Sezoni 1

Transmetuar më: 21 February 1993

Private Hopper kalon ditën në Zyrën e Luftës duke ëndërruar të bëhet daulle. Ndërkohë, rekruti i ri Private Francis po këndon një melodi tjetër

Transmetuar më: 28 February 1993

Frikërat më të këqija të Francis për atë që jeton sipër me bukuroshen Sylvia Berry konfirmohen, dhe ai i beson gjithçka Mick Hopper-it - me rezultate katastrofike

Transmetuar më: 07 March 1993

Hopper vazhdon të fantazojë në punë dhe diskuton për gratë dhe dashurinë me Francis. Kur telefoni i kuq bie, Hopper është i bindur se mesazhi ka të bëjë me krizën në Suez

Transmetuar më: 14 March 1993

Hopper po ëndërron për Lisën. Francis po ëndërron për Sylvian. Dhe gjithçka shkon keq në Hammersmith Palais

Transmetuar më: 21 March 1993

Sylvia dëshpëron për Francis dhe është e zemëruar me Atterbow. Ndërkohë, Hopper përgatitet për natën e tij jashtë me Lisa

Transmetuar më: 28 March 1993

Franci ka një pranim për t'i bërë familjes së tij: Vickie është e horrizuar, Fred thjesht qesh. Në një tjetër vend, Sylvia viziton Harold Atterbrow në spital