Season 1

Transmetuar më: 27 February 2006

SHEUNG CHUNG, zëvendës lideri i Shërbimeve të Sigurisë Wui Yau, sulmohet gjatë një udhëtimi dorëzimi. Mallrat e besuara Wui Yau janë vjedhur ndërsa CHUNG është kidnapuar. Babai i CHUNG, SHEUNG CHING-TONG, është i shokuar nga lajmi dhe menjëherë dërgon djalin e tij të adoptuar SHEUNG CHI për të hetuar incidentin. CHUNG kthehet në shtëpi i sigurt dhe i shëndoshë. CHI, i cili dëshiron të hetojë më shumë informacion, e pyet CHUNG-un për një kohë të gjatë, gjë që e irriton shumë vëllanë e tij. Vëllai i gjysmë SHEUNG HAU shfaqet papritur së bashku me një grup rojesh sigurie. CHUNG planifikon të shkojë në Ngricën e Korbave dhe të bisedojë me personin përgjegjës. CHI dhe ndihmësin e tij FO YEUNG-HUNG kanë arritur të kidnapojnë djalin e masterit të Ngricës së Korbave, duke e marrë atë si një mjet negociate me bandën e Korbave. Megjithatë, lideri i bandës refuzon të dorëzohet

Transmetuar më: 28 February 2006

Filmi/TV përmbledhje: Pavarësisht se është shumë i zhgënjyer nga CHUNG, TONG nuk ka qëllim ta heqë atë nga pozita e tij aktuale. LEI CHEUNG-FUNG, i cili ka aplikuar për një punë si Gardë Shoqëruese, shkon te Wui Yau për një intervistë. CHI i kërkon te tetëti të tij, YAN CHING, intervistuesja, që t’i ofrojë FUNG punën. FUNG shkon dhe i blen nënës së tij, CHEUNG SHUEN, një pallto të dorës së dytë, por SHUEN nuk duket e mirënjohur. Duke menduar se është një shpenzim totalisht i kotë, SHUEN i jep një të qortuar të mirë FUNG dhe babait të FUNG, LEI YUNG. Pas emërimit të tij si Zyrtari i Pestë, TONG merr një tabelë të gdhendur nga Princi GONG si një dhuratë. TONG planifikon të mbajë një festë katërditore, për të cilën do të ftohen një numër zyrtarësh qeveritarë, tregtarësh, banditësh dhe grupe kompanish nga e njëjta industri

Transmetuar më: 01 March 2006

HUNG merr bizhutë e NGO-së dhe i shet ato për para. Për të shlyer borxhet sa më shpejt të jetë e mundur, ai madje merr përsëri mallrat që babai dhe vëllai i NGO-së i kishin blerë me kredi. PING i kërkon CHI-t që të ngadalësojë procesin e rikuperimit, por CHI refuzon. Një roje të moshuar, CHIU SUNG-KWONG, e gjen veten të paaftë për të shlyer borxhet dhe kryen vetëvrasje. I drejtuar nga CHUNG, një grup rojesh sigurie shkon për të vizituar familjen e KWONG-ut. CHUNG sugjeron që ata të marrin trupin e KWONG-ut në Wui Yau dhe t’i kërkojnë CHI-t një shpjegim. CHING e nxjerr MAN-in të kthehet sa më shpejt në Wui Yau, por MAN këshillon se do të ishte më e mençur të qëndronin jashtë mosmarrëveshjes. HAU nuk mund ta ndalë CHUNG-un nga sjellja e trupit në Wui Yau. PING është e trishtuar të mësojë se CHI ka shkaktuar kaq shumë probleme. CHI dhe familja e tij shfaqen në hollin për të nderuar të ndjerin KWONG. I mbushur me shqetësim, CHI shprehet se është thellësisht i trishtuar për vdekjen e KWONG-ut

