Sezoni 5

Transmetuar më: 22 September 1992

5 Tetor 1957 - 22 Nëntor 1963: Si rezultat i skakimit përsëri para se të kishte një mundësi për të përfunduar misionin e tij origjinal, Sam e gjen veten duke skakuar përmes jetës së Lee Harvey Oswald. Duke ndjekur teorinë e assassin-it të vetëm, Sam dhe Al përpiqen të parandalojnë sulmin e Oswald ndaj John F. Kennedy. Por, me çdo skakim që i jep Oswald më shumë kontroll mbi trupin e Samit, historia duket se është e destinuar të përsëritet

Transmetuar më: 22 September 1992

5 Tetor 1957 - 22 Nëntor 1963: Si rezultat i skakimit përsëri para se të kishte një mundësi për të përfunduar misionin e tij origjinal, Sam e gjen veten duke skakuar përmes jetës së Lee Harvey Oswald. Duke ndjekur teorinë e assassin-it të vetëm, Sam dhe Al përpiqen të parandalojnë sulmin e Oswald ndaj John F. Kennedy. Por, me çdo skakim që i jep Oswald më shumë kontroll mbi trupin e Samit, historia duket se është e destinuar të përsëritet

Transmetuar më: 29 September 1992

Shtator 27, 1956: Është Robinson Crusoe me një kthesë kur Sam hidhet në një marinar grek të bllokuar në një ishull të braktisur me një grua të re të pasur dhe të bukur, e cila duket se nuk ka shumë simpatizëm për të dy, as për të dhe as për situatën e tyre të bllokuar

Transmetuar më: 06 October 1992

10 Gusht 1968: Si një kapiten Marine, këmbët e të cilit u amputuan pas një aksidenti në Vietnam, Sam e gjen veten në një spital për veteranë, ku duhet të parandalojë vetëvrasjen e një pacienti tjetër që do të preferonte të ishte i vdekur sesa të përballet me jetën i paralizuar nga qafa poshtë. Për ta bërë gjendjen edhe më të keqe, gruaja e tij duket se është e paaftë të pranojë faktin se ajo dhe mikpritësi i Samit mund të vazhdojnë të jetojnë një jetë normale, pavarësisht nga gjendja e tij

Transmetuar më: 20 October 1992

18 Qershor 1958: Sam hidhet në një situatë të vështirë si një vrasës i arratisur i strehuar në një shtëpi me një nënë dhe vajzën si pengje. Ikja nuk do të jetë e lehtë as për Samin as për pengjet e tij, kur vrasësi i vërtetë del nga dhoma e pritjes, duke e lënë Samin në të kaluarën, të destinuar të vdesë nga duar e një sherifi hakmarrës

Transmetuar më: 27 October 1992

21 Maj 1966: Sam hop në trupin e një burri 79-vjeçar, i cili djali i tij dëshiron ta dërgojë në spital kur ai pretendohet se ka parë UFO. Sam mbetet i zënë teksa përpiqet të mbajë familjen së bashku, të parandalojë mbidozën e ardhshme të "nipit" të tij dhe të shmangë planet e këqija të ushtrisë, të gjitha para shikimit të ardhshëm të pritur të UFO-ve

Transmetuar më: 10 November 1992

19 Mars 1966: Gjërat tashmë janë në rrugën e tyre për të shkuar keq kur Sam kthehet përsëri te Jimmy LaMotta. Pavarësisht nga pasiviteti i Samit, historia vazhdon të ndryshojë për keq. Shkaku është i panjohur deri sa Sam zbulon një udhëtar tjetër në kohë në skenë, një që është i vendosur të shkatërrojë familjen e Jimmy-t, si dhe Samin

Transmetuar më: 17 November 1992

8 Gusht 1955: Një çift vrasjesh të pazgjidhura shënon vetëm majën e ajsbergut kur Sam hop në një sherif në një qytet të vogël në Louisiana. Thashethemet për një histori të çmendurisë familjare, dyshimet rreth përfshirjes së vajzës së tij Abigail në vrasje, dhe vizionet fantazmë të gruas së tij të institucionalizuar vetëm e përkeqësojnë situatën

Transmetuar më: 24 November 1992

14 Qershor 1966: Duke u gjet përsëri në të njëjtin qytet të vogël të Luizianës, në duar të Abigail, tani njëzet e një vjeçare, Sam duhet të parandalojë një turmë të zemëruar qytetarësh që të mos e linçojnë fejesën e tij, pas zhdukjes së një djali të ri që ajo kishte qenë duke e kujdesur

Transmetuar më: 24 November 1992

28 Korrik 1978: Sam është një avokat në plakje, i rekrutuar nga Abigail, tani tridhjetë e tre vjeçare, për ta mbrojtur atë kur vihet në gjyq për vrasjen e Leta Aider, gruas së cilës vajza e Abigail u akuzua se e kishte vrarë gati njëzet e pesë vjet më parë

Transmetuar më: 15 December 1992

22 Dhjetor 1971: Sam kthehet në Elk Ridge, Indiana për të ndihmuar në shpëtimin e jetëve të djemve Walters ndërsa ata përpiqen të shpëtojnë fermën e tyre nga një banker që ka plane për t'u pasuruar nga konfiskimi

