Sezoni 1
Episodet e Sezonit 1
20 episodetEpisodi 1
Transmetuar më: 03 October 2011
Dhjetë vjet më parë, KUNG CHAK-LAM, KUNG TUK-LAM dhe TSUI SHUI gjetën një gur dëshira pasi u shpëtuan nga klepti i maskuar PEACOCK. Çdo një prej tyre bëri një dëshirë dhe ranë dakord të takoheshin përsëri dhjetë vjet më vonë. TUK-LAM është rritur dhe tani është tregtar në rrugë për lingerie, TUK-LAM një mashtrues që vesh rroba të grave, ndërsa SHUI ka bërë polici. Vjedhësi që SUN CHIU-TUNG, e cila është kreu i një agjencie private hetimi, ka ndjekur ka shpëtuar. Dështimi i saj do të thotë se ajo nuk ka të drejtë për shpërblimin e ofruar nga policia. Vajza e saj, NGOK KAU, e informon se pronari i tyre po vjen për të mbledhur qiranë së shpejti kur ajo kthehet në zyrë. Nënkapiteni LUI KING-CHAU është një tipik i keq. Përveç se e mashtron TUK-LAM për biletën e tij të lotarisë, ai kërcënon të zbulojë identitetin e CHAK-LAM dhe i merr armën SHUI. Sonte, rastësisht, CHAK-LAM, TUK-LAM dhe SHUI planifikojnë të vrasin CHAU……
Episodi 2
Transmetuar më: 04 October 2011
Diçka e çuditshme ndodh me TUNG, CHAK-LAM, TUK-LAM dhe SHUI ndërsa rrethohen nga policia. Ata shpallen të vdekur me mbërritjen në spital. DIK HON rrëzohet nga lajmi. Në morg, CHAK-LAM, TUK-LAM dhe SHUI rikthehen në jetë dhe besojnë se tashmë kanë vdekur. TUNG shfaqet papritur dhe i çon në agjencinë e saj të hetimit. Pasi kthehen në zyrën e saj, ajo u zbulon se ajo dhe PEACOCK janë bashkë-dixhitalë. Ajo gjithashtu i fton ata të mësojnë të bëhen agjentë privatë. TUNG e gjen LEE SING-NUI, gruan e CHAU, të dyshimtë. NUI është një person supersticioz. TUNG dhe trioja vendosin ta mashtrojnë atë. TUNG mëson rastësisht se CHAK-LAM dhe TUK-LAM janë vëllezër gjysmë dhe se babai i tyre është KUNG SUM-KAI. Ajo është e vendosur të kujdeset për ta për shkak të KAI. TUNG dhe trioja futen fshehurazi në shtëpinë e CHAU, ku gjejnë prova të lëna nga vrasësi……
Epizoda 3
Transmetuar më: 05 October 2011
CHAI e kufizon KAU. Ai e bën atë të punojë si kontabilistja e përkohshme e bandës së tij pasi mëson se ajo është një gjeni matematik. TUNG pretendon se po vendos provat aty ku i është thënë. Ajo përpiqet të ndjekë fajtorin, por pa sukses. TUK-LAM arrin të shkojë në një depo dhe lufton kundër burrave të CHAI-t. Tani që çështja është zgjidhur, SANTOS anulon urdhër-arrestet e trio dhe rikthen SHUI-në në postin e tij. TUNG i fton trio të kalojnë te ai, por ata ikin në mes të natës. Babi i TUK-LAM-it është hospitalizuar. Ai e viziton atë dhe zbulon se ajo nuk po vuan nga ndonjë sëmundje terminale. Ai vendos që nga tani e tutje të qëndrojë në këmbët e tij dhe të mbështesë gjyshen e tij. Me qëllim për të shlyer borxhin e tij, CHAK-LAM kalon përmes një muri dhe vjedh para nga një shtëpi Mahjong. SHUI sheh vajzën që i pëlqen në rrugë. Ai është kaq i emocionuar sa këndon dhe kërcen në rrugë