Transmetuar më: 02 March 2006

CHI dhe CHUNG kanë një përleshje të tmerrshme në rrugë. Me ndihmën e tabelës së shkruar, MAN jo vetëm që arrin të ndalë sherrin, por gjithashtu e bën CHUNG të premtojë se do të shlyejë borxhet e tij. Pasi kthehen në Wui Yau, TONG thekson se CHI do të humbasë mbështetje nga stafi i tij nëse vazhdon të kërkojë rikuperimin e parave në një mënyrë të paepur. Ai sugjeron të zbritet një pjesë e pagave të rojeve si shlyerje e borxheve, dhe ndalon CHI-n të përmendë më tej çështjen. CHI përjashtohet nga përgatitjet e festës së përgatitur. HAU, i shoqëruar nga CHI, i kthehet MAN-it për këshilla, por MAN thotë se gjithçka që bën TONG është për të mirën e CHI-t. FUNG do të stërvisë pëllumbat e transportit. Ajo merr pëllumbat më të vegjël dhe më të dobët, për të cilët është shumë e pakënaqur. YUNG prandaj i ofron disa këshilla për stërvitjen e pëllumbave. CHING do t'i japë një test rojeve shoqëruese dhe e ardhmja e tyre do të vendoset nga rezultatet e tyre. MAN emërohet si ekzaminuesi i FUNG-ut

Transmetuar më: 03 March 2006

CHI konsulton MAN për këshilla se si të zbulojë situatën financiare të Wui Yau për TONG, por MAN i jep një përgjigje paksa të çuditshme duke i thënë të kërkojë mënyra për të kënaqur babanë e tij. FUNG po shkon në një udhëtim dërgesash me rojet e sigurisë. Para se FUNG të niset, SHUEN shkon të shohë CHING dhe i tregon asaj për djalin e saj që është i burgosur. Nuk kalon shumë dhe FUNG shkarkohet nga puna e saj. CHUNG mëson nga PANG se TONG ka vendosur shumë besim te CHI. Festimi katërditor kushton shumë para, por ka hapur rrugën për zgjerim të mëtejshëm të Wui Yau. Ditëlindja e TONG po afrohet dhe familja e tij po planifikon të organizojë një festë për të. CHI ka përgatitur një dhuratë për TONG, e cila më vonë zëvendësohet me një mace të vdekur. TONG sëmuret shumë kur e sheh macen. YUNG ka arritur një marrëveshje dhe është gati të shkojë në një udhëtim dërgesash me FUNG. SHUEN është shumë e shqetësuar dhe shpreh mosmiratimin e saj të fortë ndaj industrisë së sigurisë

Transmetuar më: 06 March 2006

Përpara se të niset për në Shanxi, CHI i kërkon MAN-it të bëjë një parashikim nëse do të kenë një udhëtim të sigurt. CHI e mban një vështrim të kujdesshëm mbi ambientin gjatë rrugës dhe zemra e tij është plot ankth. Për shkak të motit të keq, ekipi duhet të ndryshojë rrugën e tyre. Duke e ditur se CHI ka marrë një rrugë tjetër, CHUNG menjëherë përpiqet të flasë keq për të, por TONG e ribën të qartë besimin e tij të plotë në CHI. YUNG dhe FUNG ndalohen nga një turmë gangsterësh që vijnë për para mbrojtjeje. FUNG ngacmohet seksualisht nga gangsterët dhe CHI fluturon për ta shpëtuar atë nga kjo situatë. YUNG rrëzohet dhe bie nga mali ndërsa kërkon një mënyrë për të dalë. FUNG nuk mund ta gjejë babanë e saj dhe është e shockuar të zbulojë se të gjitha mallrat janë humbur. Ekipi i CHI-t është i rrethuar nga banda Ng Yee. CHI premton se nuk do t'i zhgënjejë banditët në asnjë mënyrë, pas së cilës e fton anëtarët e bandës në një takim në një han…

