Sezoni 2

Transmetuar më: 07 October 1993

Sarah nuk është shumë e lumtur nga vizita e babait të saj. Një qendër e re rekreacioni hapet në Lynx River dhe Teevee shpreh mendimin e tij në lidhje me të

Transmetuar më: 14 October 1993

Bertha Kizha refuzon bursën për një shkollë të mesme në Yellowknife. Sarah i jep Ericut gjërat që ai la në apartamentin e Sarah

Transmetuar më: 21 October 1993

Pas që u përjashtua nga shkolla, Teevee kalon kohën duke u endur në qytet. Sarah është e zemëruar pasi zëvendësimi i saj dështoi, sepse tani nuk mund të shkojë në pushim

Transmetuar më: 28 October 1993

Andre LeBreat dëshiron të flasë me Peterin pasi ai merr një zyrë të keqe si pengje. Inspektori Cormier e mban Ericun përgjegjës për gjithçka që ndodhi

Transmetuar më: 04 November 1993

Sarah pranon disa favore nga Albert Golo. Ndërkohë, Maria Sangali kthehet në Lynx River me disa plane të reja

Transmetuar më: 11 November 1993

Teevee i jep këshill Bertha Kizha se gjëja më e mirë që mund të bëjë është të bëjë një abort. Michelle merr një promovim të ri në një qytet tjetër, kështu që duhet të vendosë nëse do ta lërë Lynx River. Harris dëshiron të martohet me Lois Tenia

Transmetuar më: 18 November 1993

Peter dhe Harris kanë disa probleme me mbajtjen e marrëveshjes për tannerinë. Ndërkohë, Peter sjell një arkeolog në Lynx River

Transmetuar më: 12 December 1993

Eric po mbahet peng nga një të dënuar që ka ikur nga burgu për të marrë hak ndaj Michelle

Transmetuar më: 09 December 1993

Eric është i irrituar sepse David Shore u kthye në Lynx River dhe po bëhet edhe më i afërt me Michelle. Sarah është ende në Edmonton dhe mjeku i saj duhet të vendosë nëse ajo është gati të kthehet në punë

Transmetuar më: 16 December 1993

Sarah përpiqet të krijojë marrëdhënie të mira me njerëzit në Lynx River pasi kthehet nga Edmonton për punën e saj

Transmetuar më: 06 January 1994

Bertha vendos të vazhdojë jetën e saj me foshnjën. Eric është ende i shqetësuar sepse David kishte një marrëdhënie me Michelle

Transmetuar më: 13 January 1994

Eric shqetësohet kur mëson se Sarah tani po jeton me Albert Golo, ndërsa Albert dhe Peter garojnë për kontrollin e tanës

Transmetuar më: 20 January 1994

Leon do të dojë të përdorë paratë e Rosies për të blerë një kamion të ri, por ajo ka disa plane të tjera. Lumi Lynx merr dy vizitorë të rinj - një çift aktivistësh për kafshët që po protestojnë kundër tanerive

Transmetuar më: 27 January 1994

Rosie ka disa plane për të hapur kafenenë e saj dhe i beson dëshirën e saj Gerry-t. David kthehet sërish në Lynx River me vendimin për të përfunduar lidhjen me Michelle njëherë e përgjithmonë. Disa para për tanarinë arrijnë të dëmtuara

Transmetuar më: 03 February 1994

Rosie është e shqetësuar sepse projekti i tanës dështoi dhe kështu janë edhe disa banorë të tjerë të Lumit Lynx. Peter ka disa plane për tanën

Transmetuar më: 10 February 1994

Fëmijët e Ericut vijnë për ta vizituar përsëri, ndërsa në mes Albert dhe Peter luftojnë për të qenë kryetar i grupit, derisa shfaqet kandidati i tretë