Sezoni 2

Transmetuar më: 22 November 2018

Mjeti 27 shënon një ring të luftës së gjelave. Cullen dhe Tolbeck janë të shqetësuar kur një hero i Departamentit të Policisë së San Diegos bie nga favoret. Të dy, Marco dhe partneri i tij i ri në krim, Frankie, kanë një sekret. Fatima bie viktimë e shantazhit

Transmetuar më: 22 November 2018

Marco e vendos tërë ringun e luftës së gjelave në rrezik dhe duhet të gjejë një zgjidhje para se të jetë vonë. Fatima është e detyruar të kalojë një trajnim për ndjeshmërinë. Një skenar ëndrrash për Cullen dhe Tolbeck kthehet në një makth

Transmetuar më: 22 November 2018

Nata e luftës së gjelave arrin me rezultate të papritura. Janice e akuzon Fatimën për vështirësitë e saj financiare. Tolbeck ka një adhurues të papritur

Transmetuar më: 23 November 2018

Kur Cullen dhe Tolbeck ribashkohen me një figurë nga e kaluara e tyre, Cullen kupton se nuk e njeh fare partnerin e tij. Ndërkohë, Marco dhe Frankie hapen me njëri-tjetrin, dhe Janice përfundimisht zbulon veten

Transmetuar më: 23 November 2018

Zach, dispeçeri i ri në SDPD, bën përpjekje të ndryshme për ta impresionuar Fatimën. Cullen përballet me Tolbeckun, i cili pranon një sekret të turpshëm

Transmetuar më: 23 November 2018

Cullen dhe Tolbeck bëjnë një zbulim shokues. Fatima është xheloze për suksesin e ri të Zach. Marco flet hapur dhe situata e tij me Frankie arrin në një pikë kulminante

Transmetuar më: 23 November 2018

Marco dhe Frankie janë viktima në situatën më të bukur të pengmarrjes ndonjëherë. Fatima përzihet në mes të një triagoni të çuditshëm dashurie. Një vizitor i bezdisshëm i bashkohet Cullen dhe Tolbeck në Makina 27

Transmetuar më: 23 November 2018

Cullen dhe Tolbeck finalmente kanë mundësinë të shpëtojnë situatën. Marco dhe Frankie shqyrtojnë opsionet e tyre, ndërsa një Janice e re - por jo domosdoshmërisht më e përmirësuar - kthehet në Dispatch