Sezoni 1

Transmetuar më: 23 September 1999

Dy rekrutë të rinj bashkohen me shërbimet e emergjencës dhe punojnë me partnerë më të vjetër dhe më të mençur. Davis bëhet polic, si babai i tij, dhe Carlos një paramedik. Dy paramedikë të tjerë, Bobby dhe Kim, e gjejnë veten duke u nxituar nga një emergjencë në tjetrën. Bosco dhe Yokas, oficerët e tjerë të policisë, dhe Jimmy me shokun e tij zjarrfikës kanë krizat e tyre për të përballuar

Transmetuar më: 26 September 1999

Doc, Carlos dhe Ty ndihen fajtorë për gabimet që bënë gjatë qëllimit të Jerry; Jimmy i jep Kim një jelek antiplumb; skuadrat shpëtojnë një burrë që varur nga ana e një ndërtese të lartë pas një shpërthimi; Fred dëshiron që Faith të largohet nga puna e saj; fillimisht i hezitueshëm për të diskutuar rreth rrethanave që rrethojnë vdekjen e babait të Ty, kur Ty pyet, Sully përfundimisht pranon; Carlos dhe Ty ndajnë mendimet për partnerët e tyre; kontaktet e Sully-t në rrugë identifikojnë një ndërtese të braktisur si vendin e qëlluesit të Jerry-t, dhe Bosco e rrëzon qëlluesin - jashtë një dritareje të katit të dytë

Transmetuar më: 03 October 1999

Bosco kapet nga një kamerë sigurie duke bërë seks në makinën e tij të patrullës me vajzën e Kapitenit të tij të Precinct. Ndërkohë, Doc e tërheq Carlosin rreth qytetit në një mision personal për të gjetur pronarin e një orari, gjetur në ambulancë

Transmetuar më: 10 October 1999

Dy novakët, Carlos dhe Davis, përjetojnë zhgënjim me punët e tyre të reja dhe oficerët e tyre të trajnimit. Bosco përballet me homofobinë dhe përfshihet në lojëra hakmarrjeje me Doherty

Transmetuar më: 31 October 1999

E.R. e re e Mercy-t i jep një kohë të vështirë policëve dhe paramedikëve ndërsa injoron përpjekjet e Carlos-it për ta flirtuar; Doktori është i trishtuar të dëgjojë se Jerry ka vendosur të marrë pensionin për paaftësi; Jimmy është i shqetësuar kur Joey shkon te Bobby-i së pari pasi sëmuret si rezultat i lehtësisë që Jimmy i dha për të tepruar me ëmbëlsira; Jimmy dhe Bobby e zgjidhin konfliktin e tyre mbi Kim dhe Joey në një lojë një për një; Sully dhe Ty arrestojnë një hajdut çantash që do të bëjë gjithçka për të qëndruar në burg sapo të zbulojë se djali i viktimës së tij është një mafioz; Faith shpërndan drejtësinë e rrugës për një anëtar bande përgjegjës për vdekjen e dy djemve të vegjël

Transmetuar më: 07 November 1999

Sully dhe Maggie rinegocojnë; Bobby viziton vëllain e tij Matty dhe përpiqet ta përgatisë për lirimin e tij nga burgu; Sunny i kërkon Kim një vend për të qëndruar dhe ikën kur Kim e referon në një strehë; Carlos godet një këmbësor me autobusin; Faith dhe Bosco hetojnë një vjedhje varresh dhe mendojnë për amëshim; Jimmy shpëton një rekrut të ri që është bllokuar nën një tavan të shembur në një zjarr apartamenti; Bobby merr këshillën e Doc dhe i thotë Kim se si ndjehet, vetëm për të mësuar se Kim ndien se nuk është e mjaftueshme për të; Sunny ODs dhe Bobby ndihmon një Kim të trishtuar të zbulojë emrin e saj të vërtetë dhe qytetin e saj të lindjes që prindërit e saj të mund të njoftohen; Qasja e Sully ndaj "zgjidhjes së problemeve" shkon keq në një mosmarrëveshje familjare; Carlos dhe Doc përplasen për metodat e trajnimit të Doc, duke e detyruar Morales të ndërhyjë; Sully mëson se Ty ka instinkte të mira, duke i mundësuar të shpëtojnë një vajzë adoleshente nga një predator seksual

