Sezoni 1

Transmetuar më: 20 March 1997

Poeti dhe partneri i Peverell Press, Gabriel Dauntsey, i bën thirrje mikut të tij të vjetër, Komandantit Adam Dalgliesh, kur Pressi bie viktimë e një sërë shakatash të keqia. Kur zbulohet trupi i një redaktori të lartë dhe drejtori i menaxhimit të Pressit, i pamëshirshëm, zhduket, hetimi i Dalgliesh merr një urgjencë të re

Transmetuar më: 27 March 1997

Ka një gjarpër në bar në Shtëpinë Innocent -- shtëpia elegante e Peverell Press në Thames -- dhe u gjet i mbështjellë rreth qafës së drejtorit të ftohtë, Gerard Etienne. Vdekja e Etienne e çon Dalgliesh-in të hetojë listën e gjatë të armiqve të ndjerë të botuesit, nga shumica e stafit të Peverell deri te ish-e dashura e Etienne, Frances Peverell, dhe te autorja e pakënaqur e Peverell, Esme Carling. Motivet janë të shumta -- dhe një viktimë e re shfaqet

Transmetuar më: 03 April 1997

Dalgliesh është i bindur se përgjigjja për vrasjen e Gerard Etienne është e fshehur thellë në të kaluarën e dikujt -- por e kujt? Dalgliesh po i mbaron koha dhe numri i trupave vazhdon të rritet, kur një fotografi e haruar prej kohësh ofron një pamje tronditëse të të kaluarës -- dhe një pista të re të papritur