Sezoni 4

Transmetuar më: 18 September 1991

15 Qershor 1945: Goditur nga rrufeja, Sam dhe Al e gjejnë veten në rolet e tyre të përmbysura, ndërsa Sam kthehet në të ardhmen dhe në një dashuri të humbur prej kohësh, ndërsa Al kthehet në vitin 1945 për të parandaluar vdekjen e një heroi të Luftës së Dytë Botërore që po kthehet dhe të ish-të dashurës së tij

Transmetuar më: 25 September 1991

6 Gusht 1961: Një lojtar në një ekip bejzbolli të ligës së vogël, Sam duhet të vendosë nëse është aty për të ndihmuar një anëtar të ekipit, për të rikthyer mikpritësin e tij në ligat e mëdha, ose për të kujdesur për maskotën derr, ndërkohë që i reziston përpjekjeve romantike të grave në jetën e tij

Transmetuar më: 02 October 1991

17 Gusht 1969: Sam takon Camille, dhe ndoshta një vrasës, kur ai hidhet në një zëvendës-sherif në një qytet të vogël në Mississippi, duke u gjetur në rrugën e një uragani vdekjeprurës

Transmetuar më: 09 October 1991

11 Maj 1965: Sam duhet të veshë rrobën e një anëtari të Ku Klux Klanit për të shpëtuar jetën e një lideri të ri ambicioz të të drejtave civile, i cili po përpiqet të regjistrojë votuesit e zinj

Transmetuar më: 16 October 1991

2 Qershor 1983: Sam hidhet në Frank Bianca, një stilist flokësh me pantallona lëkure, për të parandaluar vdekjen e një dëshmitari të ri të vrasjes dhe të ëmës së tij

Transmetuar më: 30 October 1991

20 Qershor 1980: Është në dorë të Samit të përpiqet të sjellë një dhunues në drejtësi kur ai hidhet në viktimën e tij, një grua të re që mund të ketë qenë e paqartë për të ngritur akuzat kundër djaloshit - djali i një pili të komunitetit

Transmetuar më: 06 November 1991

24 Janar 1961: Fati e bën Sam një majmun kur ai hidhet në Bobo, një astro-majmun që duhet të shmangë të nënshtruarit eksperimenteve të një neurologu të Forcave Ajrore

Transmetuar më: 13 November 1991

28 Shkurt 1979: Është më shumë si një makth kur Sam kalon në një detektiv, që heton një vrasje të tmerrshme. Ai mund të jetë i fundit nëse nuk zbulohet kush e ka evisceruar viktimën dhe shpresa e tij e vetme është djali katatonik i viktimës dhe psikiatri i burrit të saj. Rikujtimet e tmerrshme që po përjeton nuk ndihmojnë shumë ashtu siç janë gjërat

Transmetuar më: 20 November 1991

7 Shtator 1953: Një thatësirë shkatërruese do të jetë shkatërrimi i një qyteti të vogël nëse Sam, si Billy Beaumont, "ofrues i reshjeve dhe krijues i shiut," nuk arrin të gjejë një mënyrë për ta bërë të bjerë shi, ndërkohë që mban familjen e tij së bashku në këtë proces

Transmetuar më: 27 November 1991

2 Nëntor 1956: Sam dhe një të burgosur tjetër me emrin Boone janë ata që sfidojnë kur Sam duhet të shpëtojë shokun e tij nga një dënim pesëmbëdhjetë vjeçar në një grup punë me zinxhirë

Transmetuar më: 08 January 1992

Shtator 9, 1969: Maj takon Dhjetorin kur Sam kalon në një aktor të ri që është i dashuruar me një grua më të moshuar, e cila është gjithashtu një këngëtare aspirante. Nëse ai nuk mund ta rrisë besimin e saj dhe ta ndihmojë të vendosë karrierën e saj në rrugën e duhur, ajo do të përballet me një "fat më të keq se vdekja," duke u kthyer me djalin e saj në Cleveland

Transmetuar më: 15 January 1992

11 Qershor 1964: Si një yll i atletikës në një universitet të Marinës, Sam duhet të parandalojë vdekjen e ish-shokut të tij të dhomës, i cili u përjashtua sepse ishte homoseksual, dhe i cili është parashikuar të vdesë nga duar e një grupi kadetësh të ngushtë në mendje

