Sezoni 1

Transmetuar më: 14 December 2015

Petter Nyquist e lë partneren e tij dhe vajzën 2-vjeçare për të qëndruar në rrugë në Oslo për 52 ditë. Ai shpejt bëhet i njohur me Svein dhe kthehet në shtëpi në hospice për të pirë verën e tij të kuqe. Petter do të zhytet në jetën e tij të re si homeless më shpejt se sa kishte shpresuar

Transmetuar më: 21 December 2015

Petter po lufton për t'u përshtatur me jetën e tij të re si një person pa shtëpi, por Svein e udhëheq dhe e mëson në jetën e rrugës. Miqësia e tyre evoluon dhe gjërat duket se shkojnë shumë më mirë për Petter kur ai godet Steffen, duke i dhënë atij një përvojë shumë të frikshme

Transmetuar më: 28 December 2015

Petter është vendosur si një i pastrehë, por frika nga dhuna e mban zgjuar natën. Ai po kërkon një vend të sigurt për të fjetur dhe e gjen atë përfundimisht në një vend të papritur. Ndërkohë, miqësia me Svein fillon të prishët dhe arrin një kulm pas një projekti që kanë në pyll

Transmetuar më: 28 December 2015

Pa Svein, Petter duhet të gjejë miq të rinj në rrugë. Henry jeton në një bodrum në Ekeberg ndërsa mbështet familjen e tij në Suedi. Kjell Gunnar jeton në garazhe parkimi dhe duhet të punojë shumë për të financuar konsumimin e tij të heroinës. Së bashku me Kjell Gunnar, Petter kalon një natë të ndryshme të shtunën në garazhin e parkimit në Vulkan

Transmetuar më: 28 December 2015

Petter shkon në shtëpi te Julian, i cili beson në një të ardhme më të mirë në një garazh në Hasle, mbi një jetë të ardhshme me familjen e tij në Rumani. Ida ka nevojë për para për të shkuar te nëna e saj në natën e Krishtlindjeve, ndërsa Svein po diskuton me fqinjën e tij. Në natën e Krishtlindjeve ndodh frika më e madhe e Petter-it, por do të ketë Krishtlindje në shpellë megjithatë

Transmetuar më: 28 December 2015

Koha e Petterit në rrugë po i afrohet fundit, por së pari ai kalon një ditë me Caramanin, liderin e grupit më të madh të romëve në Norvegji, i cili jeton në një strehë në Nordstrand. Ai feston natën e ndërrimit të viteve së bashku me Jonnën dhe Christerin, duke u nisur në aventurën e tyre të jetës. Por ndarja nga Sveini ofron sfida të papritura

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.