Epizoda 4
Transmetuar më: 06 October 2011
TUK-LAM ka ndërmend të jetojë si një luftëtar kung-fu. Ai jep një sfidë të hapur në rrugë. Një armik i tij shfaqet për ta bërë gjërat më të vështira për të. Nga ana tjetër, kreditori i CHAK-LAM ka dërguar njerëzit e tij për të marrë me të. TUK-LAM dhe CHAK-LAM takohen ndërsa po fshihen nga armiqtë e tyre. Përsëri, TUNG shfaqet për t'u ndihmuar dhe ata përfundojnë duke rënë dakord të punojnë për agjencinë e saj të hetimit. TUK-LAM dhe CHAT-LAM zbulojnë se varëset e tyre, të cilat iu dhanë nga baballarët përkatës, duken shumë të ngjashme. HON inkurajon SHUI-n të ndjekë vajzën e tij të ëndrrave. Një shërbëtore e quajtur SO FU-LE ka rënë nga një ndërtesë. Duke e gjetur incidentin të dyshimtë, mikesha e saj e mirë MOU-SEE i beson TUNG-ut të hetojë rastin. Vajza e ëndrrave së SHUI-t, CHOW KON-JAC, shfaqet në stacionin e policisë. Entuziazmi i tij shndërrohet në zhgënjim kur ajo e qorton pa ndonjë arsye të dukshme
Episodi 5
Transmetuar më: 07 October 2011
CHAK-LAM dhe TUK LAM e quajnë njëri-tjetrin bir i një gruaje joshëse. Ata duan të largohen. TUNG i bën të ndryshojnë mendje me një mashtrim. Siç tregohet nga TUNG, CHAK-LAM dhe TUK-LAM vishen si shërbëtore për të joshur WU TUNG, pronarin e Tung Tung Studio. Më vonë, ata kthehen në Shtëpinë e Bejlerëve, ku CHAK-LAM zbulon se njëra nga shërbëtoret ka të njëjtin kapëse flokësh si ai që WU TUNG i dha LE. Duke përdorur kapëse flokësh, CHAK-LAM dhe TUK-LAM i bëjnë miqtë e LE xheloz për njëri-tjetrin. G thing, ata e dinë se miqtë e LE po luftojnë me njëri-tjetrin. TUNG dhe të tjerët studiojnë dosjet që SHUI ka sjellë në shtëpi. Ka diçka të pazakontë në lidhje me dosjet. JAC dëshiron të marrë përsëri fotografitë e LE dhe miqve të saj. Ajo thuajse përdhunohet nga WU TUNG. Fatmirësisht, SHUI, që rastësisht kalon aty, e shpëton. Pas kalimit të disa kohëve në Shtëpinë e Bejlerëve me njëri-tjetrin, TUK-LAM dhe CHAK-LAM përfundojnë duke u pajtuar me njëri-tjetrin. Së bashku, ata hetojnë rastin e vrasjes së LE
Episodi 6
Transmetuar më: 10 October 2011
SHUI është i shqetësuar për JAC. HON e inkurajon atë të flasë me të. Ai pranon, por do të shohë fillimisht WU TUNG para se të bëjë kështu. Tung Tung Studio është në flakë kur arrin atje. Ai sulmohet. Ai zgjohet për të gjetur WU TUNG në koma. TUNG dhe të tjerët besojnë se zjarri nuk është një aksident. TUK-LAM dhe CHAK-LAM vjedhin gjërat e LE-së për TUNG për rindërtimin e rastit. Pas mbledhjes së copave dhe pjesëve së bashku, ajo arrin në përfundimin se JAC është më e dyshimtë. JAC më në fund zbulon se TUK-LAM dhe CHAK-LAM janë në të vërtetë burra. SEE i shpjegon asaj dhe shërbëtorëve të tjerë se çfarë po ndodh. JAC viziton varrin e LE-së. TUNG dhe KAU e ndjekin atë nga afër dhe arrijnë të rikthejnë një provë të rëndësishme. SANTOS urdhëron arrestimin e JAC. SHUI i lut TUK-LAM dhe CHAK-LAM të ndihmojnë për të zgjatur procesin. SHUI dështon të bindë JAC-in të heqë dorë nga ideja e kërcimit nga një ndërtese. Nga ana tjetër, TUNG po përpiqet të kuptojë rrjedhën e vdekjes së LE-së
