Përmbajtja
"Vyprávěj" është një serial retro televiziv çek, i prodhuar në koproduksion nga Televizioni Çek dhe kompania Dramedy Productions. Xhirimet filluan në vitin 2009 dhe episodi i parë me titull "Nga fillimi" u shfaq në programin ČT1 të hënën më 31 gusht 2009. Seriali transmetohet me një periudhë javore dhe koha e çdo episodi është rreth 52 minuta. Ngjarja zhvillohet në Çekosllovaki dhe është vendosur në ngjarje historike reale, të cilat ndikojnë në historitë e personazheve të ndryshëm. Atmosferën e kohës autorët e krijojnë me mostra nga javoret filmike çekosllovake të kohës, me komente origjinale ose me një koment të ri historik, të cilin e ka lexuar Vladimír Fišer. Historia shoqërohet nga zëri i treguesit, të cilin e ka dhënë aktori Vojtěch Kotek dhe më pas Matěj Hádek. Skenarët krijohen nën drejtimin e skenaristit Rudolf Merkner.
