Sezoni 5

Transmetuar më: 31 March 2003

Kur Norman i keq përpiqet të pushtojë Malin Pontypandy, ai e gjen veten të bllokuar në një shkëmb me një dash të rënë

Transmetuar më: 01 April 2003

Oficeri i Stacionit Steele merr Normanin dhe Mandy Flood për të eksploruar shpellat, por ai shpejt përfundon në një situatë të vështirë

Transmetuar më: 02 April 2003

Mandy mendon se një drejtor do të jetë një kafshë e mirë shtëpiake, por dëshira e tij për kabllot elektrike shkakton një zjarr

Transmetuar më: 03 April 2003

Kur Trevor Evans u thotë fëmijëve se nuk ekzistojnë njerëz të vegjël të gjelbër nga hapësira e jashtme, Norman është i vendosur ta provojë atë të gabuar

Transmetuar më: 04 April 2003

Qeni i çrregullt Dusty zgjidhet të jetë maskota e stacionit të zjarrfikësve, por së pari ai duhet të bëjë një dush. Megjithatë, Dusty nuk është shumë entuziast për këtë ide

Transmetuar më: 07 April 2003

Mandy, Sarah dhe James vendosin të fillojnë një program vigjilence për të rinjtë në lagje, por e teprojnë pak

Transmetuar më: 08 April 2003

Trevor po pret me padurim takimin e tij me Dilys dhe vendos ta çojë atë për të vëzhguar zogj. Megjithatë, një zjarr në vendin e vëzhgimit të zogjve të Trevorit siguron që takimi të jetë më i nxehtë se sa ishte planifikuar

Transmetuar më: 09 April 2003

A rubbish tip proves to be a trap for the unwary James, but then the recycled rubbish becomes the centrepiece in a Caribbean-style carnival.

Transmetuar më: 10 April 2003

Halloween is scarier than normal after Norman leaves his pumpkin lantern unattended.

Transmetuar më: 11 April 2003

To everyone's horror, Norman has a new toy - a ""Joker Soaker"" water pistol!