Përmbajtja
Në qytetin e vogël kufitar të Villefranche, të humbur në zemrën e një pylli të madh, niveli i krimit është gjashtë herë më i lartë se në çdo vend tjetër të zonës. Çdo krim të ri që Major Laurène Weiss e zgjidh me ndihmën e ekipit të saj të pazakontë e bën atë të zhytet gjithnjë e më thellë në sekretet e zonës.