Episodi 7
Transmetuar më: 11 October 2011
HON i bashkohet TUNG dhe stafit të saj për një barbeque, gjatë së cilës ai tregon për një aksident detar që ndodhi gjashtë muaj më parë, duke e frikësuar CHAK-LAM dhe TUK-LAM në thelb. SHUI ende nuk mund ta kalojë JAC. Ai është kaq i deprimuar saqë heq dorë. KAU i lut TUNG që ta trajnojë SHUI që të bëhet agjent. Një grua dyshon se burri i saj ka një grua tjetër jashtë. TUNG i thotë trio-s të shkojnë në një klub nate për të hetuar. Atje ata shohin CHU TAT-YAN, i njohur më mirë si “Mbreti i Argëtimit” dhe mikun e tij CHAP YAU. CHAK-LAM dhe TUK-LAM nuk mund të ndihmojnë dot, por e ndjejnë xhelozi për stilin e tyre të jetesës. Fakti që YAN ka qenë një detektiv e lejon atë të shohë menjëherë identitetin e trio-s. Ai është gati të dërgojë njerëzit e tij për t'i interceptuar ata kur menaxheri i klubit të natës i afrohet. Del se ai e ka marrë TUK-LAM për LAM KING-FA, një nga këngëtarët e njohur të klubit. Para se të shkojnë, SHUI dhe CHAK-LAM i shpjegojnë LAM KING-SUET, një këngëtar tjetër, në emër të TUK-LAM
Episodi 8
Transmetuar më: 12 October 2011
CHAK-LAM ka qenë i shqetësuar që nga momenti kur zbuloi sekretin e YAU. Ai i drejtohet SHUI-t për ndihmë. KAU dhe SHUI hetojnë dy nga të mbijetuarit e tragjedisë detare, njëri prej të cilëve është gruaja e një këngëtari të famshëm të operës kineze, dhe tjetri është djali i një pronari dyqani me produkte deti të thata. Megjithatë, ata nuk kanë gjetur asgjë të dyshimtë për ta. Më vonë, TUNG është e habitur kur zbulon se YAN, mbikëqyrësi i saj në punë në të kaluarën, ishte i treti i mbijetuar. Trio beson se ka një sekret midis TUNG dhe YAN. TUNG i tregon KAU se për çfarë bëhet fjalë. YAN i thotë TUNG se tragjedia detare nuk është një tragjedi normale. SHUI zbulon se këngëtari i operës kineze dhe gruaja e tij nuk janë në marrëdhënie të mira. Ai është i vendosur të hetojë më thellë në këtë çështje. Kredi-rrëfyesi po e ndjek SUET-in. Menaxheri i klubit të natës i sugjeron asaj që të reformojë Këngëtaren Mbretëreshë me TUK-LAM që luan FA. YAU shkon në agjencinë e hetimit të TUNG për të kërkuar nga CHAK-LAM që ta mësojë të kërcejë
Epizoda 9
Transmetuar më: 13 October 2011