Transmetuar më: 05 January 1993

25 Shkurt 1958: Si një shitës furçash që luan me kalë dhe udhëton, Sami e gjen veten me dy gra dhe dy familje. Megjithëse Ziggy parashikon se misioni i Samit është të zgjedhë midis dy jetëve, zgjedhja bëhet më e vështirë nga fakti se ka vetëm një mundësi 50/50 që ai të zgjedhë të duhurën. Siç duket se gjërat nuk ishin mjaft të këqija, Sami zbulon se mikpritësi i tij pa para i detyrohet disa bastesh një shumë të madhe parash

Transmetuar më: 12 January 1993

16 Tetor 1968: Duke u futur në një amvisë dhe nënë e dy fëmijëve në prag të lirisë së grave, Sam duhet të parandalojë vdekjen e vajzës së tij gjatë një proteste, ndërsa e bind babain e vajzës se martesa e tij mund të mbijetojë me një grua dhe vajzë të liruar

Transmetuar më: 19 January 1993

25 Prill 1985: Ndërsa Sam është në vitin 1985, duke drejtuar emisionin e saj radiofonik, duke bërë lidhje për producentët e saj dhe duke u përpjekur të ndihmojë një sekretare të re që po ngacmohet seksualisht nga shefi i saj, Dr. Ruth Westheimer kalon kohën e saj në Dhomën e Pritur, duke këshilluar Al-in për ndjenjat e tij ndaj pesë grave të tij, si dhe për marrëdhënien e tij me Tinën

Transmetuar më: 09 February 1993

10 Mars 1975: Si një artist ekscentrik, ndoshta vampirik, pak jashtë Londrës, Sam duhet të përballojë supersticionet e Al-it, ndërsa përpiqet të parandalojë vdekjen e gruas së re të mikpritësit të tij, nga duar të një çifti që po zhvillon një ceremoni sakrifikuese në nder të "hënës së gjakut"

Transmetuar më: 23 February 1993

8 Tetor 1956: Si Arnold Watkins, më i njohur si The Midnight Marauder, Sami duhet të bindë një fratëri që të ndalojë përdorimin e garave me pulë si një pjesë e ceremonive të tyre të dhunës, ndërsa Ali përpiqet të bindë Arnoldin të ndalojë përpjekjet për t'u vrarë si hakmarrje për vdekjen e prindërve të tij dymbëdhjetë vjet më parë. Kur Alia, skakuese e keqe, shfaqet në skenë, Sami bëhet i vendosur ta marrë atë me vete kur të skakuj

Transmetuar më: 23 February 1993

16 Shtator 1987: Pas një skoku simuluar, si Sam ashtu edhe Alia e gjejnë veten të bllokuar në një burg për gra, të akuzuar për vrasjen e një bashkëburgosjeje. Përpjekjet e tyre për të zbuluar vrasësin e vërtetë nuk janë prioriteti i tyre kryesor, pasi të dy përpiqen të mbajnë vendndodhjen e Alisë të fshehur nga vëzhguesja e saj, Zoey, e cila skakon në të njëjtin vend dhe kohë, e vendosur ta bëjë Alinë të paguajë për tradhtinë e saj

Transmetuar më: 02 March 1993

4 Prill 1960: Si shofer i Marilyn Monroe, Sam duhet të përpiqet të parandalojë vdekjen tragjike të Marilyn. Por kur një plan me qëllime të mira dështojnë, kjo mund të nënkuptojë fundin e karrierës së Marilyn, edhe nëse jeta e saj shpëtohet

Transmetuar më: 16 March 1993

6 Nëntor 1972: Sam hidhet në Henry Adams, një nga një trio miqsh që luftuan në Vietnam dhe u kthyen në shtëpi secili me plagët e veta personale dhe kujtimin e një shoku të humbur. Ai duhet të shpëtojë jetën e një miku, Roy, si dhe të një djali të ri, Daniel, i cili venture në pyjet e Washingtonit në kërkim të provës së Bigfoot

Transmetuar më: 30 March 1993

Shtator 20, 1862: Në një kthesë të çuditshme të një spirale gjenetike, Sam hidhet në trupin e gjyshit të tij, Kapitenit John Beckett, gjatë Luftës Civile. Ai nuk duhet të ndërhyjë në romancën e paraardhësit të tij me një bukuroshe jugore të zemëruar të quajtur Olivia. Ai gjithashtu duhet të shmangë varjen si një qen yankee nga disa ushtarë konfederatë të gardës vendase

Transmetuar më: 20 April 1993

3 Korrik 1954: Sam lëviz belin e tij drejt Elvis Presley, disa ditë para se ai të zbulohet. Përveç sigurimit që Elvis të bëhet Mbret, Sam duhet të ndihmojë Sue Anne, një këngëtare lokale, që të mos bjerë në një kafaz martese që nuk është aq i artë

Transmetuar më: 05 May 1993

8 Gusht 1953: Sam zbarkon në një bar jo të zakonshëm në një qytet minierash karboni, ku po ndodhin gjëra të çuditshme dhe njerëz të njohur nuk e njohin atë. Me ndihmën e një Al tjetër, ai ka ende diçka për të rregulluar... ose a ka më shumë se një gjë që ai duhet të ndryshojë?