Transmetuar më: 07 March 2006

Guardët e sigurisë arrijnë të shuajnë zjarri dhe mallrat janë në gjendje perfekte. TAI-HUNG e vlerëson zgjuarsinë dhe guximin e CHI-t dhe bëhet miq me të. Babai i YING, SUEN SAM-PAU, është i tronditur kur dëgjon për vdekjen e djalit të tij dhe është i vendosur të kërkojë hakmarrje ndaj FUNG. FUNG shkon dhe fshihet në dhomën e CHI-t. Duke e kuptuar se FUNG është në rrezik të madh, CHI i jep asaj disa para dhe e inkurajon të largohet menjëherë. PAU dhe banda e tij kanë mbërritur në han, kështu që FUNG duhet të kthehet. Ndërsa CHI dhe TAI-HUNG po bisedojnë në dhomën e ngrënies, CHING papritmas shfaqet për të dërguar një mesazh. Duke e ditur se FUNG është në rrezik të madh, CHI përpiqet ta vonojë PAU-n duke i kërkuar të qëndrojë dhe të flasë për dhimbjen e humbjes së YING. HUNG e ka vendosur FUNG-un brenda një kutie paketimi. CHI e ndalon PAU-n të hapë kutinë, pasi kjo do të ndikonte në cilësinë e çajit që mbahet brenda. Në mes të zënkës, asistenti i PAU-s, GUI, e bind atë të heqë dorë

Transmetuar më: 08 March 2006

CHUNG është i befasuar të dëgjojë se CHI ka shkuar në një udhëtim dorëzimi me një bandë hajdutësh. Kjo ka tërhequr vëmendjen e TONG-ut gjithashtu. TONG nuk e fajëson CHI-n, gjë që e befasojnë pak CHUNG-un. SHUEN ka pritur prej kohësh kthimin e YUNG dhe FUNG. YUNG, i cili është i plagosur, është kthyer përfundimisht në shtëpi. SHUEN vendos të kërkojë FUNG-un, i cili raportohet se ka humbur. CHI ka nevojë që rojet të përmbahen që PAU të mos provokohet. Ai e lejon PAU-n të mbajë një rite fetare për djalin e tij, edhe pse është një tabu në industri. CHI dhe ekipi i tij qëndrojnë në një han afër. CHI është i lumtur të mësojë se hani drejtohet nga banditë. Ai i këshillon FUNG-un të ikë përmes rrugës sekrete në mes të natës, pa e kuptuar se PAU është në të vërtetë pronari i hanit. CHI është i habitur të dëgjojë se PAU është në dijeni të rrugës së rrugës sekrete. Ai e inkurajon HUNG-un të sjellë FUNG-un mbrapsht, duke arritur të shpëtojë jetën e saj para se të jetë tepër vonë

Transmetuar më: 09 March 2006

FUNG kapet nga GUI ndërsa përpiqet të arratiset. Por, në vend që ta kapë, GUI thjesht e lë të shkojë. Duke ditur se ka një complot kundër CHI, FUNG vendos të kthehet dhe t'i tregojë atij lajmin. CHI ndihen i detyruar ta mbrojë FUNG dhe insiston të qëndrojë me të. Duke marrë parasysh situatën aktuale, HUNG dhe shokët e tij vendosin të zbulojnë të vërtetën për TONG. TONG është i shokuar kur dëgjon lajmin dhe menjëherë i drejtohet MAN për ndihmë. Përsëri, MAN sugjeron që ta lërë çështjen te CHUNG. CHUNG është i kënaqur që është caktuar për një rol kaq të rëndësishëm. CHI thotë se gardianët e tij nuk janë në gjendje të vazhdojnë më tej dhe në të vërtetë kanë nevojë për pushim. Ai shpreson të vonojë udhëtimin dhe do të përpiqet të organizojë një arratisje për FUNG me kohën e tepërt në dispozicion. CHI fton katër liderët e tjerë të Bandës Ng Yee në një takim formal. Ndërkohë, CHUNG, i shoqëruar nga një roje të lartë LAU SHING, ka ardhur

