohën e udhëzuesit të tij ishte e mbrojtur nga Regimenti i 78-të Highland. Michael bashkohet me burrat që rikrijojnë rolet e atyre ushtarëve skocezë sot. Nën mëshirën e 'sergeant major'-it të ri, Michael mëson stërvitjen në kilt dhe sporran Michael ndjek udhëzuesin e tij të Appleton-it në një dok të madh viktorian, i cili është ende në përdorim sot nga ndërtuesit e anijeve për Marinën Mbretërore Kanadeze dhe zbulon se çfarë nevojitet për të ndërtuar një anije patrullimi moderne për Arktikun. Ai mëson për një shpërthim katastrofik në portin e Halifax-it në vitin 1917, i cili vrau 2,000 njerëz dhe la 25,000 të pastrehë. Ish-banorët e një komuniteti afrikan-kanadez të ndarë në dy nga hekurudha i tregojnë Michael-it për përpjekjet e tyre për drejtësi

Transmetuar më: 07 March 2020

Duke mbajtur kopjen e tij të vitit 1899 të Udhëzuesit të Appleton për Kanadanë, Michael Portillo udhëton me trenin Ocean nga Nova Scotia në New Brunswick. Gjatë rrugës, ai heton baticën më të madhe në botë në Hopewell Rocks dhe admirohet për formacionet dramatike të shkëmbinjve dhe shpellave Michael duket se sfidon gravitetin në një kodër magnetike me një Pontiac Bonneville të vitit 1965. Në veri të Moncton në Miramichi, ai bashkohet me Kombin e Parë Elsipogtog në një pow wow, ku mëson për qepjen dhe veshjet tradicionale. Në Amherst, Michael heton historinë e një hekurudhe anijesh ambicioze të dizajnuar për të transportuar anije me hekurudhë përmes ishullit midis Gjirit të Fundy dhe Ngushticës së Northumberland. Ai nxjerr rërë të çmuar Wallace për një firmë familjare 150-vjeçare

Transmetuar më: 14 March 2020

Michael Portillo eksploron provincën e Quebec-ut me udhëzuesin e tij të shekullit të 19-të, Appleton's Guide to Canada. Ai merr trenin e mrekullueshëm Charlevoix përgjatë bregut verior të lumit të fuqishëm St Lawrence për në La Malbaie Duke ndjekur udhëzuesin e tij për bazilikën e bukur në Sainte-Anne-de-Beaupre, Michael zbulon raftet e krutchave të hedhura nga të shëruarit dhe takon vizitorë të kohëve moderne në kërkim të mrekullive Treni i Charlevoix, ndërtuar për të transportuar pelegrinët, tani çon turistë përgjatë bregut verior të lumit St Lawrence për në liqenet Murray. Michael viziton shtëpitë e bukura të shekullit të 19-të, të cilat dikur ishin vendi i gjeneratës Gatsby. Duke u ngritur në qiell me një avion uji, Michael fluturon mbi Malet Laurentian për të zbritur në një liqen të izoluar, ku gjuhet për troftë për darkën e tij

Transmetuar më: 21 March 2020

I udhëhequr nga udhëzuesi i tij i Appleton-it të vitit 1899, Michael Portillo kalon perëndim drejt Manitobës në provincën Saskatchewan. Lart mbi prerjen në Riding Mountain, Michael zbulon se si një djalë britanik nga Hastings e transformoi veten në një natyralist të njohur vendas të quajtur Grey Owl Thellë në prerje, Michael gjen një rrjet hekurudhash që dikur shërbenin fermerët e grurit të Saskatchewan dhe mëson se si komunitetet u zhvilluan rreth elevatoreve të grurit që përdoren për të ngarkuar kulturat në vagonët hekurudhorë. Wheatland Express mirëpret një rekrut të ri në aneksin e turnit të pasdites Në Manitou Beach, Michael arrin në Detin e Vdekur të Kanadasë, një liqen 14 milje i kripës tri herë më shumë se oqeani. Një pleq i kombit Yellow Quill i tregon Michaelit për pronat shëruese të ujit, dhe Michael e provon atë për veten e tij

Transmetuar më: 28 March 2020

Michael Portillo vazhdon perëndim nëpër Prairie-n Kanadeze në udhëtimin e tij me tren prej një mijë miljesh nga Winnipeg, Manitoba, në Jasper, Alberta. Duke ndjekur udhëzuesin e tij të Appleton-it nga viti 1899, Michael eksploron një Edmonton të shkëlqyer, të lëmuar dhe të pasur me naftë, qyteti i dytë i Albertës. Në bregun e lumit North Saskatchewan, ai udhëton tre shekuj mbrapa në kohë për të përjetuar jetën e les voyageurs, të cilët udhëtonin distanca të mëdha brenda Kanadasë me këmbë dhe kanoe për të tregtuar pelte me popujt indigjenë Michael admirohet nga tramvajet e trashëgimisë së Edmontonit të shekullit të 20-të, të ruajtura nga Shoqata e Hekurudhave Radiale, dhe shfrytëzon rastin të drejtojë një prej tyre mbi një urë spektakolare të lartë mbi lumin North Saskatchewan Edmonton krenarohet me sistemin e saj modern të hekurudhës së lehtë, duke ofruar transport të shpejtë për 80 milion pasagjerë në vit. Michael dëgjon se si ky qytet në rritje planifikon të mbajë ritmin. Udhëtimi i tij përmes hapësirave të mëdha të hapura të Kanadasë arrin një përfundim dramatik dhe piktoresk në Malet Rocky

Transmetuar më: 21 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 22 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 23 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 24 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 25 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 28 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 29 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 30 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 31 January 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 01 February 2019

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.