Sezoni 1

Transmetuar më: 06 March 2011

Filmi/TV përmbledhje: Të gjitha fillon me një ëndërr për të ndërtuar historinë e madhe amerikane të suksesit! Në vitin 1952, Harlan Sanders udhëtoi nëpër vend, duke shitur pajisjet revolucionare për skuqjen e pulave. Sot, KFC fiton mbi 7 miliardë dollarë në vit dhe ka 5200 restorante në SHBA. Në vitin 1965, Fred DeLuca huazoi 1000 dollarë nga një mik për të hapur dyqanin e tij të sanduiçëve, dhe tani ka mbi 28,800 Subway në mbarë botën. Steve Ells huazoi 83,000 dollarë nga babai i tij në vitin 1983 për të hapur një nga zinxhirët e parë të shërbimit të shpejtë në Amerikë. Sot, ka mbi 1000 restorante Chipotle, të cilat fitojnë 1.5 miliard dollarë në të ardhura vjetore. Tani, një person me fat do të ketë mundësinë të hapë një zinxhir të ri të shërbimit të shpejtë në tre qytete. Pra, kush ka idenë tjetër miliardëshe?

Transmetuar më: 13 March 2011

Përmbledhje e filmit/TV: 10 konkurrentët e parë hyjnë në Restaurant Row për t'u takuar me Bobby, i cili shpjegon sfidën kulinare të javës. Është koha për t'u përgatitur për nxitimin e tyre të parë të madh të drekës - lojtarët do të paraqesin ushqimin e tyre për 1,000 klientë shumë të uritur dhe të kërkueshëm në Universal CityWalk. Ata gjithashtu do të duhet të krijojnë njohjen e markës për konceptet e tyre të restoranteve duke punuar me një dizajner grafik për të krijuar një logo të shijshme dhe tërheqëse. Siç gjykohet nga publiku amerikan në Universal CityWalk, koncepti më i popullarizuar i restorantit do të jetë i sigurt nga eliminimi. Por së pari, ka 17 kuzhinierë që presin në kuzhinë. Konkurrentët do t'i intervistojnë ata dhe do të vendosin mes tyre se cilin kuzhinier dëshirojnë të punojnë

Transmetuar më: 20 March 2011

Konkurrentët e mbetur në numër nëntë arrijnë në një restorant Chipotle, pa ditur çfarë të presin. Ata takohen me Bobby dhe Steve; qartë, kjo nuk është një takim për drekë. Steve, themeluesi i Chipotle, shpjegon vizionin pas zinxhirit të tij të restoranteve, "ushqim me integritet." Steve beson se thjesht sepse ushqimi ofrohet shpejt, nuk do të thotë se duhet të jetë një "përvojë ushqimi të shpejtë." Për më tepër, Steve thekson se të gjithë pronarët e restoranteve duhet të kenë përvojën e punës pas banakut dhe duhet të jenë në gjendje të ofrojnë shërbim të shkëlqyer për klientët. Për të ilustruar pikën e tij, sfida e sotme është menaxhimi i turmës së drekës në Chipotle. Investitorët po e mbajnë nën vëzhgim konkurrentët që mund të punojnë në mënyrë efektive në një ambient me presion të lartë

Transmetuar më: 27 March 2011

Të tetë restoratorët duhet të projektojnë dhe ndërtojnë një plan të miniaturizuar të restorantit të tyre të propozuar, ndërsa gjithashtu krijojnë një vakt të plotë. Më pas, ata zbulojnë dizajnin e tyre mini dhe vaktin në një ngjarje ushqimi në Los Anxhelos

Transmetuar më: 03 April 2011

Shtatë restoratorët e mbetur krijojnë uniforma dhe krijojnë imazhin e restorantit të tyre në një seancë fotografike

Transmetuar më: 10 April 2011

Ata po krijojnë kamionët e tyre të ushqimit dhe po i çojnë në rrugët e Los Anxhelosit

Transmetuar më: 17 April 2011

Pesë konkurrentët e mbetur krijojnë vakte miqësore për fëmijët dhe lodra që i shkojnë me to! Në dispozicion është kritiku i tyre më i vështirë deri tani, vajza e Bobbyt, Sophie

Transmetuar më: 24 April 2011

Katër konkurrentët e mbetur udhëtojnë në Las Vegas, ku ata duhet të punësojnë dy punonjës për t'i ndihmuar ata të shërbejnë pjatat e tyre për një çift qindra dinerësh

Transmetuar më: 01 May 2011

Tre restoratorët e fundit krijojnë minirestaurantet e tyre për hapjen e butë; investitorët Bobby Flay, Steve Ells, Lorena Garcia dhe Curtis Stone ofrojnë këshilla; zgjidhet fituesi