Transmetuar më: 14 November 1999

Ty është i shqetësuar për lidhjen e Sully me Maggie; Faith dhe Bosco humbasin një dëshmitar që rezulton të jetë autori i një vrasjeje; Bobby përgatitet për lirimin e Matty nga burgu; gjatë drejtimit të autobusit, Carlos përplaset me një shofer të shtatzënë dhe më vonë përpiqet të ringjallë foshnjën që ajo e lindte para kohe pasi Sarah e shpall atë të vdekur, pa qenë e vetëdijshme për pasojat për prindërit; Jimmy shpëton një djalë nga një pemë; Bosco dhe Ty kanë probleme me Sully për mënyrën se si ai e trajton një person të dhunshëm

Transmetuar më: 21 November 1999

Në Ditën e Falenderimeve, Bosco përpiqet të zgjidhë një konflikt familjar në një restorant, ndërsa Faith merret me të njëjtën gjë në shtëpinë e saj. Nëna e Bobby-t refuzon t'i lejojë Matty-t të marrë pjesë në festimet e pushimeve të familjes dhe ia lë Bobby-t të tregojë vëllait të tij. Pas një qëllimi me armë, Ty dhe Sully nuk bien dakord se si duhet ta raportojnë incidentin te shefat e tyre dhe ekipi hetues

Transmetuar më: 28 November 1999

Kur ai shkon në sulmin e tij të parë, Davis pa dashje rrezikon një djalë të ri që po përpiqet ta ndihmojë; Doc fillon të mendojë se mbidoza që babai i tij mori mund të mos ketë qenë aksidentale; për ta çuar një grua me sëmundje kritike në spital, zjarrfikësit shembin një mur apartamenti dhe e ulin atë nga një dritare në kat të lartë

Transmetuar më: 10 January 2000

Një shpërthim në një ndërtesë që do të prishet lë burra të bllokuar brenda, duke e detyruar zjarrfikësin të bëjnë zgjedhje të tmerrshme; problemi i alkoolit të Fredit përkeqësohet; Doktori anulon takimin e tij me Brendën

Transmetuar më: 17 January 2000

Dështimi i Jimmy-t për të vëzhguar derën e stacionit të zjarrfikësve çon në një tragjedi; Morales, i shkatërruar nga humbja e një pacienti të ri, i drejtohet Doktorit për ngushëllim; partneri i parë i Sully-t kryen vetëvrasje, duke e shtyrë atë të kërkojë Maggie-n dhe të reflektojë mbi ku ka shkuar jeta e tij; Bosco përpiqet të blejë një '67 GTO nga një njeri të pastrehë; dhe Bobby vazhdon të bëjë gjithçka që mundet për ta bërë nënën e tij të pajtohet me vëllain e tij

Transmetuar më: 24 January 2000

Ty kalon turnin në patrullë këmbë me Candyman dhe zbulon disa fakte shqetësuese rreth të atit të tij të ndjerë dhe Candyman; romanca lulëzon ndërmjet Doc dhe Morales pas bisedës që Doc ka me të atin e tij, i cili i thotë të vazhdojë me jetën e tij; përpjekjet e Matty për të bërë pajtim për veprimet e kaluara kanë pasoja shqetësuese; Jimmy ka një vizitë të papritur dhe të pakëndshme me bookie-n e tij; Faith përplaset me nënën e një vajze të zhdukur; Sully thotë një fjalë të mirë për një shofer që iku nga vendngjarja te një D.A. krejtësisht pa ndjenja; dhe Bobby është i shkatërruar kur mëson se Matty ishte një ndihmës i paqëllimshëm në një vrasje të rëndë