Transmetuar më: 10 March 2006

TONG, i cili ka ardhur me HAU, e pyet CHI pse duhet të mbajë FUNG. Ai ka nevojë që CHI ta dorëzojë vajzën menjëherë te PAU. Duke e ditur se ajo nuk ka ku të fshihet, FUNG lut HUNG-un që të mos zbulojë asgjë për vdekjen e saj te prindërit e saj. Të nesërmen, TONG ka një ndryshim të papritur mendjeje dhe vendos të luftojë me bandën Ng Yee. Asistentët e PAU kanë kidnapuar YUNG-un dhe SHUEN-in. FUNG është e shokuar të shohë prindërit e saj të mbajtur peng dhe është e gatshme të dorëzohet në këmbim të kthimit të tyre. Papritur, GUI del dhe zbulon të vërtetën mbi vdekjen e YING. PAU është i vendosur të marrë hak por përfundon duke marrë një tërheqje të mirë nga TAI-HUNG. TONG e di se nuk mund të presë shumë nga CHUNG dhe vendos t'i besojë biznesin HAU. FUNG po kthehet në qytetin e saj me YUNG-un dhe SHUEN-in. CHI, i cili është kthyer nga Shanxi, është i shokuar të dëgjojë për planin e FUNG-ut

Transmetuar më: 13 March 2006

HUNG ka qenë e zënë duke mbledhur para për të paguar borxhet e prapambetura që i ka Wui Yau, e cila megjithatë e ka futur NGO-në në borxhe edhe më të mëdha. Babai dhe vëllai i saj gjithashtu janë hedhur në burg për këtë arsye. Duke e ditur se NGO është në vështirësi financiare, HAU nuk heziton të ofrojë një dorë ndihme. Me disa para në dorë, ai bën rrugën drejt shtëpisë së HUNG. NGO po përpiqet të kryejë vetëvrasje, por zbulohet dhe shpëtohet nga HAU, i cili sapo ka mbërritur. CHI është i befasuar të mësojë se PING ka bërë vegetarian vetëm për shkakun e tij. Ai ka një konsideratë të madhe për mirëqenien fizike të PING dhe i kërkon FUNG-ut të përgatisë disa pjata të shëndetshme për të. CHUNG vazhdon të ankohet te PING duke thënë se HAU do të marrë Wui Yau dhe tashmë ka fituar mbështetje dhe besim nga CHI. CHUNG merr këshillën e PING dhe i kërkon falje CHI-t. NGO ka një grindje të tmerrshme me HUNG dhe vendos të kthehet në shtëpinë e prindërve të saj, gjë që e shqetëson shumë HUNG…

Transmetuar më: 14 March 2006

CHUNG ka punësuar një person të zakonshëm si Roje të Sigurisë të ri. TONG e gjen pak të papërshtatshme, por për të ruajtur dinjitetin e CHUNG, vendos të mos ndërhyjë. NGO është e gatshme të vazhdojë marrëdhënien e saj me HAU dhe HAU ofron të besojë tek ajo pa asnjë hezitim. CHUNG e shoqëron PING-un në një tempull për një rit fetar. TONG shkon dhe pyet CHI për mendimet e tij mbi emërimin e CHUNG-ut ndërsa CHUNG është larg shtëpisë. CHI e thekson sinqerisht se TONG nuk duket se ka zgjedhur personin e duhur. Biseda e tyre dëgjohet nga PANG-u, i cili më vonë e shfrytëzon këtë rast për të shkaktuar përçarje mes CHUNG-ut dhe CHI-t. PANG përpiqet të flasë keq për CHI-n para CHUNG-ut dhe PING-ut, gjë që e nxjerr jashtë vetes CHI-n. TONG dëshiron t’i besojë biznesin HAU-t. PING fillon një grevë urie sapo kthehet në shtëpi. Ajo i kërkon TONG-ut të dëbojë CHI-n dhe të emërojë CHUNG si lider të Wui Yau. Pavarësisht vendosmërisë së saj, TONG refuzon të dorëzohet

