Overview

Pa paralajmërim, një tërmet përshkon "Qytetin Që Kurrë Nuk Fle," duke e kthyer atë në një gjendje të brishtë kaosi: ndërtesat e larta bien, metrotë janë të varrosura në rrënoja, numër i panumërt jetësh humbasin dhe të dashurit ndahen. Ndërsa kaosi mbretëron në rrugët që bërtasin, Kryetari i Bashkisë Bruce Lincoln dhe ish-Shefi i Zjarrfikësve Thomas Ahearn garojnë me kohën për të zbatuar një plan emergjence për të gjithë qytetin.

Details

• First Air Date: 1999-11-14
• Last Air Date: 1999-11-16