Sezoni 2

Transmetuar më: 08 November 2017

Pas kthimit të shpinës ndaj Nortonëve dhe një marrëveshjeje rekord, Billie është e dëshpëruar të lidhet me familjen e saj të vërtetë. Kështu, Gus e çon atë të vizitojë motrën e nënës së saj, ku ajo bën një zbulim që e përmbys jetën e saj përsëri

Transmetuar më: 15 November 2017

E shkatërruar për të mësuar se i ka kushtuar Hotelit Norton një mysafir shumë të rëndësishëm, Billie bën gjithçka që mundet për ta rikthyer burrin, ndërkohë që merret edhe me një takim të çuditshëm në labelin e saj të muzikës

Transmetuar më: 22 November 2017

Billie përfundimisht po ka disa fat të mirë në qytet: ajo ka apartamentin e saj, një rol në hotel, dhe një kontratë regjistrimi. Por kur Billie dhe Layla kërkohen të kthehen në Walperinga dhe të performojnë si pjesë e grupit të tyre të vjetër, a do ta çojë kjo udhëtim i papritur suksesin e saj të fituar me kaq mundim jashtë ekuilibri?

Transmetuar më: 22 November 2017

Billie është e emocionuar kur i ofrohet mundësia për të bashkëpunuar me një producent të njohur muzikor, por mungesa e saj e përvojës romantike pengon aftësinë e saj për të shkruar këngën e dashurisë. Kur Gus përfundon në spital, Billie kupton se duhet të jetë e vërtetë me zërin e saj

Transmetuar më: 29 November 2017

Me Gus që përballet me një operacion që i kanoset jetës, Billie e vendos karrierën e saj muzikore në pritje. Por kjo shkakton një dilemë - ajo i ka premtuar Marc-it se do të performojë në festën e lançimit të tij, dhe ajo është e ndarë mbi atë çfarë të bëjë. Duke e komplikuar më tej situatën, ajo mëson për një marrëveshje të dyshimtë biznesi që kërcënon hotelin

Transmetuar më: 29 November 2017

Ndërsa jeta e Gusit është në rrezik, Billie i drejtohet Marc për mbështetje emocionale. A po vepron ai si një mik i mirë, apo ka bërë më shumë se kaq? Ndërkohë, Nortons po përballen me rrezikun e mundshëm të rënies së perandorisë së tyre biznesore