Transmetuar më: 15 March 2006

PING dhe TONG, të cilët po përpiqen të lidhin CHI dhe FUNG, kanë krijuar një numër mundësish për çiftin. HAU arrin të pajtojë NGO me HUNG, për të cilin HUNG është shumë mirënjohës. HUNG shpreh falënderimin e tij ndaj HAU, gjë që e turpëron pak HAU-n. NGO konfirmohet se është shtatzënë. HUNG tregon një shqetësim të madh për NGO-n, e cila e bën atë pak të ndjehet fajtor. NGO shkruan një letër dashurie për HAU-n, e cila më vonë zbulohet nga HUNG. CHI ka një takim me FUNG, gjatë të cilit CHI ka për qëllim të veshë një palë syze, duke shpresuar se kjo do t'i japë një linjë më të mirë për të biseduar. Por syzet i kanë zbehur vizionin dhe e kanë bërë të bjerë. HUNG e ndjek NGO-n rreth e rrotull në një përpjekje për të gjurmuar të dashurin e saj sekret. Ai sulmohet gjatë rrugës dhe kalon në pavetësi. HUNG ka filluar të dyshojë për HAU-n. Ai i kërkon NGO-s sqarim, por NGO e mohon atë. HUNG dyshon nëse është babai biologjik i foshnjës së NGO-s dhe ka për t'u bërë një test gjaku me të pasi të lindë…

Transmetuar më: 16 March 2006

TONG ka sytë mbi HAU dhe NGO gjatë funeralit të HUNG, por nuk mund të gjejë asnjë gjurmë. TONG shkon për një diskutim me MAN dhe CHI. CHI arrin të gjejë disa prova që mund të vërtetojnë marrëdhënien tradhtare mes HAU dhe NGO, ndërsa MAN zbulon se ka një sekret pas vdekjes së HUNG. FUNG ka ardhur për të ngushëlluar CHI-në, e cila është jashtëzakonisht e lodhur. CHI mëson nga një zyrtar qeveritar se HAU ishte në dijeni të pranisë së hajdutëve, por nuk kishte interes të jepte një paralajmërim për HUNG. Ai është tronditur thellësisht kur mëson të vërtetën. HAU i lut CHI-t që të mbajë sekretin, por ajo e refuzon. TONG nuk është i gatshëm të pranojë faktin, kështu që MAN sugjeron që ta vërë HAU-n në gjyq. HAU bie në kurthin e tyre dhe e vërteta del në pah. TONG është shumë i zhgënjyer prej tij. CHI shkon të vizitojë varrin e HUNG. Pasi dëgjon atë që CHI tha përpara varrit, NGO vendos të ndajë me HAU. Ajo i lë atij një letër para se të largohet nga ai

Transmetuar më: 17 March 2006

Wui Yau është futur në kaos nën nxitjen e HAU dhe biznesi i saj po shkon në humbje. CHI merr një qëndrim të pamëshirshëm ndaj stafit, gjë që e nervozon një grup rojesh të sigurisë të udhëhequr nga HAU. CHI shoqëron FUNG në shtëpinë e saj dhe gjatë rrugës ata ndeshen me SHUEN dhe YUNG. Papritmas, gruaja e YEUNG KIN, një roje sigurie e Wui Yau, shfaqet dhe përpiqet të hedhë ujë mbi CHI. Pa dashur që CHI të bëhet i lagur, FUNG menjëherë del përpara për të mbrojtur CHI nga uji. SHUEN mbetet me një ndjenjë të thellë shqetësimi kur kupton se FUNG është tashmë kaq e dashuruar me CHI. CHI njofton promovimin, demotionin dhe shkarkimin e disa anëtarëve të stafit, duke shkaktuar një torrente të thirrjeve dhe brohoritjeve. CHI shpjegon pse duhet të shkarkojë disa roje sigurie. Pasi dëgjojnë atë që tha CHI, pothuajse të gjithë mbeten të shokuar. HAU nominon PING si udhëheqëse dhe e detyron atë të shkarkojë CHI. PING nuk ka idenë se si të reagojë

