Seria 1

Transmetuar më: 10 January 2000

Ngrohja globale ka çuar në shkrirjen e akujve polarë. Niveli i detit është rritur ndjeshëm, me efekte shkatërruese. Të mbijetuarit Richard dhe Amy Webber nga grupi ambientalist Greenwatch po i mësojnë fëmijëve aftësitë që do t'u nevojiten për të ndihmuar në rikthimin e planetit të dëmtuar

Transmetuar më: 17 January 2000

Richard dhe Amy arrestohen në një bastisje të Komisionit në shkollë, duke lënë fëmijët e tyre, Greg dhe Karen, të kujdesen për veten. Ata bashkohen me Ash dhe Mai-Li për të gjetur Goodman, një ish bashkëpunëtor i Webberëve, në laboratorin e tij brenda një muaji të braktisur. Goodman tregon historinë e Greenwatch, duke shpjeguar se si shkencëtarët e tij të ndaluar janë akuzuar për shkaktimin e katastrofës që ata përpiqeshin ta parandalonin, dhe fëmijët kthehen në shkollë për të marrë ilaç për të trajtuar sëmundjen e tij

Transmetuar më: 24 January 2000

Në selinë e Komisionit, agjenti telepat Kurt Glemser interrogon Amyn Webber, e cila është e burgosur, në një përpjekje të keqe për të gjetur dhe arrestuar fëmijët telepatikë që mungojnë, të cilët ai i quan 'dërgues'. Amy përpiqet të dërgojë një mesazh paralajmërues për Mai-Li përmes aftësive të saj telekinetike, por është shumë vonë; duke e kuptuar se ajo dhe Ash janë në rrezik të menjëhershëm, Mai-Li përballet me nevojën për të ndryshuar kujtimet e Goodman-it para se Glemser ta detyrojë atë të tradhtojë

Transmetuar më: 31 January 2000

Goodman kërkohet të trajtojë një sëmundje agresive të larvave të gjetheve japoneze që duket se ka shpërthyer në një fermë, duke prekur kulturat e saj. Pas mbërritjes së grupit, del në pah se pronari pa skrupuj i fermës, Harry Fellside, po përdor kimikate të paligjshme, shumë toksike, agjentë nervorë për të promovuar rritjen e bimëve të tij, dhe pa mëshirë po detyron 'climeys' (refugjatë klimatikë) që janë migruar nga një Francë gjithashtu të përmbytur, në jetë brutale të shfrytëzimit të punës së skllavërisë

Transmetuar më: 13 February 2000

Fëmijët përgjigjen një thirrjeje për ndihmë nga Ishulli Loppergarth. Kur arrijnë, gjejnë Ishullin Loppergarth të braktisur, përveç Gemmës, një vajzë të re që ka mungesë gjumi dhe është në shok pas një jave përpjekjesh të detyruara për të qëndruar zgjuar. Ata përfundojnë duke konfirmuar se prindërit e saj dhe pjesa tjetër e popullsisë kanë konsumuar vezë çakalli të kontaminuara, duke i bërë ata të bien nën një halucinacion të përbashkët dhe të mblidhen për të rënë në koma në kishën e fshatit për një entitet kristalësh nga një botë tjetër

Transmetuar më: 20 February 2000

Duke mbetur pa karburant ndërsa ishin në det, fëmijët nuk kishin tjetër zgjedhje veçse të ankoronin varkën e tyre në ishullin më të afërt. Ndërsa ishin aty, ata zbulojnë një muze të dedikuar për ruajtjen e pjesëve të kohës para përmbytjeve, të kujdesur nga një grua e çuditshme e moshës së mesme me një 'soket syri' të vërtetë, e quajtur Polly Phemus. Gjatë provës së lojërave të saj të vjetra të realitetit virtual, bëhet e qartë se ajo po përpiqet t'i kapë ata, dhe grupi përpiqet të dalë nga bota virtuale dhe të kthehet në jetën reale

