Overview

Figurë babai dhe mentor i Detektivit Roland Hassel, Yngve Ruda, vritet brutalish në mes të rrugës. I shkatërruar, Hassel vendos të ndërmarrë një hetim të fshehtë për të gjetur vrasësin e Ruda dhe për ta ndëshkuar atë me mbështetje nga 'Triton', një forcë speciale e detyrës që përbëhet nga bashkëpunëtorët më të përkushtuar të Hassel. Por obsesioni i Hassel me rastin ndikon edhe në familjen e tij. Ndërsa Hassel, e dashura e tij Daniela dhe vajza e tij e 14-vjeçare Vida përpiqen të qëndrojnë së bashku si një familje e vërtetë, ata e gjejnë veten në një spirale rënës që i çon gjithnjë e më thellë në një humnerë. Ndërkohë, prova mbi vrasësin e Ruda çon larg nga rruga dhe lart në korridoret e pushtetit në Stokholm dhe Bruksel. Por beteja e Hassel kundër krimit dhe korrupsionit nuk njeh kufij dhe ai nuk do të ndalet para asgjëje.

Details

• First Air Date: 2017-09-08
• Last Air Date: 2017-11-03