Sezoni 5
Episodet e Sezonit 5
6 episodetMidas-iti
Transmetuar më: 14 November 2017
Anna ka arritur përfundimisht përkushtimin e plotë, por a është ajo e gatshme të paguajë çmimin e lartë të përputhshmërisë? Duke marrë trajtim për varësinë e saj nga seksi, Zoe përballet me ambientin e ndjeshëm të rehabilitimit. Bailey përballet me pasojat e zgjedhjes së djaloshit të bardhë James mbi Watio. Caitlin, e rikthyer me Butterhead, është sërish në favor të komunitetit. Tani, nëse vetëm mund të kuptojë se si të ndahet me Leon
Pocahottie
Transmetuar më: 21 November 2017
Zoe kthehet në shtëpi nga rehabilitimi për të përballuar pasojat - dhe thashethemet. Caitlin zbulon nocionin e vetëdashurisë dhe e deformon atë për t'iu përshtatur nevojave të saj. James e fton Bailey-n të takojë familjen e tij dhe gjithçka shkon befas mirë - pastaj befas keq. Stili i jetesës party i merr një taksë Annës derisa ajo gjen një burim të papritur energjie
I Bardhë, por në rregull
Transmetuar më: 28 November 2017
Bailey përpiqet - dhe dështojnë - të balancojë jetën me James dhe jetën në rezervat. Kur udhëtimi i Zoe drejt një jete të shëndetshme provon të vështirë, ajo lufton për të mos rënë në shprehi të këqija. E bllokuar në një jetë konformiste, Anna bëhet e hidhur ndaj Bailey për shkeljen e rregullave. Caitlin gjen mënyra kreative për të forcuar vetëbesimin e saj kur gjërat me Butterhead nuk shkojnë ashtu siç kishte shpresuar
Kampanja e Turpit
Transmetuar më: 05 December 2017
Zoe heq dorë nga mënyrat e saj për të kënaqur të tjerët dhe përpiqet të kuptojë se çfarë i pëlqen të bëjë. Bailey e çon Jamesin në komunitet, por shkon më keq se sa ajo - dhe veçanërisht ai - mund ta kishte pritur. Caitlin ndjek ëndrrën e saj për një biznes flokësh në shtëpi, por kjo rrezikon marrëdhënien e saj me Butterhead. Anna bën përparime të mëdha në atë që dëshiron të jetë si një Mohawk, por veprimet e saj të kaluara minojnë përparimin e saj
Ti brenda apo jashtë?
Transmetuar më: 12 December 2017
E frikësuar se do ta humbasë Butterhead, Caitlin bën gjithçka që mundet për ta mbajtur atë. Pas një vizitori befasues që ndihmon Zoe-n të ndjehet guximtare, ajo i qëndron përballë prindërve të saj për herë të parë në jetën e saj. Bailey zgjedh James mbi komunitetin e saj, por duke parë bukurinë e vendit e bën atë të dyshojë. Anna është bërë vajza më e keqe në qytet, por nuk është e sigurt nëse kjo është jeta që dëshiron
Luftëtarët
Transmetuar më: 19 December 2017
Bailey dëshiron si James-in ashtu edhe një vend në komunitetin e saj, por a mund ta ketë atë të gjitha? E lodhur nga jetesa sipas rregullave, Anna përfundimisht merr një qëndrim dhe është e habitur me rezultatet. Zoe shqyrton një ndryshim të madh në jetë, por nuk është e sigurt nëse ka guximin ta bëjë. Caitlin ka zgjedhjen përfundimtare për të bërë - dashuri për veten ose dashuri të zakonshme