Përmbajtja
David (Jiří Macháček) ka një detyrë: të hetojë raste paranormale. Por ai nuk ndjehet si ta bëjë këtë. Janari është në vitet '80, dhe ka shumë njerëz të bezdisshëm që quhen "shok". Ai nuk beson në asgjë paranormale përveç kësaj. Ai preferon të ulet në zyrën e tij, duke pretenduar se po punon në kërkimin e referencave satanike në muzikën perëndimore, dhe e gëzon të dëgjojë LP që askush tjetër në vend nuk i ka. Bota do të ishte e bukur, por shefi i tij i cakton një koleg të ri, Vojta (Jan Cina). Ky newcomer i tepruar flet për shtyrjen e kufijve të njohurive njerëzore dhe se si shkenca nuk ka ende përgjigje për të gjitha misteret e botës. Ky duo i papërshtatshëm nuk ka tjetër zgjedhje veçse të bashkëpunojnë në hetimin e rasteve të çuditshme që të gjitha forcat e tjera të sigurisë në shtet nuk mund t'i përballojnë. Për ta bërë më të vështirë, ata monitorohen vazhdimisht nga një çift agjentësh të StB - agjentja e fortë Snížková (Anna Fialová) dhe zemra Hora (Leoš Noha).
