Overview

Përmes globalizimit, shumë vende janë hapur dhe barrierat janë hequr për të siguruar tregti, udhëtime dhe diversitet kulturor të lehtë. Megjithatë, kjo hapje i ka dhënë mundësi kriminelëve që kërkojnë të shfrytëzojnë sistemin dhe përfundimisht të kërcënojnë sigurinë tonë globale. Ndërsa Evropa është bërë një "shtëpi e sigurt" për kriminelët që i shpëtojnë organeve të zbatimit të ligjit, nevojitet një ekip i veçantë i zbatimit të ligjit për të trajtuar krimet specifike që vazhdojnë në nivel global. "Kalim Kufijsh" është historia e një ekipi të tillë, i përbërë nga pesë policë ndërkombëtarë, të udhëhequr nga Kapiteni Daniel. Ekipi - i përbërë nga individë që kanë pak gjëra të përbashkëta - duhet të mësojë të jetojë dhe të punojë nën kushtet më të rrezikshme dhe potencialisht vdekjeprurëse. E vendosur në një seksion magazinimi të papërdorur nën ICC, ky ekip i papërshtatshëm përballet me pengesa burokratike, juridiksionale dhe kulturore ndërsa kalon kontinente në kërkim të drejtësisë.

Details

• First Air Date: 2013-08-22
• Last Air Date: 2015-12-04