Transmetuar më: 20 March 2006

TONG nuk mund të marrë një vendim se kush duhet ta zëvendësojë atë si lider i Wui Yau, ndërsa PING sugjeron emërimin e CHI. TONG preferon CHUNG, djalin e tij biologjik, ndaj CHI, djalit të tij të adoptuar, dhe kërkon ta sjellë CHUNG në pozitat e kreut të biznesit. TONG shkon për të parë një zyrtar qeveritar të quajtur LOK PING-CHEUNG, duke shpresuar se ai do t'i ofrojë CHUNG një marrëveshje të lidhur me qeverinë mbretërore. CHEUNG pranon kërkesën e TONG. TONG dërgon PANG dhe HAU larg Hangzhou dhe i kërkon CHI që të kujdeset për CHUNG gjatë gjithë udhëtimit të dorëzimit. PANG përpiqet ta marrë HAU në anën e tij gjatë rrugës për në Suzhou. FUNG dhe prindërit e saj kthehen në qytetin e tyre të lindjes, ku fitojnë jetesën me bujqësi. Ajo e ka shumë për zemër CHI-n dhe ka pritur me padurim letrat e tij. Ka shumë refugjatë gjatë rrugës, por CHUNG nuk mendon për këtë. CHI, nga ana tjetër, beson se duhet të ketë diçka të keqe

Transmetuar më: 21 March 2006

TONG dhe PING janë shumë të lumtur kur mësojnë se CHUNG nuk është akoma i vdekur. Të tre ata janë kaq të gëzuar sa përqafohen me gëzim dhe emocion. CHUNG zbulon prindërve të tij se çfarë ka përjetuar gjatë këtyre ditëve. Duke u frikësuar se CHUNG do të akuzohet për mashtrim ndaj Perandorit, MAN paralajmëron SHEUNG-at që të mos zbulojnë faktin se CHUNG është akoma gjallë. Asnjëri prej tyre nuk e di se vendndodhja e CHUNG-ut është shënuar tashmë nga konkubina e TONG-ut, KAU LAI-SHEUNG. PANG dhe HAU janë të habitur të dëgjojnë se CHUNG është akoma gjallë. Të dy ata e shohin këtë si një mundësi nga e cila mund të përfitojnë. FUNG nuk ka dëgjuar nga CHI për një kohë, gjë që e shqetëson pak. CHUNG duhet të qëndrojë në dhomën e PING-ut ditë pas dite dhe është në një gjendje të vazhdueshme ankthi. CHI sugjeron që CHUNG të shndërrohet në një murgeshë për të qëndruar të sigurt, për të cilën PING është pak i hezituar. Ka një thashethem në qarkullim se CHUNG është akoma gjallë

Transmetuar më: 22 March 2006

CHI i kalon paratë dhe një kartë ftesë CHEUNG-ut. CHEUNG e di për çfarë bëhet fjalë dhe prandaj nuk jep komente. Dhoma e festës është e mbushur me mysafirë, por askush nuk guxon të ulet para se të arrijë CHEUNG. CHUNG e urren të jetë objekt talljeje dhe është gati të zbulojë të vërtetën. Pikërisht para se të bëjë njoftimin, CHEUNG vjen. Mysafirët shkojnë përpara për të përshëndetur CHEUNG sapo e shohin. FUNG nuk ka dëgjuar nga CHI për një kohë të gjatë, gjë që e shqetëson shumë. CHI papritmas vjen për ta parë. Nuk është derisa ky moment që ata kuptojnë se të dy kanë një shqetësim të vërtetë për njëri-tjetrin. CHI dhe FUNG shkojnë për ta vizituar FUK-un në burg. Pas shpërbërjes së martesës mes FUNG-ut dhe FUK-ut, CHI bën një propozim zyrtar për vajzën. CHI, FUNG, YUNG dhe SHUEN nisen për udhëtimin e tyre në Hangzhou. CHI dhe FUNG kthehen në Wui Yau

Transmetuar më: 23 March 2006

CHI është i sigurt se ky FUK është një falsifikim. Njeriu i duket i njohur CHUNG-ut, por CHUNG nuk mund ta vendosë menjëherë. CHUNG i jep një grusht njeriut dhe e dëbon atë. SHUEN dhe YUNG provojnë se njeriu që u dëbua është FUK-i i vërtetë. Banaketi vazhdon deri sa papritur FUK vjen me një grup oficerësh policie. FUK akuzon se CHI i ka vjedhur gruan. Ndërsa CHI po dërgohet në stacionin e policisë, CHUNG kujton se ku e kishte takuar për herë të parë FUK-un. Një mendim i papritur i vjen CHUNG-ut. Ai bën një akuzë të falsifikuar ndaj FUK-ut duke e quajtur atë vjedhës dhe e dërgon në burg përkatësisht. TONG dhe MAN shkojnë të shohin FUK-un në burg, ku ai pranon se është korruptuar nga HAU dhe PANG. TONG është shumë i sëmurë dhe HAU pretends se është penduar në një përpjekje për ta kënaqur atë. TONG është shumë i zhgënjyer nga HAU. TONG, i cili do të bëjë një testament, i kërkon CHEUNG-ut të jetë dëshmitar. Ai e paralajmëron PING-un të mos e shpallë testamentin nëse nuk është vërtet e nevojshme

