Sezoni 4

Transmetuar më: 21 September 1980

Një garë miqësore go-cart midis ekipeve të fëmijëve të CHP dhe repartit të zjarrfikësve rezulton në disa konkurrenca të padëshiruara. Sonny Bono luan së bashku

Transmetuar më: 28 September 1980

Sjellja e çuditshme e një oficeri është një temë kaq serioze saqë është episodi i vetëm i serisë (dhe ndoshta në të gjithë historinë e televizionit) i prodhuar pa një kolonjë zanore

Transmetuar më: 05 October 1980

Duo guximtar heton një seri kamionësh të sabotuar, ndërsa Ponch "bëhet i gjelbër" për të impresionuar dy pronare të bukura të një dyqani ushqimesh të shëndetshme

Transmetuar më: 19 October 1980

Gjatë ndjekjes në pyll, Ponch dhe Jon takojnë një burrë amerikan të origjinës vendase që po i mëson djalit të tij mënyrat e vjetra të nderuara të mbijetesës në natyrë

Transmetuar më: 07 December 1980

Djemtë shpëtojnë vilën e ikonës së Hollywood-it Milton Berle në Malibu nga një bllok kërcënues. Tina Louise nga Gilligan's Island luan së bashku me ta

Transmetuar më: 07 December 1980

Në një festë të famshme në Hollywood, Ponch dhe Jon argëtohen me yjet Gil Gerard, Cindy Williams, Todd Bridges, Rose Marie, Gary Burghoff dhe të tjerë!

Transmetuar më: 14 December 1980

Kur një bandë motociklistësh të pamëshirshëm rrëmben Oficeren Clark, djemtë nisen me shpejtësi për ta shpëtuar, ndërsa gruaja e Sgt. Getraer përjeton dhimbje të rreme të lindjes

Transmetuar më: 21 December 1980

Kur një tub gazi në spital thyhet, Ponch dhe Jon evakuojnë të gjitha foshnjat nga repartin e maternitetit në vendin e vetëm të sigurt që mund të mendojnë - selia qendrore e komandës së CHP!

Transmetuar më: 04 January 1981

Një shofer arratisjeje (Dan Stroud) e promovon veten në grabitës të armatosur, ndërsa Ponch humbet ekuilibrin për shkak të llogarisë së tij bankare

Transmetuar më: 11 January 1981

Një bandë hajdutësh vjedh pajisje ndërtimi, ndërsa gara e tërheqjes CHP rrezikon të jetë një vërtetë ngadalësim. Robert Englund (filmat A Nightmare on Elm Street) luan një rol të dytë

Transmetuar më: 18 January 1981

Çfarë ndodh kur oficerët bien në terren? Presioni është i madh për të gjetur një zgjidhje - veçanërisht kur krimi i organizuar merr të njëjtin informacion në të njëjtën kohë

Transmetuar më: 01 February 1981

Djemtë janë të sigurt për një ndeshje të ardhshme basketbolli derisa zbulojnë se po luajnë me grupin e mrekullueshëm të basketbollit me një rrotë të Mbretit Charles!

Transmetuar më: 22 February 1981

Një ditë pushimi për argëtim me zhytje në ujë rezulton të jetë gjithçka përveç kësaj, kur Ponch dhe Jon përballen me një grup kontrabandistësh droge nënujore dhe kërmijsh që hanë njerëz!

Transmetuar më: 28 February 1981

Në një përpjekje për t'u hakmarrë, Sgt. Getraer i jep Ponch-it detyrën për të trajnuar një grup rekrutësh femra të pabindura. Playmate e njohur Barbi Benton luan një rol të rëndësishëm

Transmetuar më: 01 March 1981

Rekrutët e Ponch kanë shumë punë për të bërë, dhe do të duhen më shumë se pamja e mirë për të rrëzuar një operacion të tërë kriminal

Transmetuar më: 08 March 1981

Ponch përpiqet të pastroj lagjen e tij të vjetër nga krimi, por rivalët e tij bëjnë gjithçka që munden për ta bërë atë të pamundur. Danny Bonaduce luan në rolin e dytë

Transmetuar më: 15 March 1981

Ponch dhe Jon ndiqen nga një njeri që është i vendosur të hakmerret për vdekjen e vëllait të tij binjak, ndërsa një perfekcionist i bashkohet skuadrës me qëllim që të çmendë të gjithë

Transmetuar më: 05 April 1981

Oficer Baricza kalon gjithnjë e më shumë kohë duke ndihmuar babain e tij me biznesin e spërkatjes së kulturave dhe gjithnjë e më pak kohë duke bërë punë policie -- deri sa shokët e tij ndihmojnë

Transmetuar më: 03 May 1981

Michael Cole i Mod Squad luan një rol të rëndësishëm në këtë episod emocionues rreth një krimineli që është arrestuar njëherë nga Sgt. Getraer, i cili është rikthyer dhe në një shkatërrim të frikshëm

Transmetuar më: 10 May 1981

Joanna Herns (Growing Pains) është e pranishme në këtë episod prekës rreth një psikologeje që frikësohet se mund të ketë shkaktuar një aksident të rëndë automobilistik

Transmetuar më: 17 May 1981

Sgt. Getraer është i lënduar dhe, ndërsa është në spital, është dëshmitar i një burri që sulmon një pacient. Tani sulmuesi përpiqet të sigurojë që Getraer të mos jetojë për të treguar