Sezoni 1

Transmetuar më: 03 October 2016

Duke u gjetur në vështirësi me bandën lokale, Billie pretendon të jetë vajza e fshehtë e Jack Norton për të ikur nga qyteti, por papritur e gjen veten në mes të një familjeje që është në zi

Transmetuar më: 10 October 2016

Billie takon një pritje të përzier nga familja Norton, megjithëse Jamie e mbështet plotësisht atë - gjë që vetëm e komplikon ndjenjën e saj në rritje për të. Ndërsa Billie pyet se sa gjatë mund të vazhdojë këtë mashtrim, familja i jep asaj një test ADN-je për të bërë

Transmetuar më: 17 October 2016

Pas zb discoverimit të rezultateve të testit të ADN-së, Billie përpiqet të gjejë vendin e saj në jetë

Transmetuar më: 24 October 2016

Layla arrin si një shenjë mbështetjeje për mikeshën e saj më të mirë, Billie, vetëm për t'u bërë gjithnjë e më e afërt me Jamie

Transmetuar më: 31 October 2016

Përgatitjet për ri-lançimin e Barit të Jackut janë të mbuluara nga paraqitja e ardhshme në gjykatë e Billies, ndërsa koha në burg bëhet një rezultat i mundshëm

Transmetuar më: 07 November 2016

Ende duke u përballur me pranimin e Harriet, Billie është e detyruar të marrë rolin kryesor për rilansimin e barit pasi akti i tyre i madh tërhiqet. Ndërsa Susan shfrytëzon ndjenjën e saj të fajit, Billie përballet me rreziqet më të mëdha personale dhe profesionale të jetës së saj