Season 1

Transmetuar më: 02 March 1996

Oficerja e policisë ambicioze Chris Kelly prezantohet me Njësinë e Patrollimit me Bicikleta pasi është transferuar nga Departamenti i Marrëdhënieve me Publikun të Policisë së Santa Monica. T.C. Callaway, në një kryqëzim me të dashurën e tij afatgjatë, përballet me presion të shtuar familjar për të lënë forcën dhe për t'u bashkuar me biznesin familjar në Newport Beach. E gjithë njësia është në gjurmët e një grabitësi të egër të makinave që vepron në zonën e plazhit

Transmetuar më: 09 March 1996

Ndërsa Patrola me Bicikleta po përdoret si një Njësi CRASH për të luftuar aktivitetin e bandave në zonën e plazhit, Cory McNamara detyrohet të qëllojë një anëtar të bandës që po ikën nga një skenë krimi. Kur nuk gjendet asnjë armë, ngjarja bëhet një "vrasje e keqe" potenciale. Situata përkeqësohet nga fakti se Cory është brezi i tretë në bluzë dhe "vrasja e parë" duhet të jetë e pastër (një traditë dhe supersticion policor). Cory duhet të përballet me një baba polic që nuk e miraton, anëtarin e bandës që është në arrati, kërcënimin e një padie të turpshme ndaj departamentit dhe potencialin e saj për të mos pasur kurajë në rrugë Një yll i ri dhe tërheqës vjen në plazh për të xhiruar një pjesë të filmit të tij, dhe anëtarët e patrolës me bicikleta caktohen si lidhës. Dikur një idhull seksi në sytë e Chris Kelly, ai shpejt tregon se reputacioni i tij arrogant dhe i egër është i merituar. Victor, i cili nuk është fans i aktorit, është i mahnitur dhe pranon të luajë një rol të vogël në film Një grup hajdutësh që skatojnë po punojnë në bordin e plazhit, vendi i tyre, dip, h

Transmetuar më: 16 March 1996

Ndërsa mëson del Torro të bëjë surf, T.C. përballet me një bandë të Surf Nazistëve shumë territorialë që ngacmojnë një surfer hispanik në plazh. Duke vepruar nga një bar plazhi i dekoruar me simbole naziste, lideri i kësaj bande ka përfunduar shkollën e ligjit dhe është mirë i informuar mbi të drejtat e tij. T.C. dhe Viktori, i cili është hispanik por nuk duket si i tillë, të dy nxisin një përballje që rezulton në pezullimin e T.C Cory dhe Viktori ndjekin dhe arrestojnë një adoleshent të pandalshëm të moshës gjashtëmbëdhjetë vjeçare, i cili bën "tagging" në gjithçka nga tunelët deri te ndërtesat, deri te sedilja e bicikletës së Viktorit dhe ana e stacionit të zjarrfikësve. Pas shikimit të shtëpisë dhe veprave të tij të artit, Cory kupton se tagger-i është vërtet i talentuar dhe po vepron duke shfrytëzuar aftësitë e tij në pikturë. Fatkeqësisht, pas një përballjeje në qelinë e stacionit të zjarrfikësve me liderin e Surf Nazistëve, tagger-i bëhet një objektiv për terrorin e tyre dhe në fund duhet të shpëtohet nga oficerët tanë ""The Cove"" ka qenë prej kohësh një plazh i paligjshëm nudist, por dita e zgjedhjeve po afrohet shpejt dhe një masë në fletëvotim mund të bëjë

Transmetuar më: 23 March 1996

Pas zbulesës së një shoku të vjetër, një djalë që T.C. ndjente se e kishte zhgënjyer, ka vdekur në një aksident të dyshimtë gjatë hedhjes me parashutë, T.C. insinuon veten në një grup adrenalinash që kërkojnë emocionin e sporteve ekstreme, të cilët ai beson se janë pas "aksidentit". Me T.C. që kërkon shlyerje në botën e adrenalinës, të kapur në sfida nënujore dhe garat me biçikleta malore, Lt. Palermo dhe Chris Kelly janë të shqetësuar për sa larg do të rrezikojë T.C. për të gjetur vrasësin. Në fund, T.C. përballohet me realitetin e kufijve të tij dhe rrëzon grupin ekstrem që po përdor biçikletat e tyre malore për të kryer një grabitje guximtare të një makine të blinduar Një qen grabitës po sulmon një pasagjer pas tjetrit në Venice Boardwalk. Qeni vrapon pas grave, kap çantën e tyre me dhëmbë dhe pastaj ikën përmes kalldrëqeve dhe nën gardhe