Transmetuar më: 27 February 2000

Në nevojë për një pjesë të vjetër makine për të fuqizuar gjeneratorin e prishur të elektricitetit të Goodmans, Ash dhe Greg udhëtojnë në tregun e hekurishteve në Cartmel. Djemtë gjejnë pjesën për shitje, megjithatë pronari i saj kërkon një çmim shumë të lartë. Ata vendosin të provojnë fatin e tyre në Ishullin e Djallit, një grumbull toke që përbëhet kryesisht nga një depo e madhe hekurish. Ndërsa shikojnë rreth e rrotull vendit, ata zbulojnë se është banuar nga shumë fëmijë të egër, mutantë, të ngjashëm me qen, me moralitet të ndryshëm, që jetojnë si një tufë mes mbetjeve të mëdha

Transmetuar më: 05 March 2000

Joshua, një djalë i ri 'dërgues' që është arrestuar nga Komisioni, duket se humbet gjatë transferimit të tij nën eskortën e autorizuar. Tani një arratisur që duket se kërkon ndihmë nga fëmijët, përfundimisht zbulohet se djali dhe kompjuteri personal Greenwatch janë programuar me një virus psikik kërcënues për jetën nga Dr. Galina Renkova, i zhvilluar nga ai me qëllim të keq për t’i bërë telepatët të sulmojnë dhe shkatërrojnë njëri-tjetrin progresivisht

Transmetuar më: 12 March 2000

Greg niset për të rinovuar furnizimet e grupit me një përbërës të rëndësishëm bimore që nevojitet për mbrojtjen nga dielli, thelbësor në klimën e re. Gjatë udhëtimit të tij për kërkimin, ai takon një brune misterioze dhe tërheqëse, Siren, e cila duket se ka bimin që i nevojitet. Përmes saj, Greg gjen veten të përfshirë në aktivitetet e errëta të një kulti të çuditshëm që adhuron diellin, të cilët janë të vendosur të ndalojnë njerëzit që ata i perceptojnë si 'ndërhyrës' në natyrë dhe atë që shihet si rrjedha e saj natyrore

Transmetuar më: 19 March 2000

Greg merr me vete Mai-Lin dhe Ash-in, të cilët janë të mërzitur, në një tur me barkë rreth ishujve përreth për të shmangur qëndrimin brenda. Më pas, ata marrin një mesazh në kodin morse nga Ishulli i Parajsës. Duke u drejtuar atje, ata zbulojnë dhe përpiqen të ndihmojnë banoren e vjetër të ishullit, Hepzibah McKinley, një shkencëtare që pretendon se ka zbuluar sekretin e bashkimit të ftohtë dhe po vazhdon kërkimin e papërfunduar të babait të saj mbi këtë temë për të përpjekur të krijojë burime më të mëdha energjie për mbetjet e botës

Transmetuar më: 26 March 2000

Greg dhe Mai-Li hetojnë një varkë bosh, që po driftonte në det. Papritmas, të droguar dhe të rrëmbyer, Greg zgjohet në një shtëpi pa kujtesë për ngjarjet e mëparshme, dhe një vajzë e re, Marianne, i thotë se ishte gjetur duke flotuar vetëm. Pa e ditur Greg, ndërsa ai kujdeset, babai i saj, Profesori Peterson, planifikon të eksperimentojë me dhe përfundimisht të sakrifikojë një Mai-Li të kapur në një përpjekje për të shëruar vajzën e tij nga gjendja e plakjes së shpejtë nga e cila ajo në të vërtetë po vuan

Transmetuar më: 02 April 2000

Goodman e çon Ash në tregun e mbetjeve të Cartmel për pjesë video. Ash takon Luke, një 'dërgues' tjetër, dhe tërhiqet të bashkohet me Skylar, një kriminel si Fagin që e bind telepatët e rinj të vjedhin për të. Në këmbim, Skylar u ofron atyre Tags, patches kimike të rrezikshme që mund të stimulojnë dhe përmirësojnë aftësitë e tyre telepatike me rrezikun e efekteve anësore serioze. Para se të mund të ndalojë përdorimin e tyre, Ash afrohet rrezikshëm me djegien dhe komplikacione shëndetësore

Transmetuar më: 09 April 2000

Amy duket se arrin të ikë nga selia e Komisionit dhe bën rrugën për në bazë në një përpjekje për t'u ribashkuar me kolegët dhe familjen e saj. Megjithatë, ajo fillon të tregojë një shqetësim më të pazakontë për vendndodhjen aktuale të dy 'dërguesve', në vend të fëmijëve të saj