Përmbajtja
Detektiv Lejtenant Everett Backstrom është një njeri pa filtra. Pas një ekzili pesëvjeçar në divizionin e trafikut për sjellje ofenduese, ai është kthyer nga turpi për të udhëhequr S.C.U. e re të Portlandit. I ngarkuar me menaxhimin e rasteve më të ndjeshme dhe serioze të qytetit, ai duhet të zgjidhë çdo krim ndërsa përpiqet, dhe dështojnë, të ndryshojë sjelljen e tij vetë-shkatërruese. Bazohet në serinë e njohur të librave me të njëjtin emër të kriminologut dhe romancierit suedez Leif G.W. Persson.