Transmetuar më: 24 March 2006

PANG është i pari që njofton vdekjen e TONG. Ai thekson se Wui Yau duhet t'i dorëzohet djemve të TONG. CHI i kërkon FUNG-ut të mbajë çelësin e Dhomës së Auditit, ndërsa HAU përpiqet të ndërmjetësojë mes CHI dhe PANG. MAN i shpjegon CHI se HAU, SHEUNG dhe PANG kanë vepruar në mënyrë që të pavejnë rrugën për pasardhjen e HAU në kryesinë e Wui Yau. MAN sugjeron që CHI të shkojë në Pekin për të marrë pjesë në festën që kremton shkatërrimin e hajdutëve, përmes së cilës ai mund të forcojë statusin e tij si lider i Wui Yau. CHI i kujton CHUNG se është e nevojshme vetëm të ndjekë udhëzimet e MAN. MAN ka një dhimbje të tmerrshme stomaku, kështu që PANG e shfrytëzon rastin dhe e inkurajon atë të lejojë HAU-në të qëndrojë. FUNG përpiqet të mbajë regjistrat e kontabilitetit dhe paratë në një vend sekret, por zbulohet nga SHEUNG. SHEUNG e akuzon FUNG-un se po përpiqej të vidhte para

Transmetuar më: 27 March 2006

Përmbledhje e filmit/serisë: Pas frymëzimit nga TONG në ëndrrën e tij, CHI vendos të dërgojë PANG dhe HAU në Suzhou ditën pasuese. PANG i kërkon HAU para për të mitur zyrtarët e qeverisë. CHI angazhon një mësues privat për YEE, për të cilin YEE nuk është aspak mirënjohës. Në sytë e YEE, CHI është thjesht një djalosh injorant nga fshati, nën udhëheqjen e të cilit Wui Yau është dënuar të dështojë. Me një stratagjemë, HAU arrin të qëndrojë në Wui Yau. CHI e gjen komentet e YEE shumë të arsyeshme dhe shkon të diskutojë çështjen me MAN duke shpresuar të gjejë një rrugëdalje. MAN sugjeron të zhvendoset biznesi familjar në shërbime transporti detar. CHI ka një takim me CHEUNG për të diskutuar realizueshmërinë e propozimit të tyre për transportin detar. Duke besuar se kjo do të çojë në një rritje të të ardhurave të qeverisë, CHEUNG e mbështet propozimin. CHEUNG, i cili do të transferohet në një post të ri, shkruan një letër për Zyrtarin YIU duke kërkuar vazhdimin e tij

Transmetuar më: 28 March 2006

Një përmbledhje e filmit/TV: MAN, CHUNG dhe CHI janë duke u mbajtur në burg. MAN u kërkon atyre të qetësohen dhe të presin deri sa situata të bëhet më e qartë. FUNG lufton të drejtojë Wui Yau vetë. MAN, CHUNG dhe CHI ende nuk janë liruar. MAN është i shqetësuar se më në fund do të detyrohen të shkojnë në falimentim nëse nuk arrijnë të rregullojnë borxhet. FUNG shkatërron të gjitha kontratat e nënshkruara nga HAU dhe kërkon të negociojë kontrata të reja me klientët ekzistues. Kjo i ka irrituar shumë klientët, por CHING arrin në kohë për të zgjidhur mosmarrëveshjen. FUNG ndjek udhëzimet e MAN dhe fillon të afrohet me bankerët e ndryshëm. Bankerët bien në kurthin e MAN siç pritej. CHUNG, CHI dhe MAN përfundojnë më në fund të liruar. PANG dhe bankerët kanë ardhur për të kërkuar para. CHI thekson se Wui Yau po i mbaron paratë dhe se debitorët e tyre nuk do të përfitojnë në asnjë mënyrë nëse Wui Yau shpallet në falimentim