Transmetuar më: 07 February 2000

Besimi, Bosco, Sully, Ty dhe Candyman vrapojnë në lagje në ndjekje të një trio të hajdutëve të armatosur me Uzi; Candyman rrezikon jetën e tij për të shpëtuar Ty; refuzimi i ftohtë i Bosco-s për të kërkuar ndihmë mjekësore për një nga hajdutët çon në vdekjen e tij; Ty kërkon të vërtetën për babanë e tij; nëna e Bobby-t i thotë policisë se ku ta gjejnë Matty-n, i cili lutet me dëshpërim që Bobby t'i japë disa para për t'u larguar; Bobby pranon, por i lut Matty-t që të dorëzohet; Matty narkotizohet dhe largohet, duke lënë Bobby-n të shkatërruar dhe duke kërkuar ngushëllim nga Kim; dhe Carlos zbulon për Doc dhe Morales

Transmetuar më: 14 February 2000

Është Dita e Shën Valentinit dhe Bobby dhe Kim kanë kaluar natën së bashku; tregimi i dashurisë nga Bobby e çon Kim në përfundimin se kanë bërë një gabim të madh; pas një dite të gjatë dhe të mundimshme, ajo në fund e pranon dhe i thyhet zemra Bobby-t; duke kërkuar ngushëllim në një shishe, Bobby e gjen veten në një bar lokal pranë një gruaje që gjithashtu është ndjerë e tradhtuar atë ditë, dhe ata shkojnë në shtëpinë e saj; Fred, i dehur, shkatërron makinën në rrugë për të marrë Emily-n dhe Charlie-n; Faith e arreston dhe refuzon ta nxjerrë nga burgu; kur ai në fund arrin në shtëpi, Faith i ka paketuar tashmë gjërat dhe e hedh jashtë; Carlos kujdeset për një vajzë që përplaset me një autobus dhe pastaj bie për të; komuniteti gay është objektiv i një sulmuesi me armë dhe një grup vigilantesh formohet për të gjetur vrasësin; Ty arreston një vajzë për vjedhje makine që del të jetë motra e Malcolm-it; dhe Faith i bën të ditur Bosco-s se është e lodhur nga bigotizmi i tij

Transmetuar më: 21 February 2000

Ndërsa ai kthehet në një qoshe në ndjekje të një armiku, Davis qëllon një burrë që po i drejton një armë Sully-t, pa e ditur se burri është duke kthyer pa qëllim revolverin e shërbimit që Sully e kishte lëshuar kur ra. Faji i Davis e bën atë të dyshojë nëse duhet të vazhdojë në forcën policore, derisa Sully e rregullon atë. Tensioni mes Bosco-s dhe Faith-it vazhdon të eskalojë. Të dy Bobby dhe Jimmy i prezantojnë të dashurat e reja Kim-it, e cila nuk është e entuziazmuar me konkurrencën e mundshme

Transmetuar më: 28 February 2000

Duke u përballur me pasojat e luftës mes bandave, Doktori dhe Carlos nuk bien dakord për të kontaktuar për të parandaluar që një djalë njëmbëdhjetë vjeçar të ndiqte të vëllanë në një bandë; vendimi i Boscos për të marrë hak ndaj dy burrave që përpiqen ta grabisin kur ai është jashtë detyre mund t'i kushtojë atij badge-n kur dy burrat shfaqen në komisariat për të raportuar krimin; ndërsa vazhdon serinë e tij të humbjeve, Jimmy thellohet gjithnjë e më shumë në borxhin e tij ndaj bookie-t, çka e vendos Joey-n në rrezik; Kim fillon të shqetësohet për sa kohë kalon me Joey-n pasi ai ka probleme në shkollë