Merrni YAU me vete, CHAK-LAM kalon përmes një muri në momentin e fundit. Kur janë në siguri, ajo e pyet atë të mësojë aftësinë e kalimit përmes një muri. SHUI dhe KAU janë të zënë duke hetuar gruan e këngëtarit të operës kineze. Ata përplasen me TUK-LAM dhe CHAK-LAM, të cilët po ndjekin djalin e pronarit të dyqanit të ushqimeve të thata deti. Për habinë e tyre, objektivat e tyre kryejnë vetëvrasje. Anija që kishte humbur pa gjurmë gjashtë muaj më parë shfaqet papritur. Një trup i pajetë gjendet në anije. SUET humbet ndjenjat në morg sapo sheh bizhuteritë e FA-s. Kur rikthehet në vetvete, ajo është bërë një person krejtësisht tjetër. TUNG i thotë CHAK-LAM dhe SHUI të kontrollojnë faturën e dyqanit të arit të gjetur në trupin e pajetë. CHAK-LAM bëhet i përhumbur sapo arrin në dyqanin e arit. CHAK-LAM përplaset me YAU, e cila i thotë se pronari i dyqanit të arit është babai i saj i birësuar. FA ende nuk është gjetur. SUET është shumë e shqetësuar
Epizoda 10
Transmetuar më: 14 October 2011
TUK-LAM është i gëzuar të shohë FA. SUET dhe FA përqafohen me lot në sy sapo takohen, pas së cilës FA i thotë motrës së saj të vërtetën. Duke besuar se rasti është mbyllur, trioja planifikon të argëtohet në hipodrom. Megjithatë, TUNG thotë se e vërteta ende nuk ka dalë. TUNG mëson se i dyshuari është larguar në SIAM. TUK-LAM, CHAK LAM dhe SHUI ofrohen të shkojnë në SIAM. YAU i tregon trioje rreth studios. Ata takojnë mikeshën e saj të mirë SZE YING dhe vëllain e saj më të vogël, SZE GOT. Trioja tërhiqet menjëherë nga bukuria e YING. CHAK-LAM kalon përpara dyqanit të arit të babait të tij të birësuar, MOK CHOY. YAU e inkurajon atë të shkojë të shohë nënën e tij, YAU PING. Me ndihmën e YAU, trioja merr pjesë në ceremoninë e hapjes së “Një Histori Fantazmë” në kapacitetin e reporterëve. Një skenë shembet mbi aktorin kryesor. YAU dhe të tjerët lëshojnë një britmë të fortë; YING humb ndjenjat
Epizoda 11
Transmetuar më: 17 October 2011
Ndodh që aktori kryesor është një i afërm i SANTOS. Ai është i vendosur të mos lërë gur pa e kthyer në hetimin e aksidentit. Po del në dritë se vdekja e aktorit kryesor ndjek saktësisht skenarin e dramës për të cilën po punon. Duke kujtuar humorin e tmerrshëm rreth dramës, aktorët dhe aktoret e tjerë kërkojnë që YAN të ndalë prodhimin, por YAN refuzon. YING e ndjen xhelozi për YAU, pasi YAN është i vendosur ta bëjë atë një yll. Por ajo që YAU dëshiron më shumë është që aktorja e saj të njihet. SANTOS kërkon që YAN të kompensojë për vdekjen e të afërmit të tij. YAN i beson TUNG-ut hetimin e aksidentit. TUNG-u u thotë trio-s të punojnë si statista për stacionin televiziv për të hetuar rastin. PING-u pothuajse goditet nga një makinë. CHAK-LAM dhe YING e çojnë atë te një mjek kockash. SHUI mëson rastësisht se YAN i pëlqen edhe orizi i skuqur. YAN ankohet për trio-n te TUNG……
Episodi 12
Transmetuar më: 18 October 2011