Transmetuar më: 29 March 2006

Një burrë lëviz për të kërkuar gruan e tij, por më vonë CHING dhe gjithë rojet e tjera gjenden të vdekur. CHING përmendi në letrën e saj se donte ta mbështeste MAN dhe do të përpiqej në çdo mënyrë për të fituar para për të. Lotët i rrjedhin MAN-it ndërsa lexon letrën. PING urdhëron CHI-n që të anulojë propozimin për transportin detar, por MAN dëshiron të realizojë dëshirën e fundit të CHING dhe refuzon të dorëzohet në këtë pikë. Wui Yau kërkohet të dorëzojë dizajnin e anijes dhe një draft kontrate. CHI dhe MAN përsëri duhet të mbledhin para për projektin. CHI ka dëgjuar së fundmi një thashethem se banda Ng Yee ka refuzuar t'u japë rrugë rojeve të sigurisë që nuk kanë ofruar para mbrojtjeje. Një mendim i papritur i vjen CHI-t dhe ai pyet nëse është e mundur të huazojnë para nga banda. PING përmbyset në një përlotje të zemërimit kur dëgjon këtë. CHI e fajëson FUNG për sjelljen e lajmit te PING

Transmetuar më: 30 March 2006

YIU pretendon se nuk ka vjedhur paratë dhe është diskriminuar për këtë arsye. YIU e siguron CHI-në se do të përpiqet sa më shumë që të mundet për t'u siguruar një licencë dhe se do të ofrojë dorëheqjen e tij nëse dështon. Rojet e sigurisë kanë humbur besimin te CHI, i cili u ka borxh pagat. Ata mësojnë nga PANG se shumë thesare të çmuara janë fshehur në Wui Yau. Ata besojnë atë që thotë PANG dhe janë të gjithë të dëshpëruar për të gërmuar thesaret. Një roje e lartë e sigurisë i drejtohet PING për ndihmë, dhe CHI, pas kthimit të tij, i jep stafit një të qortim të tmerrshëm. CHI u tregon atyre për rrethanat financiare të Wui Yau dhe shpjegon pse duhet të kërkojnë një ndryshim, në shpresë se ata do ta kuptojnë situatën. CHI nuk ka marrë ende lajme nga YIU, kështu që i dërgon MAN në Pekin për të parë si po ecën projekti. Princi HING refuzon ta takojë YIU-n. YIU bëhet kaq i frustruar saqë merr jetën e tij

Transmetuar më: 31 March 2006

CHUNG thotë se kërkesa e PANG është shumë e arsyeshme. Pavarësisht kundërshtimit të CHUNG, PANG do të kërkojë pjesën e tij brenda tre ditësh. MAN thekson se PANG ka për qëllim ta rrëzojë Wui Yau dhe CHI është jashtëzakonisht i habitur. PING qan kur kujton kushtet e testamentit. PING përpiqet të negociojë me PANG, gjatë së cilës PANG shpreh të gjitha ankesat dhe pakënaqësitë e tij. PING dhe CHUNG i kërkojnë falje formalisht PANG-ut, gjë që e bën PANG-un të shpërthejë në lot. PING e fton PANG-un, HAU-n dhe SHEUNG-un për darkë, por kjo nuk ndikon në vendimin e PANG-ut për të kërkuar pjesën e tij. PANG sjell një blerës për Wui Yau. Të lënë pa zgjedhje, PING i kërkon CHEUNG-ut të vijë dhe të shpallë testamentin e të ndjerit TONG. HAU përjashtohet nga familja. PANG është i habitur të mësojë për identitetin e tij të vërtetë. Ai nuk mund ta besojë atë që thuhet në testament, por CHEUNG e siguron atë se testi është i vlefshëm. CHI dhe familja e tij vendosin të kujdesen për PANG-un, i cili ka pësuar një goditje të papritur