Transmetuar më: 20 March 2000

Të tre skuadrat janë vendosur në Hotelin Waldorf-Astoria për të ofruar mbrojtje gjatë një debati për garën senatorial mes Clinton dhe Giuliani. Policia është e caktuar në kuzhinë dhe diskutojnë për politikën dhe dënimin me vdekje ndërsa Sully përpiqet të bëjë që një shef kuzhine i paepur t’i ushqejë. Ambulancat janë të parkuara në garazhin e hotelit ku flasin për rastet e tyre më të këqija, fenë, marrëdhëniet dhe si jeta nuk del siç ishte planifikuar. Kim dhe Jimmy sërish përplasen për papërgjegjshmërinë e tij pasi paga e saj përfundohet për të mbuluar një nga borxhet e tij të këqija, dhe Jimmy vendos të përmirësojë sjelljen e tij

Transmetuar më: 10 April 2000

Yokas vazhdon të ketë vështirësi martesore me Fredin dhe, kur takohet me një dashuri të vjetër në vendin e një aksidenti automobilistik, e gjen veten shumë të tunduar për të pranuar ftesën e tij për të u takuar në dhomën e tij të hotelit për të kujtuar kohët e vjetra. Babai i Doc përfundon në kujdesin intensiv, duke e lënë Doc-in me disa vendime të vështira. Një person akuzon 'Candyman'-in se i ka vjedhur para kur e ka arrestuar. Davis e beson kriminelin dhe nuk është i sigurt se si do t'i përgjigjet pyetjeve të IAB-it lidhur me atë që ndodhi, edhe pse nuk pa asgjë që ndodhi. Stacioni i policisë përballet me stacionin e zjarrfikësve në një ndeshje basketbolli

Transmetuar më: 17 April 2000

Carlos mbetet prapa në studimet e tij dhe më pas dëgjon disa lajme tronditëse nga Vangie; policia kërkon një vajzë dyvjeçare që është humbur pas një aksidenti me makinë të familjes së saj; Bosco dhe Faith përballen me një njeri me aftësi të kufizuara që po tregton drogë për fëmijët; Sully dhe Davis ndjekin alkoolistin që sulmoi pastorin e kishës së Sully-t

Transmetuar më: 24 April 2000

Doherty tregon guximin e tij duke u përpjekur të shpëtojë nënën e dy fëmijëve të vegjël nga një zjarr. Ndërkohë, Bosco dhe Faith janë jashtë duke kërkuar burrin e dyshuar për fillimin e zjarrit në radhë të parë. Davis përpiqet të organizojë një takim të verbër për Sully, dhe pasi që pimp-i i saj e rreh motrën e Malcolm-it, ata përpiqen ta gjejnë atë para se ai të vrasë burrin që e bëri këtë. Problemet e dashnorit të Carlos-it përshkallëzohen, dhe marrëdhënia e Doc-it duket se do të kalojë në një fazë tjetër

Transmetuar më: 15 May 2000

Yokas dhe Bosco ndjekin një hajdut makine në një garazh me shumë nivele. Kur hajduti kalon përmbi skajin e nivelit të sipërm dhe bie në tokë, Bobby rrezikon jetën e tij për të shpëtuar shoferin. Për habinë e të gjithëve që e njohin, Bosco shkon në operë me Nicole dhe prindërit e saj. Carlos ka probleme me shefin e tij dhe me Vangie. Sully dhe Ty shkojnë për të ndihmuar Candyman në një punë, dhe Ty i thotë Candyman-it saktësisht se çfarë mendon për të. Jimmy ka lajme për Kim që e befasojnë atë, dhe e nervozojnë Bobby-n çdo herë që Kim përpiqet t'i flasë për këtë

Transmetuar më: 22 May 2000

Doc dhe Carlos shpëtohen nga zjarrfikësit kur ngjiten në një apartament në katin e tetëmbëdhjetë me një pacient që nuk mund të ecë; Ty arrin në fund të periudhës së tij të provës; Faith zbulon se është përsëri shtatzënë; zjarrfikësit përballen me zjarrin e një të çmenduri kur mbërrijnë për të luftuar një zjarr në makinë