Transmetuar më: 22 January 1992

1 Shkurt 1985: Një vrasës serial ndjek San Francisko-n ndërsa Sam si Dillion Powell, një reporter televiziv, mbron një psikike të bukur që po punon mbi rastin, nga bëra viktimë e radhës. Zonja e re është shumë e qartë në parashikim, siç e zbulojnë shpejt Sam dhe Al

Transmetuar më: 29 January 1992

28 Nëntor 1957: Sam e gjen veten në jetën e Tyler Meanes, një tregues i tregimeve të mëdha që përballet me vdekjen nga dora e një miku të vjetër në një përleshje me armë në mesditë

Transmetuar më: 26 February 1992

7 Prill 1963: Si një këngëtar mbështetës në një grup vajzash të zeza amatore, Sam gjen veten mes këngëtares kryesore pesëmbëdhjetëvjeçare dhe babait të saj ndërsa ai përpiqet të shpëtojë vajzën nga duar të një pronari të klubit të natës të turpshëm

Transmetuar më: 04 March 1992

13 Gusht 1956: Duke fluturuar mbi Triunghiun e Bermudës, Sam, si ndihmës-pilot, duhet të parandalojë që fluturimi të kthehet në Virginia, për ta çuar një pasagjer të sëmurë rëndë te një mjek para se ajo të vdesë. Fluturimi përmes trianggulit është më i rrezikshëm sesa duket, dhe Sam, i privuar nga ndihma e Al-it kur holograma shuhet, duhet t'i kalojë ata në jetë

Transmetuar më: 11 March 1992

27 Janar 1982: Sam, si "Roberto!" është një moderator i një talk show të tabloidëve në stilin e Geraldo-s, i cili, me një rival dhe bashkëpunëtor astmatik, përpiqet të zbulojë një mister në një fabrikë kimike lokale, një mister që mund të rezultojë fatal për bashkëpunëtorin e tij

Transmetuar më: 01 April 1992

Më 10 Maj 1958: Sam e gjen veten pas timonit të një taksie në New York, në jetën e Max Greenman, një shofer që përpiqet të fitojë tagun e tij, një licencë për të drejtuar taksinë e tij. Misioni i tij ndihmohet nga një grua që pretendon se është një engjëll mbrojtës

Transmetuar më: 08 April 1992

Më 4 maj 1985: Sam është një kirurg zemre në një telenovelë dhe obsesioni i një fansi të dashuruar, ndonëse disi i çmendur. Ai duhet të shpëtojë nga gruaja dhe burri i saj që e kidnprojnë atë për qëllime riprodhuese

Transmetuar më: 22 April 1992

2 Mars 1957: Është pothuajse sikur Sam të ishte në pushime kur, si egjiptolog Dale Conway, ai ka mundësinë të lexojë hieroglifet, të kërkojë varre të humbura dhe, sigurisht, të vizitojë Egjiptin. Por mes një stuhie rëre që po afron, problemeve me kompjuterat në Projekt, vdekjeve të dyshimta të udhëheqësve dhe një mallkimi 3000-vjeçar për ta përfunduar, Sam ka shumë pak kohë për të luajtur në rërë

Transmetuar më: 13 May 1992

30 Prill 1959: Sam, si gjysma këngëtare e një ekipi komedie, shpejt kupton se përpjekja për të bindur dy njerëz se ata janë vërtet në dashuri nuk është një çështje për të qeshur, veçanërisht kur njëri prej tyre është objekti i dëshirës së një pronari kazinoje të dyshimtë

Transmetuar më: 20 May 1992

25 Qershor 1957: Sam hidhet në Al Calavicci për të parandaluar vdekjen e dashnorit të tij të martuar. Por kur Sam aksidentalisht ndryshon historinë dhe mëson shumë vonë për ndarjen e saj të parakohshme nga jeta, kjo mund të nënkuptojë dhomën e gazit për Al dhe shqetësuesisht një situatë krejt të re në Projektin Quantum Leap