Sezoni 1

Transmetuar më: 27 January 2014

Vëllezërit Lasse, Jonna dhe Oskar Waldemar ribashkohen pas shumë vitesh në shtëpinë e tyre të mysafirëve në arkipelagun e Ålandit. Ribashkimi është i mbushur me konflikte dhe sjell në pah kujtime dhe sekrete të vjetra. Ndërkohë, nëna e tyre Anna-Lisa ka një agjendë të fshehtë që do të ndryshojë jetën e vëllezërve përherë

Transmetuar më: 03 February 2014

Vdekja e papritur e Anna-Lisa-s është një goditje për vëllezërit dhe motrat, dhe testamenti i saj përmban kërkesa të papritura, duke e detyruar Lasse, Oskar dhe Jonna të qëndrojnë dhe të punojnë në shtëpinë e mysafirëve kundër dëshirës së tyre. Në të njëjtën kohë, diçka në Stokholm po e ngushton gjithnjë e më shumë qafën e Lasse-s. Papritmas, vëllezërit dhe motrat përballen me verën e tyre më të gjatë ndonjëherë

Transmetuar më: 10 February 2014

Jonna është larg dhe ndjen kërcënim nëse nuk kthehet në shtëpinë e mysafirëve. Lasse dëshiron të përfundojë pishinën ndërsa është aty, por Oskar e ndalon atë. Nën pishinë është varrosur një sekret i errët

Transmetuar më: 17 February 2014

Lasse nuk do të marrë asnjë para sigurimi pas zjarrit në restorant dhe kreditorët vijnë në shtëpinë e mysafirëve. Oskar bëhet xheloz kur Liv mbron Lasse-n, por është i detyruar ta ndihmojë atë. Jonna gjen strehë në teatrin amator dhe të dashurin e ri Mikael Rosen. Kim bëhet i vetëdijshëm për një grindje familjare

Transmetuar më: 24 February 2014

Është mes verës dhe shtëpia e mysafirëve po përgatitet për dasmën, e cila krijon vështirësi të papritura për Oskarin. Jonna merr një vizitë surprizë që e komplikon situatën më tej. Lasse dhe Liv kanë një konflikt që lidhet me të kaluarën, por kur e vërteta del në pah, gjithçka ndryshon dhe ata kalojnë një kufi

Transmetuar më: 03 March 2014

Pas puthjes së Lasses dhe Livit, Oskar bëhet paranoid dhe gjithçka ndryshon. Në të njëjtën kohë, ai duhet të bëjë gjithçka që mundet për të siguruar që vëllezërit të vazhdojnë të drejtojnë shtëpinë e mysafirëve së bashku. Pjesëtarët e ekipit të zhytësve fillojnë të kërkojnë në rrënoja, por gjejnë diçka tjetër. Lasse vizitohet nga policia që duket se ka gjetur një të dyshuar. Manne nuk është aspak i impresionuar nga Jonna dhe Mikael Rosén, gjë që ka pasoja fatale

Transmetuar më: 10 March 2014

Oskar është nervoz për rezultatet nga testet e ADN-së që janë vonuar. A është Mauritz ai që gjetën zhytësit? Lasse ka probleme për të pastruar veten nga akuzat për zjarrvënie. Ditëlindja e Kim-it merr një kthesë të papritur. Para premierës në teatër, Jonna përpiqet të riparojë marrëdhënien e saj me Mikael Rosén

Transmetuar më: 17 March 2014

Vëllezërit dhe motrat duhet të bindin fqinjën Mildred që të mos e shesë pronën Rosénit. Jonna ka një sekret të errët me të cilin mund të negociojë. Ajo e di se çfarë i ka ndodhur bashkëshortit të Mildred. Lasse shkon në Helsink për të blerë heshtjen e Timo-s, por tërhiqet edhe më thellë në diçka nga e cila ka përpiqur të shmanget. Liv luhatet midis Lasse dhe Oskar dhe bën një gabim

Transmetuar më: 24 March 2014

Oskar është i tmerruar. Kush është pas shantazhit? Ai dyshon për Lasse dhe vëllezërit e motrat po ndahen gjithnjë e më shumë. Jonna merr një ultimatum dhe është e detyruar të zgjedhë midis jetës së saj të vjetër dhe asaj të re. Lasse dhe Liv rivlerësojnë kujtime të vjetra. Ndërkohë, disa të rinj po lundrojnë në det kur një mjegull e dendur fillon të zbresë

Transmetuar më: 31 March 2014

Oskar e di se Liv po gënjen dhe dyshon se ajo po mendon ta lërë. Ai ka ndërmend ta përballë Lasse-n njëherë e mirë, pa marrë parasysh kostot. Liv përfundimisht zbulon vetveten e vërtetë të Lasse-it dhe merr një vendim. Janë vetëm disa ditë larg. A mund t'i mbajnë vëllezërit e motrat e bashkuar për të marrë trashëgiminë?