Sezoni 1
Episodet e Sezonit 1
4 episodetEpizoda 1
Transmetuar më: 11 January 2011
Hugh del në Detin e Veriut në kërkim të kodit dhe për të bërë fushatë kundër shpërdorimit të burimeve të çmuara ushqimore Tre vjet më parë, Hugh Fearnley-Whittingstall mobilizoi opinionin publik kur lançoi iniciativën e tij për të krijuar një ndërgjegjësim më të madh për pulat. Tani Hugh del për të kuptuar se çfarë po ndodh me industrinë e peshkimit në Britani Është e njohur se ka një problem në oqeane. Hugh dëshiron të zbulojë se çfarë po ndodh në fundin industrial të peshkimeve tona. Dhe ajo që ai zbulon është se nuk është vetëm keq - është e çmendur. Ajo që Hugh zbulohet është se deri në gjysmën e peshqve që kapen në Detin e Veriut po hidhen përsëri në det të vdekur, për shkak të asaj që ai beson se janë rregulla të çmendura të BE-së Hugh lançon fushatën e tij më ambicioze deri tani, për të përfunduar këtë praktikë turpëruese. Është një luftë që do ta çojë në disa vende të errëta dhe të papritura - jo më pak se korridoret e pushtetit në Bruksel Në një përpjekje për të inkurajuar kombet të hanë lloje të ndryshme peshku, dhe për të lehtësuar presionin mbi kodin, tonin dhe salmonin, Hugh dhe Shefi i tij Tim lançojnë një fushatë guximtare për të revolucionarizuar peshkoren
Epizoda 2
Transmetuar më: 12 January 2011
Përmbledhja e filmit/TV: Lufta e peshkut të Hugh-it bëhet globale ndërsa ai fillon të hetojë problemet me tonin e konservuar, para se të përballet me armikun e tij të vjetër, Tesco Pas zbulimit se reketat e peshkimit, të cilat furnizojnë shumicën e tonit për supermarkete në Mbretërinë e Bashkuar, kapin peshq të mëdhenj si peshkaqenë, kështjella dhe rrezet, Hugh shkon në Maldivet në kërkim të një alternative dhe gjen një nga mjediset detare më të paprekura dhe më të mbrojtura në planet; dhe një burim të qëndrueshëm dhe etike të tonit të konservuar, të kapur me metoda tradicionale me pole dhe linjë Ndërkohë, disa miq nga Greenpeace fillojnë hetimin e tyre për burimin e tonit të Tesco. Dhe ajo që zbulojnë në Gana i jep Hugh-it të gjitha provat e nevojshme për të kërkuar një takim të shumëpritur me miqtë e tij të vjetër në supermarket
Episodi 3
Transmetuar më: 13 January 2011
Përmbledhje e filmit/TV: Lufta e Hugh për peshk e çon atë në Skoci, në kompaninë më të madhe të peshkimit të salmonit të kultivuar në botë, pastaj në Bruksel dhe Westminster për të përpjekur për të bërë disa ndryshime Për të shtuar urgjencën në fushatën e tij, Hugh lançon një faqe interneti www.fishfight.net, e cila bëhet virale dhe merr 24,000 mbështetës brenda vetëm 24 orëve. Peshkatarë nga e gjithë vendi zbarkojnë në Westminster për të shtuar zërat e tyre në protestë, e cila përfundon me një thirrje për të gjithë ne që të ndihmojmë në zgjidhjen e kaosit në peshkimin tonë Hugh beson se të gjithë ne duhet të përpiqemi të hamë lloje të ndryshme peshku, për të lehtësuar presionin mbi kodin, tunën dhe salmonin, dhe duhet të shtojmë ZËRAT TANE në fushatën për të ndaluar hedhjet
Epizodi 4: Beteja Vazhdon
Transmetuar më: 08 August 2011
Gjashtë muaj pas lançimit të fushatës së tij shumë të ndikshme për të ndryshuar mënyrën si peshkojmë, Hugh Fearnley-Whittingstall kthehet për të sjellë historinë deri më sot. Gjashtë muaj më parë, Hugh Fearnley-Whittingstall la komoditetin e River Cottage pas dhe shkoi në një udhëtim për të zbuluar se çfarë po ndodhte vërtet në fundin industrial të peshkimit tonë. Ajo që gjeti ishte se gjërat nuk ishin vetëm të këqija... por të çmendura. Gjysma e peshqve të kapur në Detin e Veriut hidhet përsëri në det, e vdekur, për shkak të ligjeve të çmendura të BE-së. Kështu që ai lançoi një fushatë për të përpjekur të ndryshonte ato ligje... Dhe reagimi nga publiku ishte i jashtëzakonshëm. Më shumë se 700,000 njerëz tani kanë nënshkruar peticionin për luftën ndaj peshkimit, dhe kaq shumë njerëz i dërguan emaile deputetëve të tyre për të protestuar mbi hedhjet që ata detyruan një debat në Parlament. Si rezultat i drejtpërdrejtë i fushatës së Hugh, ndryshime të mëdha politike po shqyrtohen. Qeveria Britanike ka vendosur të financojë një studim gjashtëmujor për të parë se çfarë do të ndodhte nëse do të futej një ndalim hedhjesh