Sezoni 1

Transmetuar më: 28 March 2011

Në vitin 1931, Walter Ogilvie ka vështirësi financiare për shkak të varësisë nga lojërat e fatit dhe orëve të reduktuara në punë. Gruaja e tij vendos të marrë një qiramarrës për të ndihmuar në lehtësimin e shqetësimeve të tyre. Në vitin 2011, Ellie Milliner kalon në shtëpinë e babait të saj të sëmurë me burrin dhe vajzën e tij të madhe

Transmetuar më: 29 March 2011

Nick pranon të shoqërojë Ellie në një takim me mjekun për të biseduar mbi trajtimin IVF, por kur shfaqet një mundësi karriere, ai përfundon duke thyer premtimin e tij. Ndërkohë, David shqetësohet se e kaluara ka ardhur për ta ndjekur kur merr një telefonatë të papritur nga Joy, dhe në vitin 1931, problemi i Walter me lojërat e fatit e çon atë në humbjen e punës në magazinë

Transmetuar më: 30 March 2011

Lufta e Ellies për të konceptuar një fëmijë po e vë në presion martesën e saj me Nick, kështu që ajo vendos t'i kërkojë babait të saj para për të financuar trajtimin IVF, ndërsa David viziton Frankun në shtëpi dhe bëhet i dyshimtë kur gjen Joy duke punuar atje. Në vitet 1930, Elizabeth e çon Violetin te një abortist në një rrugicë - por Gracie i ndalon ata - Walter e zemëron Billy-n, dhe Nora pëson një aksident

Transmetuar më: 31 March 2011

Ellie e shtyn Frankun për një përgjigje në kërkesën e saj për para për IVF, David zbulon të vërtetën në lidhje me vizën e Joy dhe Nick shkon pas shpine të Poppy-t dhe i thotë Michael-it të qëndrojë larg saj. Në vitin 1931, një Billy i zemëruar përpiqet të gjejë Walter-in, Sid zbulon emrin e tij të vërtetë dhe Elizabeth dhe Gracie pajtohen

Transmetuar më: 01 April 2011

Kthimi i sigurt i Poppy-së shkakton një përplasje të madhe, Frank bën dy njoftime të mëdha pas ndihmës që i jep Joy duke i ofruar një rrugë për t'u kthyer në Nigeri, dhe Nick përgatitet të kryejë disa punë vetë në murin e papafingo. Në vitin 1931, Walter përpiqet pa sukses të fshehë trupin e Billy-t dhe ribashkohet me Gracie-n dhe Elizabeth-in ndërsa ata bëjnë një fillim të ri në jetën familjare