Sezoni 4

Transmetuar më: 24 July 2017

Nëna e Taleah, një vajzë nëntëvjeçare, thërret 999 për të raportuar se vajza e saj është abuzuar racialisht nga dy fëmijë 11-vjeçarë ndërsa luante jashtë. Kjo është hera e parë që Taleah dëgjon fjalën N

Transmetuar më: 31 July 2017

Përmbledhje e filmit/TV: Gjatë dekadës së fundit, incidenteve të dhunës të kryera nga djem të rinj janë rritur me 22%. Ky episod takon oficerët e policisë dhe mjekët emergjentë në Wiltshire që po përballen me pasojat

Transmetuar më: 07 August 2017

Pas kriminalizimit të lëndëve që dikur ishin të ligjshme, përdorimi i crack-ut dhe heroinës është në rritje dhe përdoruesit dhe tregtarët po bëhen më të rinj ndërsa bandat e organizuara mbushin komunitetet e vogla lokale me droga

Transmetuar më: 14 August 2017

Ky episod shqyrton një rritje shqetësuese të vjedhjeve në shtëpi, nga njerëz të kapur duke vjedhur ushqim deri te hajdutët që targetojnë individë të pasur. Dhe një grua telefonon 999 kur dëgjon dikë në shtëpinë e saj

Transmetuar më: 28 August 2017

Në Swindon, një hajdut kapet me dorë në vepër, duke vjedhur ushqim të ngrirë nga frigoriferi i dikujt. Përdorimi i bankave të ushqimit në Wiltshire është trefishuar gjatë dy viteve të fundit; a po e nxit rritja e varfërisë një rritje në vjedhje?

Transmetuar më: 04 September 2017

Policia dërgohet kur një anëtar i publikut gjen një djalë katërvjeçar që endet i vetëm në rrugë