Sezoni 1

Transmetuar më: 05 September 2013

2008 – një fundjavë glorike të bankës së majit. Një djalë katër vjeçar humbet pas një barbecu në lagje. Duke u besuar se është rrëmbyer, një kërkim kombëtar dhe një frenzy mediatike ndodhin, por djali nuk gjendet kurrë Në ditët e sotme – pranvera më e lagësht në regjistrim. Punëtorët që po gërmojnë një tub të prishur të ujit zbulojnë një trup nën kopshtin e përbashkët. Djali i vogël Callum Reid – i varrosur vetëm disa metra nga dera e tij. Djali i humbur nuk e la kurrë Arcadian Gardens Në vitin 2008, Arcadian Gardens është një adresë e dëshirueshme - një oazë suburban me shtëpi të rehatshme të ndara që shikojnë një kopsht të përbashkët privat. Ndryshe nga shumica e rrugëve anonime urbane, banorët krenohen me ndjenjën e tyre të komunitetit. Fëmijët luajnë në kopshtin e përbashkët. Njerëzit ushqejnë kafshët e njëri-tjetrit dhe ujisin bimët e njëri-tjetrit dhe, sigurisht, çdo fundjavë të bankës së majit ka barbecu vjetor të lagjes Pastaj, djali i vogël Callum Reid nga Nr. 4 humbet dhe asgjë nuk është kurrë e njëjtë përsëri Pesë vjet më vonë, Arcadian Gardens është një vend shumë ndryshe. Një adresë që është sinonim i tragjedisë. Jeta e prindërve të pikëlluar dhe e fqinjëve të tyre u shkatërrua nga ngjarjet e asaj fundjave të gjatë të majit dhe edhe pas gjithë kësaj kohe plagët janë ende të freskëta Pastaj, në prag të pesëvjetorit të zhdukjes së tij, trupi i Callum zbulohet, i varrosur vetëm disa hapa nga dera e tij. Dhe makthi fillon përsëri

Transmetuar më: 12 September 2013

Ndërsa Maggie dhe ekipi i saj thellohen më shumë në zhdukjen e Callum Reid, ata ribashkojnë intervistat me Reids dhe fqinjët e tyre, duke i detyruar ata të rihapin plagët e vjetra dhe të rishikojnë kujtime të dhimbshme, ndërsa përsëri ndihen nën dyshim Kur prova të reja eliminojnë të dyshuarin kryesor origjinal, boshllëqet dhe pasaktësitë në hetimin e parë fillojnë të dalin në pah dhe Maggie bëhet e bindur se Nina Huber, ish-au-pair e Reids, mund të mbajë çelësin. Por ku është ajo? Dhe pse askush nuk mund ta gjejë? Ndërkohë, Maggie duhet të përballojë disa lajme shqetësuese për djalin e saj, Sam, duke shkaktuar tension në shtëpi ndërsa përpiqet të mbetet e fokusuar në rastin Reids e gjejnë mënyrën e tyre të përballimit në konflikt, ndërsa dëshira e Claire për të gjetur vrasësin e fëmijës së saj kërcënon marrëdhënien me djalin e tyre të mbetur. Ndërkohë, ne rishikojmë ngjarjet që rrethojnë natën e barbekjës, duke zbuluar gradualisht të vërtetën rreth marrëdhënies së Ninës, dashnorit sekret që fqinja e Reids, Teresa, nuk mund ta zbulojë dhe frikërat që ndjekin makthet e djalit të ri Luke Kur një udhëtim në Gjermani çon në një zbulim befasues, Maggie detyrohet të pranojë se ndoshta kanë gabuar për kohën dhe madje edhe për lokacionin e zhdukjes së Callum. Pastaj Claire bën një zbulim shqetësues më afër shtëpisë dhe Daniel e gjen veten nën dyshim në rritje Por kush është njeriu që ka qenë duke vëzhguar shtëpinë e Reids? Dhe pse është kaq i interesuar për Maggie?

Transmetuar më: 19 September 2013

Nën presionin për të akuzuar të dyshuarin e saj kryesor, Maggie nuk është ende e bindur se kanë gjetur vrasësin. Megjithatë, ajo është e befasuar të zbulojë se ndjekësi i saj kishte lidhje të ngushta me familjen Reid Ndërkohë, rikthimi i Theresës e shtyn martesën e Claire dhe Daniel në pikën e thyerjes, dhe Luke është i tronditur nga rikthimi i një fqinji të adoleshencës, i cili duket se ka për qëllim të bëjë pajtim për të kaluarën Ndërsa presioni për të bërë publike arrestimin rritet, Maggie e gjen veten gjithnjë e më e izoluar në punë dhe në shtëpi, ndërsa përballet me realitetin se djali i saj nuk është si fëmijët e tjerë në klasë Kur të dyshuari i saj zbulon informacione që vetëm vrasësi mund të kishte ditur, Maggie nuk ka zgjedhje tjetër veçse ta akuzojë atë. Por kur një Theresa e konfliktuar rindez dyshimet e Maggie-së për Danielin, ajo fillon të mbledhë copëza të fundit të orëve të fundit të Callum-it, duke e bërë instinktin e saj si nënë të jetë në luftë me dëshirën për të zgjidhur krimin, ndërsa fillon të kuptojë se vdekja nuk është gjithmonë humbja më e vështirë për t'u përballuar Pastaj, një vdekje brutale efektivisht mbyll rastin dhe Maggie përballet me një zgjedhje të ashpër – a do ta mbrojë karrierën e saj apo do ta ekspozojë të vërtetën? Ndërsa copëzat e fundit të enigmas bien në vend, më në fund mësojmë se si dhe pse vdiq Callum Reid dhe si një keqkuptim i tmerrshëm u shndërrua në një gënjeshtër që shkatërroi një tërë komunitet