TUNG pranon se ishte e përfshirë në vdekjen e KAI, pra të babait të TUK-LAM dhe CHAK-LAM. Ajo i gjen vëllezërit plot mangësi, ashtu siç ishte edhe babai i tyre. Trio betohet të zbulojë të vërtetën mbi aksidentin në studio për të provuar pafajësinë e tyre. CHAK-LAM ka gjetur një dhomë. Ai shkon në shtëpinë e PING për t'i kërkuar asaj të lërë CHOY dhe të fillojë një jetë të re me të. CHOY kthehet papritur në shtëpi. Duke përdorur fuqinë e tij mbi-natyrore, SHUI kontrollon me asistenten personale të YAN për lëvizjet e tij. Kur YAN mëson për këtë, ai ndryshon pikëpamjet e tij për SHUI. Diçka paranormale ndodh me YAU, SHUI, TUK-LAM dhe CHAK-LAM përkatësisht në studio. SHUI e çon NGAU në një karneval, ku ata përballen me SHUI dhe të dashurën e tij. SHUI bën përsëri një spektakël nga vetja. CHAK-LAM vazhdon hetimin e tij. YAU e godet në fytyrë, duke i konfirmuar se YING ka të bëjë me aksidentin. YING i vë re çdo lëvizje nga larg
Episodi 13
Transmetuar më: 19 October 2011
CHAK-LAM beson se YAU është i pafajshëm. Së bashku me TUK-LAM dhe SHUI, ai shkon përsëri në studio për të vazhduar hetimin e tyre. Atje ata janë dëshmitarë të YING që lëndohet nga një thikë. SHUI fiton një robot për NGAU në një lojë hedhjeje thikash. Duke e parë atë të luajë, ajo arrin të kuptojë se si u lëndua YING. Studioja është në flakë. YING, CHAK-LAM dhe të tjerët kanë një alibi të fortë – ata janë në konvikt kur studioja mori flakë. TUNG analizon rastin me trio. Trio ndjek përsëri YING, por ajo dhe vëllai i saj më i vogël i zbulojnë. TUNG dhe NGAU shkojnë në studio për të parë se si po shkon trio. Ata janë të habitur të dinë se trio ka humbur. Nëna dhe vajza shkojnë menjëherë në konviktin e YING-ut. Kur mbërrijnë, YING dhe GOT janë të gjithë të paketuara. Nuk ka asgjë që TUNG mund të bëjë përveçse t’i kërkojë HON-it të ndalojë të dyja. Duke përdorur një pinwheel, TUNG përpiqet të shohë nëse mund të shohë vendndodhjen ku mbahet trio……
Episodi 14
Transmetuar më: 20 October 2011
Një zonjë në të kuqe shfaqet papritur dhe ndihmon trio-n të dalë nga skena e zjarrit. TUNG zbërthen vendin ku është fshehur thika me provat që ka në dorë. TUK-LAM dhe CHAK-LAM shpëtojnë YING. Pa dëshirë, ajo u kërkon të kërkojnë GOT, i cili ka humbur. SHUI sulmohet në stacionin e policisë dhe bie në gjumë. SANTOS i jep stafit të tij një të qortuar të fortë kur GOT e tërheq SHUI-n jashtë. TUK-LAM ka qenë i përhumbur gjatë gjithë ditës. CHAK-LAM dhe SHUI besojnë se ai ka qenë në kontakt me objekte paranormale. TUK-LAM ndeshet me Zonjën në të Kuqe ndërsa ofron sakrifica në rrugë në mes të natës. Ai e mban atë në krahë deri në një shtëpi me gurë. Ai gjen një njoftim në kërkim të një gruaje të quajtur LING MIU-SAT në shtëpi. Është e qartë që SAT është Zonja në të Kuqe. Para se ta kuptojë, SAT po i afrohet, duke mbajtur një palë gërshërë në duar
Episodi 15
Transmetuar më: 21 October 2011