Transmetuar më: 30 March 1996

Kur trupi i një gruaje të vdekur shfaqet në plazh me një engjëll origami në gjoks, Palermo kupton se serial killer-i që i la një dëmtim të përhershëm në këmbë ka rikthyer në zonë. I obsesionuar pas gjetjes së vrasësit, ai e ndalon pushimin e tij dhe thyen të gjitha rregullat për të kapur Engjëllin e Vdekjes para se ai të vrasë përsëri Ka pasur një seri vjedhjesh nga katër të dyshuar në një hotel të shtrenjtë që ofron shërbime për çifte që kanë marrëdhënie jashtëmartesore. T.C. dhe Chris, të paaftë për të kapur hajdutin me metoda konvencionale, duhet të pozohen si të dashuruar për të kapur banditin e paqëndrueshëm Mariah, biçiklistja që ngjitet më shpejt se era, bëhet një sfidë për egot e T.C. dhe Victor, pasi asnjëri prej tyre nuk arrin ta kapë pas disa përpjekjeve me shpejtësi të lartë

Transmetuar më: 06 April 1996

Ndërsa njësia është në gjurmët e një trio të armatosur rëndë që kryejnë grabitje, T.C. përballet përballë me një nga autorët në çatinë e një dyqani alkoolesh. Pasi i urdhërohet të qëllojë T.C.-në, i riu armik ka frikë dhe largohet. T.C., duke kuptuar mortalitetin e tij, bëhet obsesiv për rastin ndërsa përfshihet në sjellje vetë-shkatërruese. Në aktin përfundimtar, oficerët tanë përfshihen në një situatë me tension të lartë ndërsa dy nga grabitësit përpiqen të marrin një vajzë të re si peng në një tjetër treg. Kur T.C. përballet sërish me të njëjtin armik të ri, ai duhet ta bindë atë të mos vrasë një Tony Palermo të plagosur Victor është i befasuar të zbulojë se vajza e dobët dhe e çuditshme që e çoi në prom-in e shkollës së mesme dhe më pas e la, sapo ka dalë si qendra e një reviste si Playboy. Ai niset në një kërkim personal (dhe qesharak) për të gjetur dhe lidhur me dashurinë e tij të vjetër nga shkolla e mesme Pas një serie lidhjesh të dështuara, Chris përfundimisht takon një burrë që mund të përballojë faktin se ajo

Transmetuar më: 13 April 1996

Një valë e nxehtë ka zbritur në plazh dhe po e çmend të gjithëve. Palermo ka tre probleme njëherësh: Radio K.C.B.H. po transmeton shfaqjen e saj të pasdites verore nga një dyqan në bordin e mbushur me njerëz që ne e patrullojmë. Pas krijimit të një miqësie me D.J.-në seksi që flet për seksin, T.C. mëson se ajo po ndiqet nga një dëgjues i çmendur që ka për qëllim të eliminojë burrat që ai beson se janë pjesë e jetës së D.J.-së. Në përplasje me detektivin e qytetit të caktuar për rastin, T.C. në fund përdor veten si një kurth (duke u bërë si një interes romantik në jetën e D.J.-së) për të kapur të keqin Cory dhe Victor janë në gjurmët e "banditit pa majë". Dy gra të reja hyjnë në banka dhe dyqane bizhuterish në plazh, fillojnë të vallzojnë dhe të zhveshen, ndërsa një bashkëpunëtor kryen një grabitje me armë. Asnjë dëshmitar i krimit nuk mund të japë ndonjë përshkrim të grabitësit Elvis është i bindur se një seri e çuditshme gërrishesh që kanë dalë në vijën bregdetare janë rezultat i alienëve që përpiqen të kontaktojnë me Kaliforninë Jugore

Transmetuar më: 20 April 1996

Një kamarierë në restorantin e Sheilës, e cila është gjithashtu një ndërtuese muskujsh, duket se është e varur nga steroidët ndërsa përpiqet të rritet për konkurrencë. Shitësi është një ndërtues muskujsh i egër vetë, jashtë kontrollit për shkak të përdorimit të shpeshtë të produktit të tij Një mik i vjetër i Marinës së Chris vjen për vizitë pas shërbimit si pilot luftarak në luftën në Bosnjë. Miqësia e tyre kthehet në romancë, por Chris është i zhgënjyer kur zbulon se ky oficer nuk është një gentleman Ka një betejë në bregun e plazhit midis një pronari dyqani bluzash korean dhe një burri të çuditshëm të pastrehë që luan saksofon në përpara dyqanit të tij gjithë ditën dhe di vetëm një këngë

Transmetuar më: 27 April 1996

T.C. lidhet me një flakë të vjetër pasi kafeneja në bregun e detit ku ajo punon është grabitur nga një hajdut që përdor rrota. Pak pas rinisjes së romancës së tyre, ajo bëhet dëshmitare e një qëllimi në orët e vona të natës nga një figurë misterioze në të njëjtën kafene. Pas insistimit që vetëm T.C. mund të caktohet për ta mbrojtur, çifti duhet të ikin nga një tjetër përpjekje për të marrë jetën e saj. Kur shumë gjëra të paqëndrueshme nuk përputhen, Chris fillon të dyshojë për qëllimet e gruas së re dhe fillon ta ndjekë atë, shumë për zemërimin e T.C. Ajo përfundimisht i zbulon T.C. se burri që po përpiqet ta vrasë është një të dashur nga lindja, një kriminel që së fundmi ka kryer një grabitje të madhe diamantesh me informacionin që e kishte detyruar ta zbulonte nga vendi i saj i vjetër të punës. Në fund, T.C. është e befasuar të zbulojë se ajo nuk është viktima, por përkundrazi bashkëpunëtore në krim dhe e ka përdorur T.C. gjatë gjithë kohës për të vrarë ish-partnerin dhe të dashurin e saj Pas që Tony Palermo sfidohet nga kapiteni i bezdisshëm i shpëtimit Mackie Smith, ai e pyet Victor

