Sezoni 2

Transmetuar më: 03 September 2004

Ray është i emocionuar për skemën e tij të fundit për të fituar para, një garë për të gjetur topat, por ai është i bindur se asnjë nga bastorët nuk do të gjejë saktë. Megjithatë, Mary e sheh ndryshe Ndërkohë, Sandy beson se është gjëja e madhe e radhës kur një fotograf i qendrës tregtare e bind atë se ajo ka "atë". Megjithatë, Ray ka dyshime për besueshmërinë e fotografit

Transmetuar më: 10 September 2004

Sandy ka probleme si një nënë për herë të parë, duke u detyruar të flejë në locker-in e saj për shkak të netëve të vona me bebeun. Një vizitë në zyrën e mjekut ndihmon për të lehtësuar shqetësimet e saj, por probleme të tjera lindin kur Mary zbulon se është një bebe tjetër Ray është shumë i lumtur kur zbulon se i janë lënë £5,000 nga një lojtar i ndjerë, por me një klauzolë të thjeshtë; bashkëshortja e të ndjerit i kërkon atij ta dhurojë për një bamirësi lokale. Por Ray nuk bie dakord që paratë të shkojnë në atë mënyrë. Një fjalë e vogël nga Christine i tregon atij gabimin e tij, deri sa zbulon se paratë janë false

Transmetuar më: 17 September 2004

Pas një memorie nga selia, Ray zbaton një regjim të ri sigurie pas një serie grabitjesh të fundit. Një grabitje tjetër e çon Ray-n të ndjekë grabitësin në rrugicën e pasme për ta ndaluar atë, gjë që e lë atë të mbrohet me një kukull Barbie. Ray mendon se është fundi për të, derisa papritur Mary e godet grabitësin në tokë. Pasi policia mb arrives, Ray merr të gjithë meritat. Pas që media merr vesh për historinë, Ray do të marrë një çmim si Qytetari i Vitit, por Mary refuzon të qëndrojë e qetë Ndërkohë, Martin e fton Christine në një takim, megjithëse jo në një restorant të shtrenjtë, por në diner-in e bingo-s. Por Christine përballet me një problem; në të njëjtën natë, ish-bashkëshorti i saj kthehet dhe e do atë përsëri. Kënd do të zgjedhë ajo?

Transmetuar më: 24 September 2004

Stafi është paralajmëruar të jetë në sjelljen e tij më të mirë për vizitën e menaxheres rajonale, Zonja Grimes - një grua jashtëzakonisht e madhe dhe e frikshme, e cila po ndalon për të inspektuar zhvillimet më të fundit në Rio. Ray e sheh këtë si mundësinë e tij për të marrë pozitat e menaxherit në një sallë bingo të re në Londër, prandaj është i vendosur që gjithçka të shkojë mirë. Pas një ngatërrimi me dokumentet, Zonja Grimes merr përshtypjen se Ray e dëshiron atë dhe do të donte të takoheshin në bodrum! Ray përballet me një dilemë: a duhet të takojë ndeshjen e tij të bërë në ferr apo të thotë të vërtetën dhe të humbasë mundësinë për punën e re? Martin ka provuar gjithçka për të kaluar mbi Christine, prandaj mendon se vizita te një terapist do ta ndihmojë të tejkalojë ndjenjat e tij. Por mënyrat e saj janë paksa ekscentrike, sidomos pasi ajo është një terapiste dhe luleprerëse njëkohësisht

Transmetuar më: 01 October 2004

Ray është i shkatërruar pas një funerali familjar, megjithatë nuk është "i vjetri i ngurtë" për të cilin është i trishtuar, por lajmi se ai është i adoptuar. Për të zbuluar rrënjët e tij, ai kthehet në pak punë detektivi, por gërmimi i tij zbulon se Maria në të vërtetë mund të jetë nëna e tij - një lajm për të cilin nuk është aspak i lumtur. Megjithatë, dashuria nënore e Marisë është diçka që ai nuk mund ta refuzojë dhe ajo e fiton atë. Por gjërat marrin një kthesë të papritur kur Kristina ndërhyn në një telefonatë tjetër nga jetimorja - duket se foshnja që Maria në të vërtetë ka lindur ishte një vajzë. Si do t'i japë Maria lajmin Ray-it se ata në të vërtetë nuk janë të lidhur? Sandy është e lumtur të zbulojë se ka fituar një garë për të marrë pjesë në një show lojrash për çifte, por problemi i vetëm është se tani është beqare. Bobby e shpëton ditën dhe qëndron si i dashuri i saj, kështu që ata përgatiten për njëri-tjetrin për pyetjet tipike që priten nga çiftet. Fat i mirë është në anën e tyre, por me pak magji që të dy nuk e prisnin

Transmetuar më: 08 October 2004

Është dita e madhe: Christine do të ribashkohet me ish-bashkëshortin e saj, por ajo është krejtësisht e pavetëdijshme për këtë. Pas një propozimi të dështuar nga Philip, ajo është e lumtur të pranojë dorën e tij në martesë, por e gjen "gjestin e bukur" të Ray për ta mbajtur atë në Sallën e Bingo-s pak të çuditshëm Plani është në rrugë të mbarë dhe të gjithë janë të lumtur të ndihmojnë me përgatitjet. Megjithatë, Martin nuk është shumë i kënaqur, ai është në një humbje pasi duket se ëndrrat e tij për dashurinë e vërtetë do të shuhen përherë. Por një qen i humbur, një smurf dhe urrejtja e të gjithëve ndaj Philip përzihen për ta bërë këtë një ditë për t'u kujtuar

Transmetuar më: 27 December 2004

Qasja e Ray-it ndaj Krishtlindjeve, e ngjashme me atë të Scrooge-it, ndryshon ndjeshëm kur ai merr një lajm të mirë, por stafi ka problemet e veta për të përballuar. Nëna e Martin-it, pen-pali i Sandy-t dhe familja e Mary-t vendosin pengesa në rrugën e një sezoni festash të lumtur, ndërsa Ray duhet të marrë një vendim që do të ndryshojë jetën e tij