SAT insiston se ajo nuk ka asnjë problem mendor. Ajo e pyet TUK-LAM nëse ai e njeh restorantin Tai Koon. Ai e kujton se pronari i tij, LING KAM, u vra nga një grabitës kohët e fundit. Ajo vazhdon t'i thotë se është vajza e KAM-it dhe si SIT CHEUK u bë kontabilisti i restorantit Tai Koon. SHUI del me NGAU. Ajo shfaqet në rrobat e saj të rastësishme, ashtu siç bën gjithmonë, por ai i thotë të shkojë në shtëpi për t'u ndryshuar. Kur ajo shfaqet përsëri, e veshur plotësisht, ajo është e habitur të shohë se YAN dhe ndihmësi i tij personal janë gjithashtu aty. Çfarë është më shumë, ata thjesht do të luajnë topa në bar. Ndërsa luajnë, YAN ndan me SHUI moton e tij, e cila thotë se e ka ndihmuar të fitojë zemrat e shumë vajzave. Kjo papritur i kujton SHUI-në nënën e tij të ndjerë. Ai bëhet shumë emocional dhe më pas largohet. NGAU i qaset atij, plotësisht i befasuar kur ai i thotë se YAN është babai i tij
Episodi 16
Transmetuar më: 24 October 2011
TUK-LAM e merr me forcë SAT-in, duke dëmtuar njerëzit e CHEUK-it gjatë procesit. CHEUK urdhëron që të shpëtohen si SAT ashtu edhe njerëzit e tij. TUK-LAM dhe SHUI e kthejnë SAT-in në shtëpinë me gurë. TUK-LAM ka marrë disa pilula dopingu aksidentalisht. Ai kalon një kohë të shkëlqyer duke luajtur me SAT-in. TUK-LAM dhe SAT nuk janë askund për t'u gjetur. TUNG gjen një letër të shkruar nga ata. Për të mos u frikësuar se do të kryejnë vetëvrasje, TUNG dhe SHUI i drejtohen SANTOS-it për ndihmë. Ndërkohë, CHEUK shfaqet. Ai ankohet se TUK-LAM i ka marrë të fejuarën në mes të ceremonisë së tyre të dasmës. YAN nuk është ribashkuar ende me SHUI-n. Për të mos e zhgënjyer SHUI-n, NGAU i thotë atij se është sepse YAN nuk dëshiron të ndikojë në jetën e tij. Ndërkohë, radioja po transmeton një intervistë të drejtpërdrejtë me YAN-in, i cili thotë se e shijon shumë stilin e tij të jetesës aktual dhe se nuk dëshiron asnjë ndryshim. Prandaj, SHUI e di se YAN nuk ka asnjë qëllim për t'u ribashkuar me të……
Epizoda 17
Transmetuar më: 25 October 2011
SAT po gatuan një vakt për TUK-LAM, megjithëse ajo nuk di asgjë për gatimin. Ajo është kaq e papërgjegjshme saqë digjet vezën e skuqur dhe sallamin. Megjithatë, TUK-LAM e ha me kënaqësi. TUK-LAM praktikon kung fu kundër një kukulle prej druri vonë në natë. Të gjithë e dinë se ai i mungon SAT. Në fakt, CHAT-LAM po mendon gjithashtu për YAU, ndërsa SHUI e ka vazhdimisht JAC në mendje. NGAU nuk ka guximin të përballet me SHUI. Ajo lë një shënim në dhomën e trio-s, duke i thënë SHUI se YAN është liruar. YAU jep një intervistë në një radio pas fitimit të një çmimi për aktoren më të mirë. Gjatë intervistës, ajo shpreh dashurinë e saj për një person të rëndësishëm. CHAK-LAM nxitohet në stacionin e radios. YAN e ndalon, duke i thënë se është pjesë e ngjarjes së dramës së ardhshme të YAU. YAN viziton varrin e nënës së SHUI. Ai i thotë asaj se arsyeja pse e la ishte sepse ishte diagnostikuar me një sëmundje terminale……
Episodi 18
Transmetuar më: 26 October 2011
