Sezoni 1

Transmetuar më: 23 September 2007

Një e re shfaqet e vdekur me një dhunë të madhe dhe pa asnjë gjurmë tjetër përveç një luleje në gojë. Me shfaqjen e një gruaje tjetër të vrarë në një mënyrë të ngjashme, konfirmohen frikërat më të këqija: bëhet fjalë për një vrasës në seri me të cilin do të përballet Ana, e sapoardhur në ekip. Pavarësisht ndalimit kategorik nga Ventura, agjentja arrin të kontaktojë me vrasësin për t'i tendosur një kurth dhe për ta kapur. Nga ana tjetër, një prift vdes në rrethana të çuditshme. Ekipi zbulohet se viktima po zëvendësonte një religjioz tjetër të dyshuar për abuzime ndaj të miturve. Pas këtij zbulimi, prindërit e fëmijëve bëhen të dyshuar. Hetimi përfundon papritur për Cuevas kur ai shkarkohet nga drejtimi i ekipit për shkak të një fillimi të sklerozës

Trupi i César Cano, një magnat i rëndësishëm i shtypit rozë, shfaqet në pishinën e vilës së tij luksoze. Rezultatet e pyetjeve të bëra me familjen e tij çojnë agjentët të mendojnë se vdekja e tij ishte shkaktuar nga një aksident në gjendje alkoolike. Megjithatë, provat e gjetura në skenën e krimit përbëjnë një hipotezë të re. Nga ana tjetër, një grua shfaqet e stabituar në shtëpinë e saj. Burri i viktimës rezulton të jetë Bernardo, ish-burri i Claudias. Edhe pse duket si një vjedhje, mjeku ligjor do të shqyrtojë mundësinë që "ish" i saj të jetë fajtor. Në fund, Abdoul, i dyshuari për vdekjen e Atit Fuensanta, është gjetur i vdekur si pasojë e një shpërthimi, një ngjarje që paraqet një komplikim të ri në rastin që bën të mendohet se bëhet fjalë për një seri vrasjesh për arsye religjioze

Hetimi për vrasjen e një gruaje anëtare të një bande hakerash do ta detyrojë Anën, ish-miken e viktimës, të infiltohet në organizatë dhe të përballet me të kaluarën e saj. Për më tepër, Conde dhe Damián do të angazhohen në zgjidhjen e një rasti misterioz: zbulimin e një skeleti të ngjeshur mes mureve të një teatri. Në fund, dhe duke vazhduar me listën e tij të errët, Cuevas shpërthen një viktimë të re, megjithatë, këtë herë, ai nuk e ka marrë parasysh praninë e një dëshmitari të papërshtatshëm që do të bëhet një kërcënim të madh për të vazhduar me planet e tij

Hetimi për vrasjen e një burri në gjendje kome të pakthyeshme nga goditjet me thikë në një spital, përqendron vëmendjen e ekipit. Përveç kësaj, policët do të hetojnë vrasjen e një prostitutë, vdekja e së cilës është kamufluar si një rast vetëvrasjeje. Së fundmi, Ventura arrin të lokalizojë dëshmitarin e sulmit të fundit me bomba, i cili fillon të bëjë një portret robot të vrasësit. Para se dëshmitari të zbulojë fytyrën e tij, Cuevas do të detyrohet të veprojë përsëri

Rasti i një burri të gjetur në fushë pas u bë viktimë e një supozuari abduksioni extraterrestrial, do të jetë pika e nisjes e kapitullit. Nga ana e tij, Conde dhe Damián do të hetojnë vrasjen e një mësueseje si pasojë e një rrahjeje brutale. Përparimet në hetim do t'i çojnë policët në një institut, ku do të dalin në pah kufijtë e egërsisë adoleshente. Së fundmi, dyshimet e Venturës mbi mundësinë që Cuevas të jetë vrasësi i bombave vazhdojnë të rriten. Ndërmjet një shpate dhe një muri, Ventura do të hartojë një plan të rrezikshëm për të zbuluar të vërtetën

Rasti i një gruaje të moshuar me sindromin e Diógenes, e cila u gjet e vdekur në shtëpinë e saj, do të jetë pika e nisjes e kapitullit. Për më tepër, ekipi i shkencëtarëve do të hetojë vrasjen e kopështarit të një klubi prestigjioz. Conde dhe Damián do të merren me këtë rast në të cilin, edhe një herë, nuk është gjithçka ashtu siç duket. Në fund, Ventura dhe Ana do të gjejnë një provë të pakundërshtueshme kundër Cuevas. Megjithatë, një kthesë e papritur do ta kthejë sërish shefin e Njësisë në viktimën e mikut të tij