Sezoni 5

Transmetuar më: 04 October 1981

Ponch dhe Jon përballen me vështirësitë për të mbajtur sytë te një yll i motorëve që viziton, i cili vazhdimisht bën shenaniga të çuditshme në të gjithë qytetin në kërkim të dashurisë

Transmetuar më: 11 October 1981

Ekipi ynë i vendosur i CHP-së e kalon një familje mashtruesish që po mashtrojnë shoferët duke organizuar aksidente automobilistikë. Aktori i nominuar katër herë për Çmimin Akademik Ed Harris (HBO's Westworld) bën një rol guest

Transmetuar më: 18 October 1981

Përvjetori i katërt i Ponch dhe Jon si partnerë është gati të shkatërrohet kur një kamion i mbushur me kimikate toksike (William Lucking, Sons of Anarchy) ka një aksident afër katastrofës

Transmetuar më: 25 October 1981

Caitlyn Jenner (si Bruce Jenner) bashkohet me skuadrën si Oficer Steve McLeish, por një garë rrugore e tmerrshme mund ta bëjë ditën e tij të parë, ditën e tij të fundit

Transmetuar më: 31 October 1981

Sindikatat e drogës po tregojnë pakujdesi në rrugë dhe janë të lirë me ligjin. Një djalë i hedh një magji Ponchit për t'i bërë shumë pyetje

Transmetuar më: 08 November 1981

Jon dhe Steve lënë pas biçikletat e tyre për një aventurë të egër me ATC (bicikletë për çdo terren) me një dëshmitar të bukur që gënjen pa pushim në lidhje me një seri grabitjesh me ikje

Transmetuar më: 15 November 1981

Mësimet e fundit të fluturimit të Ponch-it vërtet vijnë në ndihmë kur kriminelët bombardojnë një shfaqje ajrore. Do të nevojitet një fluturim imagjinative për t'i ndaluar ata

Transmetuar më: 22 November 1981

Steve bën një arrestim guximtar për Vjedhje të Madhe Mopedi, ndërsa Jon përgjigjet ndaj një grabitjeje banke që e çon në një ndjekje të çmendur me makinë

Transmetuar më: 29 November 1981

Një ndihmës që ndjek Steve pothuajse e godet atë, ndërsa Jon bie në dashuri me kokë e këmbë me një këngëtare të mrekullueshme të muzikës country western. Nominee për Çmimin Akademik Amy Madigan bën një rol të veçantë

Transmetuar më: 05 December 1981

Përgjegjësit e rrugëve përdorin një pajisje të re me teknologji të lartë për të grabitur kurierët e autostradës, ndërsa Ponch merr një bashkëshort të "ri". Shelly Berman (Curb Your Enthusiasm) ka një rol guest

Transmetuar më: 13 December 1981

Djemtë zbulojnë një plan të zgjuar kur pyesin për një njeri të pasur që po vjedh nga ankandi i bamirësisë së automjeteve antike të familjes së tij

Transmetuar më: 18 December 1981

Në këtë episod të spin-off, Oficeret Paula Woods dhe Melanie Mitchell promovohen në detektive për të hetuar një vrasje

Transmetuar më: 03 January 1982

Motra e Ponch është në qytet. Përveç kësaj, ai ka një aksident të rëndë që e bën të mendojë se nuk do të ngasë më kurrë një motor

Transmetuar më: 10 January 1982

Drejtorët e rinj "bump and tag" ndërpresin kapjen e një tigri që ishte arratisur nga një park i kafshëve të egra. Komediani pionier Slappy White sjell pak lehtësim

Transmetuar më: 17 January 1982

Ponch garon me një makinë sprinti dhe përkohësisht verbërohet nga laseri i një hajduti, duke e bërë atë të aksidentojë. Ai dhe Jon vizitojnë një karakter të çuditshëm (George "Goober" Lindsey) për të marrë disa përgjigje

Transmetuar më: 31 January 1982

Është një betejë e vërtetë për Ponch dhe Jon që të kapin një grup punk rock-esh shkatërrues që vjedhin gitarat nga konkurrentët e tyre dhe shkaktojnë një trazirë. Për më tepër, Ponch që kërcen në diskon i këndon turmës

Transmetuar më: 14 February 1982

Një ish-oficer i CHP-së trajnon hajdutet femra që kanë si objektiv makinën e Jonit. Ponch dhe Joni mbajnë paqen mes një eksperti të alarmit të makinave dhe vajzës së tij, e cila po e kupton jetën e saj

Transmetuar më: 21 February 1982

Një makinë e vjedhur po ndiqet në anën e gabuar të autostradës, duke shkaktuar një aksident të madh me makina. Një familje kriminelësh merr një impuls nga një grabitje e një makine të blinduar duke u bërë si oficerë të CHP

Transmetuar më: 28 February 1982

Jon mëson një mësim jete -- dhe një ligjor -- pasi arreston një burrë që ai supozon se është i dehur. Ponch ka një takim të nxehtë me një person që ka dëgjim të kufizuar

Transmetuar më: 07 March 1982

Jon është në një situatë serioze pas inhalimit të një shpërthimi të gazit klor. Ponch akuzohet për sulm nga një ish të mitur të dënuar

Transmetuar më: 14 March 1982

Ish-ushtarët e ushtrisë e çojnë lojën e tyre në rrugë dhe ndihmojnë në arratisjen me jet-pack të një krimineli gjatë një transferi të të burgosurve. HQ është nikoqir i një ndeshjeje shah të CHP-së gjatë gjithë natës

Transmetuar më: 21 March 1982

Kreu (Danny Bonaduce) i një bande të armatosur të arteve marciale kërcënon Ponch dhe Jon, por aftësitë e tyre të shkëlqyera në luftim rezultojnë të jenë rënia e bandës

Transmetuar më: 04 April 1982

Një bandë qenësh dhe primatësh grabit një bankë dhe arratisen, duke i bërë majmunë CHP-së. Dhe Ponch zbulon se ka një dublant të një striptisti mashkull

Transmetuar më: 18 April 1982

Ponch bën një shpëtim të frikshëm të një shoferi që po rrokulliset nga një shkëmb dhe më pas shpëton një ish-të burgosur dhe ish-oficer të CHP nga një shpërthim shkatërrues

Transmetuar më: 02 May 1982

Ponch dhe Jon nisen në det në një ndjekje emocionuese me një motoskaf, ndërsa "libri i vogël i zi" i Ponch është në rrezik të zbulohet nga hakerët

Transmetuar më: 09 May 1982

Qentë që nuhasin drogë arrijnë disa kapje të rëndësishme, por kur një qen lëndohet në një rast të rrezikshëm, Ponch lufton për ta mbajtur qenin besnik në detyrë aktive

Transmetuar më: 23 May 1982

Rreziqet janë jashtëzakonisht të larta kur një ekip ekspertësh të arteve marciale nga LAPD merr një detyrë të rrezikshme - të gjejë dhe të çarmatosë një sulm të shkatërrueshëm me raketat