Sezoni 2

Transmetuar më: 26 September 2003

Joel dhe Fearless rekrutojnë Ray dhe Tom në një operacion të fshehtë për të ndjekur hajdutët që vranë Wisnicki dhe Chandler kur detektivët e caktuar për rastin dështojnë të ndjekin John Donadoni, njeriun pas vrasjeve; kur ndjekja e Donadoni çon në Sabrina Fithian, Joel dhe Fearless hyjnë në apartamentin e saj për ta përgjuar dhe përballen me një mbikëqyrje të udhëhequr nga Katherine Pierce, një detektive e Grabitjes/Vrasjeve që e ka ndjekur Sabrina-n dhe e di se Sabrina dhe partnerja e saj Rachel janë vrasësit e policëve që ata po kërkojnë; pasi Donadoni kërcënon Kelly dhe Willy, Joel i bën të ditur Donadonit se nëna e Donadonit gjithashtu mund të gjendet në rrezik; me këshillën e Joel-it, Katherine e merr veten përsëri në ekipin e tyre dhe e bën Ron-in t'i caktojë ata në forcën e saj të detyrës; Sabrina kapet pasi ekipi ndërpret grabitjen e saj më të fundit, por jo para se Sabrina të plagosë Katherine-n dhe pastaj të qëllojë një Rachel të dyfishtë me armën e Katherine-s; Joel e paralajmëron Donadonin se ai është një njeri me shenjë, pavarësisht se çfarë ndodh me rastin kundër S

Transmetuar më: 03 October 2003

David del nga rehabilitimi dhe përfundon në mes të rastit kundër Sabrinës dhe Donadonit, megjithëse jo në pozitat që do të donte në fillim; Ray dhe Katherine përfundojnë të lënduar në dëshminë e parë nga avokati i Sabrinës; lufta e Davidit për të qëndruar i dehur testohet rëndë kur babai i tij vjen për një vizitë me lajme shumë shqetësuese; kur diamantet e vjedhura nga Sabrina dhe Rachel nuk mund të gjenden, grupi i punës bashkëpunon me Davidin për të rikuperuar gurët e çmuar, për të gjetur çelësin për të bërë që Sabrina të ndryshojë plotësisht mendim për Donadonin, dhe për të dërguar Donadonin pas hekurave

Transmetuar më: 27 December 2003

Thirrur në akademinë e policisë për të hetuar një vrasje, Joel dhe Fearless zbulojnë se rekruti që zbuloi trupin nuk është askush tjetër veçse Teresa; Ray dhe Tom punojnë me Katherine për të ndaluar një rrjet vjedhësish që bëjnë sikur janë oficerë policie

Transmetuar më: 27 December 2003

Grabitet e bankës që përpiqen të ikin nga vendi i ngjarjes përfundojnë në një qendër tregtare lokale dhe marrin disa pengje, përfshirë Teresën, e cila, mësimet e saj mbi ""gjuaj, mos gjuaj"" në akademi i vijnë në ndihmë në një moment kritik

Transmetuar më: 27 December 2003

Kur trupi i një studenti kolegji gjendet në një shtëpi nën rinovim, David bashkohet me Katherine, Joel dhe Fearless për të përcaktuar se cili nga vëllezërit e viktimës në frat është përgjegjës për vdekjen e tij dhe varrosjen në murin e shtëpisë së tyre të mëparshme të fratit, njëzet vjet më parë

Transmetuar më: 28 December 2003

I përfshirë nga ndjenja e fajit për mos ndjekjen e instinkteve të tij në një thirrje për shqetësim në familje, kur gruaja e përfshirë raportohet e zhdukur dhe e supozuar e vdekur disa orë më vonë, Tom punon me Katherine për të zbuluar vendndodhjen e gruas dhe personin që vrau të dyshuarin kryesor në zhdukjen e saj