Sezoni 3

Transmetuar më: 01 December 2016

Ekipa feston hapjen e selisë së saj të re pas 10 vjetësh punë nga rimorkiot. Titus ka marrë licencën e tij si paramedik dhe partneri i tij i gjatë, Dan, duhet të përshtatet me rolet e tyre të reja të ndara në një sërë thirrjesh. Të rinjtë në ekip, Arcady dhe Ted, njohin stilin e njëri-tjetrit në turnet e tyre të para së bashku

Transmetuar më: 08 December 2016

Në një natë të mbushur me shumë të shtëna, Holly dhe Nick duhet të kërkojnë një viktimë të qëlluar me armë që ka humbur. Ndërkohë, Titus dhe Dan i japin ndihmë një burri të qëlluar disa herë me thikë. Keeley është e thyer nga tragjedia e të shtënave në Orlando dhe është e vendosur të marrë pjesë në marshimin e krenarisë që do të zhvillohet në qytet

Transmetuar më: 15 December 2016

Puna së bashku për vite ka bërë që Titus dhe Dan të bëhen miq të shkëlqyer. Gjatë turnit të tyre, ata përballen me njerëz që janë viktima të krimeve të kryera nga ata që u janë afër. Në thirrje të tilla, kur ata bëhen më shumë se thjesht teknikë emergjente mjekësore, ata janë këshilltarë dhe terapistë. Ata do të bëjnë gjithçka të mundur për t’i drejtuar disa njerëz të shqetësuar në drejtimin e duhur

Transmetuar më: 22 December 2016

Çdo natë, anëtarët e Ngritjes së Natës kujtohen në mënyra të reja për t'u falënderuar për atë që kanë. Titus dhe Dan ringjallin një përdorues droge që kishte bërë overdosing, pikërisht para se të humbte çdo shpresë. Brooke dhe Landon kujdesen për një vajzë të vogël me dështim të zemrës kongenital. Më vonë, një ekip zjarrfikësish kontrollon një zjarr para se të shkaktojë kaos. Gjërat bëhen pak më të lehta kur Titus dhe Dan mësojnë se një pacient i njohur është gjithashtu një adhurues sekret i Holly

Transmetuar më: 29 December 2016

Jo të gjitha tragjeditë krijohen njësoj dhe sonte, kur burra dhe gra të New Orleans-it marrin lajmin se një nga të tyret është dëmtuar rëndë, ata të gjithë reflektojnë mbi rreziqet që marrin. Thirrje të tjera gjatë natës pasqyrojnë atë realitet. Një festë e vogël u hodh në kaos nga intruzë të armatosur dhe një përleshje në bar përfundoi me një samaritan të mirë që u plagos rëndë duke u përpjekur të ndalonte përleshjen

Transmetuar më: 05 January 2017

Dëshmitarët ndihmojnë ekipet e para në një restorant në French Quarter dhe në vendin e një aksidenti automobilistik; një turist duhet të inkurajohet për të shkuar në spital

Transmetuar më: 12 January 2017

Temperamentet ngjiten dhe dhuna rritet gjatë një mbrëmjeje të nxehtë dhe të lagësht; policia ndjek dy të dyshuar të armatosur për grabitje automjetesh; Keeley merret me një familje të lënduar në një aksident automobilistik; Titus dhe Dan përgjigjen një thirrjeje nga një ish Playboy Bunn

Transmetuar më: 19 January 2017

Një grua në një mosmarrëveshje me të dashurin e saj i tregon policisë një histori të çuditshme; një i dyshuar për grabitjen e çantave që po ikën nga autoritetet bën një pushim për të përfunduar së ngrëni disa copa pule; një lexuese e kartave të tarotit vuajnë nga dehidratimi

Transmetuar më: 26 January 2017

Vëllai i një paramediku goditet papritur; shokët më të mirë përfshihen në një aksident; një nga anëtarët më të rinj të Nightwatch ngushëllon një pacient të vetëvrasës, pastaj reflekton mbi lidhjet që ka krijuar gjatë vitit të tij të parë në New Orleans

Transmetuar më: 02 February 2017

EMT-të e New Orleans-it marrin thirrje nga çdo drejtim, nga viktimat e plumbave deri te krizat dhe një vozitës mopedi që luan Pokemon Go