Sezoni 3

Transmetuar më: 21 January 2002

Çfarë është saktësisht lumturia? Një kombinim rrethanash? Një ndjenjë e thjeshtë qetësie? Një ekuilibër delikat i çuar nga gjëra të vogla? Le të shohim…

Transmetuar më: 28 January 2002

Viktor i varfër shqetësohet se kush do ta drejtojë filmin e tij. Klara merr një kontratë që i përgjigjet talentit të saj. Marie dhe Jacques e ndjekin me xhelozi suksesin e të tjerëve

Transmetuar më: 04 February 2002

Rutinë është më e keqe. A dëshiron Marie të jetë një notere për 20 vjet të tjera? A dëshiron Jacques të blejë një apartament me Gilbert dhe të qëndrojë atje përherë?

Transmetuar më: 11 February 2002

Valë të nxehta. Marie dhe Simon kalojnë ditën në shtëpi. Jacques vizitohet nga fantazmat. Vincent kupton se jeta e tij e dashurisë bazohet në filma

Transmetuar më: 18 February 2002

A do ta ketë guximin Marie të japë dorëheqjen? Vincent pyet nëse mund të duash dy gra në të njëjtën kohë. Claire dëshiron të rishkruajë artikujt e saj, por Theo e pengon atë

Transmetuar më: 25 February 2002

Vincent tani pyet nëse mund të duash tri gra njëherësh. Dëshmitë në kamerë ofrojnë një pasqyrë në këtë specimen fascinues të një "burri në angust

Transmetuar më: 04 March 2002

Kush jam unë? Ku po shkoj? Marie, tani e papunë dhe për rrjedhojë pa status social, pyet veten se kush është bërë. A do të gjejë vetveten?

Transmetuar më: 11 March 2002

Vincent dhe Ariane shpejtojnë drejt ndarjes. Jacques dhe Gilbert përgatiten të jetojnë së bashku. Claire përballet me suksesin dhe ndoshta ndarjen nga Theo

Transmetuar më: 18 March 2002

Simon mendonte se mund të kënaqej me pak, por frustrimi dhe mungesa e sfidave e kaplojnë atë. Më ambicioz se kurrë, ai niset për të pushtuar botën

Transmetuar më: 25 March 2002

Vincent nuk dëshiron më të drejtojë filmin e tij. A do të vazhdojë ai të punojë me Ariane? Jacques dyshon për besnikërinë e Gilbertit, shqetësohet për shëndetin e nënës së tij

Transmetuar më: 01 April 2002

Jacques reagon ndaj vdekjes së Ceciles duke u tërhequr në një lloj heshtjeje. Për të tjerët, është pak si të ndalet jeta për një moment

Transmetuar më: 08 April 2002

Simon, thellë në probleme financiare, përballet me sfidën e jetës së tij. Theo po përgatitet të largohet për gjashtë muaj: a mund ta kalojnë ai dhe Claire këtë provë?

Transmetuar më: 15 April 2002

Çdo gjë që vjen në botë dhe pastaj zhduket: është si frymëmarrja. Ku do t'i lëmë Simonin, Marien, Claren, Vincentin dhe Jacquesin?