Season 1
Everyone at Grant High School has something to hide. Amy Juergens, viewed as a "good girl" and a band geek, is pregnant and does not know how to break the news to her parents. Cheerleader Grace Bowman struggle to keep her vow of chastity she made to her parents, Ricky Underwood hides his skeletons in the closet and even Amy's parents conceal the truth behind their shaky marriage.
Episodet e Sezonit 1
23 episodet
Të Bjerë në Dashuri
Transmetuar më: 01 July 2008
Pas humbjes së virgjërisë së saj me Ricky Underwood në kampin e grupit, Amy Juergens zbulon se është shtatzënë. Ndërsa Amy përballet me jetën e saj familjare dhe lufton për të pranuar shtatzëninë e saj, ajo kërkon ngushëllim nga miqtë e saj, Lauren dhe Madison. Ndërkohë, Grace Bowman, vajza më e njohur në shkollë, u premton prindërve të saj se do të ruajë abstinencën
Ti je gjithçka ime
Transmetuar më: 08 July 2008
Lauren dhe Madison për fat të keq zbulojnë përfshirjen e Ricky-t me Amy-n në shkollë. Ndërkohë, Grace është e shqetësuar mes faljes së Jack-ut dhe kalimit përpara, ndërsa Amy përjeton episodet e saj të para të të vjellave në mëngjes
Më Ndjehem Keq
Transmetuar më: 15 July 2008
Ben vazhdon të dëshirojë Amy-n, çka rezulton në ndarjen e puthjes së tyre të parë. Më vonë, Amy ndan lajmin e shtatzënisë së saj me Ashley-n—duke i lënë prindërit e tyre në errësirë. Në një tjetër vend, Adrian beson se Ricky po e përdor vetëm për seks
Kapur
Transmetuar më: 22 July 2008
Sjellja ngjitëse e Benit fillon ta shqetësojë Amyn, e cila gjithashtu po përballet me vështirësi në jetën e saj familjare. Ndërkohë, Jack kërkon ngushëllim nga Adrian pas dështimit të planeve të tij për të parë Grace
Çfarë Më Ke Bërë?
Transmetuar më: 29 July 2008
Amy mendon për miratimin e fëmijës së saj të palindur. Ndërkohë, Ashley dhe Amy përpiqen të bindin babain e tyre që të mos largohet nga qyteti, dhe Jack dhe Adrian bëhen më të afërt
Dashuri për Shitje
Transmetuar më: 05 August 2008
Amy i ndan lajmin e shtatzënisë së saj nënës së saj, Anne. Më vonë, mungesa e Amy-t nga shkolla shkakton një thashethem që ajo po bën një abort
Absentja
Transmetuar më: 12 August 2008
Ricky përballet me pasojat e veprimeve të tij. Ndërkohë, Grace përjeton vështirësi me Tomin, dhe marrëdhënia midis Benit dhe Amys fillon të përkeqësohet
Zemra Jote Tradhtare
Transmetuar më: 19 August 2008
Gjyshja e Amy dhe Ashley viziton. Në një tjetër vend, Adrian tregon miqësinë e saj në zhvillim me Grace
Pjesë e Jetës
Transmetuar më: 26 August 2008
George lidh miqësi me Amy dhe Ashley. Ndërkohë, Tom angazhon një "mik" për natën, dhe Lauren kapet duke puthur Ricky-n
Përgatitje për Shkollë
Transmetuar më: 02 September 2008
Amy përballet me ditën e saj të parë rikthimi në shkollë, ndërsa Cindy Lee inkurajon Adrianin të zhvillojë një marrëdhënie me babain e tij
Thjesht Thuaj Jo
Transmetuar më: 09 September 2008
Babai i Adrianit thërret policinë pasi ajo zhduket nga shkolla. Në një tjetër vend, shkolla mëson për vizitat e Ricky-t te Dr. Fields, Grace është nën presion për të veshur unazën e saj të pastërtisë, dhe Ben dhe Amy mendojnë për të pasur marrëdhënie seksuale
Dasma Sekrete e Adoleshentit Amerikan
Transmetuar më: 05 January 2009
Të ndihmuar nga miqtë e tyre, Ben dhe Amy martohen në fshehtësi. Ndërkohë, Tom e pohon pavarësinë e tij pas takimit me një vajzë të re
Baked Nevada in Albanian is "Nevada e Pjekur"
Transmetuar më: 12 January 2009
Prindërit e Benit dhe Amisë mësojnë për dasmën, dhe lajmi çon në një takim të shkurtër mes George dhe Anne. Ndërkohë, babai i Adrianit është i vendosur të zbulojë se kush krijoi ID-të false
