Ai no Kusabi translates to "Krahu i Dashurisë" in Albanian

Transmetuar më: 18 January 2012

Në qytetin qendror të Tanagrës, i cili është nën sundimin e kompjuterit të madh Jupiter, Riki u mbajt i burgosur në Kullën Eos, zona rezidenciale e klasës së privilegjuar. Ai u mbajt si një kafshë shtëpiake nga një nga qeniet artificiale më elitarë, një individ biond i njohur si Iason Mink. Megjithëse i ishte hequr liria dhe dinjiteti dhe kishte kaluar një trajnim të papërshtatshëm, Riki refuzoi të zbutej dhe iu kundërvu atyre që e rrethonin Pastaj, një ditë, ndërsa Riki qëndronte para derës së fortifikuar të Eos, një derë që nuk duhej kurrë të hapte, papritur u hap. Në këtë ngjarje të paprecedent të arratisjes të iniciuar nga Riki, Iason u përball me një dilem

Transmetuar më: 15 February 2012

Në periferi të qytetit të kënaqësive, Midas, ndodhet distrikti special autonom i Keres. Brenda shoqërisë së ashpër të ndarë në klasa, ky rajon, i vendosur në shkallën më të ulët, zakonisht quhet Siçel. Riki, i cili ishte kthyer në vendet e tij të vjetra në Siçel nga Iason pas tre vjetësh, ribashkohet me shokët e tij të dikurshëm. Ndër ta është Guy, partneri i vetëm me të cilin Riki ka ndarë ndjenjat e tij. Riki, i cili dikur udhëhoqi grupin e delikuentëve "Bison" dhe kishte një prezencë të jashtëzakonshme, kthehet në Siçel, i shoqëruar nga thashetheme të pakëndshme që përhapen në të gjithë zonën. Pavarësisht se nuk ofron asnjë shpjegim, Riki herë pas here tregon një shprehje të shqetësuar. Guy ndjen një transformim të ndjeshëm në sjelljen e Riki-t

Transmetuar më: 21 March 2012

Kirie, shtesa e re në grupin e Guy-t, kishte një ndjenjë rivaliteti ndaj Riki-t, i cili kishte kthyer në Lagjet. Riki, i detyruar nga Kirie, pranon të shkojë në një ankand për kafshë shtëpiake ku ofrohen për shitje lodra kënaqësie humanoide. Duke mos qenë në gjendje të harrojë poshtërimet e tij të kaluara, Riki bëhet gjithnjë e më i frustruar nga sjellja e Kirie dhe dëshira e tij të shprehur për të "u ngjitur në majë." Nga ana tjetër, Iason, i cili kishte liruar Riki-n dhe ishte përmbajtur nga mbajtja e një kafshe shtëpiake, po shkonte gjithashtu në vendin e ankandit sipas rekomandimit të një shoku Blondie, Raoul. Në një qytet të zbukuruar me ekzagjerim dhe dëshirë, Riki dhe Iason sërish i kalojnë rrugët

Transmetuar më: 18 April 2012

Riki papritur ribashkohet me Iason në vendin e ankandeve të kafshëve shtëpiake. I paaftë për të fshehur shokun e tij, Riki pi në një bar të shkatërruar në periferi, ndërsa kujton në mënyrë të gjallë kujtime të hidhura të kënaqësisë dhe vuajtjes. Të gjitha filluan tre vjet më parë në atë natë fatkeqe. Riki, një qen i rrugës nga lagjet, do të vidhte sende me vlerë nga turma, pastaj do të vraponte përmes jetës së pafundme të natës në qytetin e Midasit. Duke kërkuar si ushqim për mbijetesë ashtu edhe emocionin e gjuetisë, ai shikonte për objektiva të lehtë. Papritmas, dikush e kap për wrist nga pas. Me një ton të frikshëm, ai që e kishte kapur nuk ishte askush tjetër veçse Iason, një Blondie që qëndronte në majën e klasës së privilegjuar