Transmetuar më: 04 May 1996

T.C. dhe Cory e gjejnë veten të bllokuar në një bankë kur një grabitje shkon keq dhe shndërrohet në një situatë pengmarrjeje. Palermo, Victor dhe Chris arrijnë në vendngjarje, pastaj duhet të kërkojnë në plazh për një gjeni kompjuterik ekscentrik që është tërhequr nga ky botë me teknologji të lartë dhe po jeton në një rikshë të dekoruar shumë në plazh. Brenda bankës, Cory, e cila nuk është në ngut për të pasur fëmijë vetë, duhet të lindë një foshnjë kur ata që mbajnë peng refuzojnë të lirojnë një grua në muajin e nëntë të shtatzënisë

Transmetuar më: 11 May 1996

Një piroman, i cili besohet se ka vdekur vite më parë, është shfaqur përsëri në zonën e Venecias. Ndërsa punon me T.C. për rastin, Chris duhet të përballet me kujtimet e saj të fëmijërisë për terrorin e kapjes në një situatë të zjarrit. Të dy duhet gjithashtu të kërkojnë ndihmën e një piromani ekscentrik që po bën një dënim të gjatë në burg për detaje se si të kapin Feniksin Cory duhet të ndjekë vazhdimisht "Njeriun Gjarpër", shitësin e fundit të paautorizuar në Bregun e Venecias. Në një moment, ajo pothuajse e kap atë duke vrapuar në një garë për bluzat e lagura, ku ajo hidhet në skenë, e mbushin me ujë, dhe shpallet fituese Stacioni është kërcënuar nga një brejtës që ka ngrënë rrugën në depozitat e provave dhe ka ikur me një pjesë të madhe droge, duke e bërë brejtësin pothuajse të pamundur për t'u kapur. Njeriu i Brejtësve dhe Djaloshi i Brejtësve, një ekip babë-bir për shpërbërjen, janë thirrur për të kapur krijesën

Transmetuar më: 18 May 1996

Patrulla e Bicikletave ka një transfer të ri, Scott Kramer, një veteran dhjetë vjeçar dhe një "mollë e keqe" e departamentit që duket se merr rreziqe ekstreme pa marrë parasysh sigurinë personale. Ai është bashkuar me Chris për të përpjekur të ndalojnë një çift bikesh në Harley që po grabisin tregtarët në zonën e Venecias dhe po ikin me motorët e tyre. Pas disa përvojash afër vdekjes, ne kuptojmë se arsyeja pse ky polic është kaq i pakujdesshëm është se ai e di që ka më pak se gjashtë muaj për të jetuar dhe dëshiron të kalojë atë kohë duke ndaluar çdo kriminel që mundet. Për ta komplikuar situatën, Chris Kelly zhvillon një pëlqim për këtë vetmitar të egër Elvis, mekaniku i bicikletave, përfshin të gjithë në skemën e tij të lotarisë që nuk mund të humbasë, duke grumbulluar gjithnjë e më shumë para deri në pikën ku lakmia tejkalon miqësitë mes klientëve tanë të rregullt

Transmetuar më: 25 May 1996

Një bandit i zgjuar në një biçikletë malore po grabit njerëzit e bllokuar në trafik me armë dhe po ikën përmes kalimeve të ngushta në rrugët pranë plazhit Chris dhe Cory janë caktuar për detyrë nën mbulimin si vajza të shtrenjta për telefon, për të gjetur një tregtar armësh jugamerikan të vështirë për t'u kapur, me një tatuazh të veçantë në të pasme. Për ta komplikuar situatën, prindërit e klasës së lartë të të dashurit të ri të Cory janë duke qëndruar në të njëjtin hotel dhe të dashuri nuk u ka zbuluar atyre se çfarë bën Cory për të jetuar Elvis ka një pëlqim për një grua të re që punon në Dyqanin e Biçikletave të Helenës dhe vazhdon të porosisë pjesë zëvendësuese të panevojshme për të vazhduar ta shohë atë. Problemi i tij është paaftësia për të komunikuar mirë në anglisht, kështu që ai kërkon ndihmën e T.C. Callaway në anën tjetër të një terminali kompjuterik. Ëndrrat e tij kthehen në tmerr kur kupton se nuk mund të përballojë dot me të dashurin e ri që e ka ndjekur aq shumë