TUNG i kujton SHUI të mos ketë kontakt fizik me femrat shumë rastësisht. Ai aktivizon fuqinë e tij mbi-natyrore aksidentalisht ndërsa e pyet se pse. Më në fund, i bie në mend se NGAU e ka pëlqyer atë. Ai i thotë TUNG-ut hapur se e konsideron NGAU-n vetëm si një motër më të vogël. Nasi i TUNG-ut fillon të gjakoset ndërsa ai po flet. TUK-LAM dhe CHAK-LAM mendojnë se rrethi social i NGAU-s është shumë i vogël. Ata sugjerojnë që SHUI t’i prezantojë dikë që ajo të ndalojë së dashuruari me të. CHAK-LAM viziton shtëpinë e YAN-it. Ai është i pakënaqur që YAN është kaq intim me YAU-n. YAN shpreh dashurinë e tij për YAU-n pas falenderimit për kujdesin e mirë që i ka bërë. Ajo shpik një justifikim dhe largohet. Më vonë, YAN e mëson rastësisht që CHAK-LAM ka bërë fotografi të tij në shtrat. TUNG parashikon se CHAK-LAM do të vrasë dikë. Ajo përballet me një burrë, i cili i ka bërë flokët të bardhë brenda natës, ndërsa po ndjek SHE CHAI-MING
Episodi 19
Transmetuar më: 27 October 2011
YAU ka rënë në det. CHAK-LAM e gjen incidentin të dyshimtë. YAN nuk pajtohet me të, duke besuar se nuk është më shumë se një aksident që ajo ra në det kur shkuan me varkë. TUNG e gjen të arsyeshme që YAU të shkojë me varkë me YAN, kur ajo tashmë kishte një takim me CHAK-LAM atë ditë. SANTOS viziton TUNG në agjencinë e saj. Ai i thotë se YAN njeh mjaft njerëz në forcën e policisë. Me qëllim që të përshpejtojë hetimin e saj, ai do të dërgojë një oficer që është trajnuar në Scotland Yard për ta ndihmuar. Është një surprizë e vërtetë që oficeri nuk është askush tjetër veçse SHU. SHU ka marrë disa materiale për TUNG, duke përfshirë një ditar të babait të ndjerë të CHAK-LAM. CHAK-LAM e gjen se një faqe mungon në ditar. SHU e kupton përmbajtjen e faqes së munguar me pak përpjekje. NGAU e lavdëron atë. SHUI ndjen xhelozi. TUNG zbulon se aksidenti ndodhi pas datës së hyrjes së faqes së munguar……
Epizoda 20
Transmetuar më: 28 October 2011
TUNG e ka marrë pinwheel-in në rrugicën e prapme. SHUI e ndjek atë. TUNG aktivizon fuqinë e saj mbi-natyrore duke përdorur pinwheel-in dhe përtyp gjak. Ajo insiston se është mirë. SHUI e bën të thotë të vërtetën duke përdorur fuqinë e tij. Ajo i thotë se ka parashikuar që YAN përpiqet ta qëllojë atë në një fabrikë të madhe droge dhe se NGAU e mbron atë me trupin e saj. Ajo gjithashtu i thotë se përdorimi i tepërt i fuqisë mbi-natyrore do të rezultojë në lëndime të brendshme. SHUI zb discovers se YAN po i fsheh diçka atij. Për më tepër, TUK-LAM dhe CHAK-LAM e ndjekin atë. Para se trioja të jetë në gjendje të kuptojë se çfarë po ndodh, YAN dhe njerëzit e tij shfaqen. YAN pyet TUK-LAM dhe CHAK-LAM se si e kanë zbuluar vendin. Për të shkaktuar një mosmarrëveshje mes tij dhe SHUI, ata përgjigjen se ishte SHUI ai që i çoi këtu. Siç pritej, YAN e beson. Ai dëshiron të vrasë SHUI-n, por pastaj e ndryshon mendje, duke i thënë atij të qëllojë dy shokët e tij për të treguar besnikërinë e tij