Babai dhe Biri
Transmetuar më: 19 January 2009
Babai i Ricky-t vjen në qytet me disa këshilla për të se si të jetë prind
Mjaft kështu
Transmetuar më: 26 January 2009
Amy ka mundësinë të zbulojë seksin e fëmijës së saj të palindur. Ndërkohë, Jack bën shërbim komunitar dhe beson se sheh Bobin që shkel kushtet e lirimit të tij
Torta me Çokollatë
Transmetuar më: 02 February 2009
Amy dhe Ricky e konsiderojnë adoptimin si një mundësi të mundshme. Ndërkohë, kolegu i George-it tregon interes për të adoptuar fëmijën e Amy-t
I Pafalshëm
Transmetuar më: 09 February 2009
Marrëdhënia mes Benit dhe Amys kalon në një periudhë të vështirë kur Beni i thotë asaj se ka nevojë për pak hapësirë. Amy është e zemëruar dhe e trishtuar për vendimin e tij dhe vendos t'i japë atij një unazë që e merr nga Ashley për t'i treguar se e pranon atë për atë që është dhe e do. Ashley dhe ajo diskutojnë dhe Ashley e akuzon se dëshiron të heqë dorë nga foshnja që të mund të mbajë Benin. Beni ka dyshime për marrëdhënien e tij me Amyn dhe mendon se ajo ende ka ndjenja për Ricky. Jack dhe Shawna bien dakord të shohin njëri-tjetrin. Lauren dhe Madison e mbështesin Amyn ndërsa Alice dhe Henry e mbështesin Benin. Adrian dhe Grace debatojnë për Ricky dhe hyjnë në një grindje, por bëhen më të afërt me njëri-tjetrin si rezultat. Ndërkohë, prindërit e Grace kërkojnë falje për njëri-tjetrin dhe Anne dhe George intervistojnë njerëz që janë të interesuar të adoptojnë foshnjën e Amys, por George i bën të largohen para se Anne të ketë mundësinë të flasë me ta sepse ata duan një adopcion të mbyllur në vend të një adopcioni të hapur. Ndërkohë, Ricky kërkon falje nga Amy për rastësisht ndarjen e saj nga Beni. Ai flet me të për Benin dhe foshnjën, Amy shqetësohet, dhe Beni, Adrian, dhe Grace e kapin Ricky dhe Amyn duke u përqafuar. Kolegët e George-it që janë homoseksualë vijnë dhe flasin me George dhe Anne për dëshirën e tyre për të adoptuar foshnjën e Amys, dhe Amy pranon. Ricky i thotë Jack-ut se ka mbaruar me Adrian dhe Grace përfundimisht dhe dëshiron të jetë me Amyn. Amy përpiqet ta vizitojë Benin, por babai i Benit ndërhyn
Bërja e Pajtimeve është e Vështirë
Transmetuar më: 16 February 2009
Ashley bën përpjekjet më të mira për t'i ribashkuar Amy dhe Ben, ndërsa Rick përpiqet të sabotazhojë procesin e adoptimit
Para për asgjë, vajza falas
Transmetuar më: 23 February 2009
Adrian dëshiron të ndryshojë pak gjërat dhe përpiqet të ndryshojë pamjen e saj, Jack vazhdon të tregojë anën e tij menduese duke mbledhur para, dhe Anne mund të jetë së shpejti jashtë listës së papunësisë
Ndoshta Foshnja
Transmetuar më: 02 March 2009
Amy merr ndihmë nga miqtë e saj për atë se çfarë të bëjë për foshnjën
Whoomp! (Aty është)
Transmetuar më: 09 March 2009
Ndërsa afati i lindjes së Amy-t po i afrohet, Grace dhe Adrian vendosin të organizojnë një festë për të. Ndërsa përgatiten për festën, Jack dhe Grace kanë një moment ku rikthehen në lidhje
Një Natë në Kampin e Bandës
Transmetuar më: 16 March 2009
Amy fillon të lindë dhe ajo dhe Ricky vazhdojnë të kujtojnë kur u takuan për herë të parë në kampin e orkestrës dhe si Ricky e magjepsi atë që të kishte marrëdhënie me të. Tom përpiqet t'i ribashkojë Jack dhe Grace, dhe Adrian zbulon se ajo ende e do Ricky-n
Dhe Na Nje Fëmijë I Lindur
Transmetuar më: 23 March 2009
Amy ka vështirësi të përshtatet me jetën si nënë ndërsa lind fëmijën e saj. Ndërkohë, Ricky i pëlqen baballarësia dhe bëhet shok me Ben; dhe Anne befasohet kur George dhe Ashley vendosin të largohen